{"id":25267,"date":"2026-07-01T11:50:12","date_gmt":"2026-07-01T15:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?page_id=25267"},"modified":"2026-09-01T08:40:52","modified_gmt":"2026-09-01T12:40:52","slug":"die-kapellengeschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/support-our-ministries\/the-chapel-story\/","title":{"rendered":"Die Kapellengeschichte"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div>

Die Kapellengeschichte<\/strong><\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Erbaut im Glauben f\u00fcr diejenigen, die nach ihnen kommen w\u00fcrden<\/h2>\n<\/div><\/div>

Vor hundert Jahren versammelten sich M\u00f6nche, Familienangeh\u00f6rige, Wohlt\u00e4ter, Pilger und Freunde auf dem Mount Saint Francis, um eine Kapelle einzuweihen, die f\u00fcr Gebet, Gottesdienst und Generationen franziskanischen Lebens erbaut wurde.<\/p>\n

Sie konnten unm\u00f6glich jeden Menschen kennen, der eines Tages durch diese Tore gehen w\u00fcrde. Sie konnten weder die jungen M\u00e4nner ahnen, die hier als Ordensbr\u00fcder in Ausbildung knien w\u00fcrden, noch die Studenten, die hierher zur Exerzitien kommen w\u00fcrden, noch die Familien, die sich in Momenten der Freude und der Trauer versammeln w\u00fcrden, noch die Tausenden von Anliegen, die eines Tages an diesem heiligen Ort Gott anvertraut werden w\u00fcrden.<\/p>\n

Doch sie bauten im Vertrauen auf das, was nach ihnen kommen w\u00fcrde. Sie bauten f\u00fcr die Zukunft. Nun ist es an uns, das zu bewahren, was sie uns anvertraut haben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

Ein Ort der Ruhe und Gastfreundschaft<\/h3>\n<\/div><\/div>

Studenten, Exerzitienteilnehmer, Familien, Pilger, Alumni und Freunde finden hier Frieden, Stille, Sch\u00f6nheit und Gebet.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

Ein lebendiger Ort des Gebets<\/h3>\n<\/div><\/div>

Die Br\u00fcder versammeln sich hier weiterhin zur Messe, zum Gebet und zur F\u00fcrbitte, um die Bed\u00fcrfnisse der Welt und die Anliegen, die ihnen von Freunden und Wohlt\u00e4tern anvertraut wurden, vor Gott zu bringen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

Ein Ort der Entstehung<\/h3>\n<\/div><\/div>

Die Kapelle hat Generationen von Ordensbr\u00fcdern gepr\u00e4gt und formt auch weiterhin das franziskanische Leben durch Gebet, Gottesdienst, Stille und Br\u00fcderlichkeit.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

Ein Ort, der unserer Obhut anvertraut ist<\/h3>\n<\/div><\/div>

Nach fast einem Jahrhundert im Dienst ben\u00f6tigt die Kapelle nun Verbesserungen hinsichtlich ihrer Barrierefreiheit, damit sie weiterhin genutzt werden kann. Machen Sie diesen heiligen Ort f\u00fcr alle zug\u00e4nglich. <\/span>Der Bau einer neuen Rampe wird dazu beitragen, dass Menschen mit unterschiedlichen F\u00e4higkeiten die Kapelle betreten und uneingeschr\u00e4nkt an Gottesdienst, Gebet und Gemeindeleben teilnehmen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

Zeitleiste der Kapelle Mount Saint Francis<\/h2>\n<\/div><\/div>
<\/div>

1910: <\/strong>Die Geschichte der Kapelle beginnt mit der Gr\u00fcndung von Mount Saint Francis. Pater Paul Vollrath, OFM Conv., errichtete das Knabenseminar auf einem Grundst\u00fcck, das die Schauspielerin Mary Anderson gestiftet hatte. In den Anfangsjahren fanden die Gebete in einer schlichten Kapelle im ersten Stock des Holzgeb\u00e4udes statt, in dem Br\u00fcder, Seminaristen und Mitarbeiter zusammenlebten. Schon damals war die Kapelle das spirituelle Zentrum der wachsenden franziskanischen Gemeinschaft.<\/p>\n

1926: <\/strong>Die heutige Kapelle Mount Saint Francis wurde fertiggestellt und bietet dem Priesterseminar einen dauerhaften Ort f\u00fcr Gottesdienst, Ausbildung und gemeinsames Gebet. Die im italienisch-gotischen Stil erbaute Kapelle ist reich an Details, die das Herz zu Gott erheben sollen: aus Deutschland importierte Buntglasfenster, Andachtsfiguren, Seitenkapellen, eine Rosette und ein von Ehrfurcht und Sch\u00f6nheit gepr\u00e4gter Altarraum.<\/p>\n

F\u00fcr Generationen junger M\u00e4nner, die sich f\u00fcr ein Leben als Franziskaner entschieden, wurde diese Kapelle zu einem Ort der Zusammenkunft zur Messe, der Stille und des Glaubenswachstums. Die urspr\u00fcngliche Kapelle im Holzgeb\u00e4ude wurde in eine Bibliothek umgewandelt, w\u00e4hrend dieser neue sakrale Raum zum Mittelpunkt des Lebens auf dem Berg wurde.<\/p>\n

1960er\u20131970er Jahre<\/strong>Mit der liturgischen Erneuerung der Kirche nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil erfuhr auch die Kapelle einen Wandel. Die urspr\u00fcngliche Anordnung des Altarraums wurde vereinfacht, und unter dem ersten Gew\u00f6lbe des Kirchenschiffs wurde ein beweglicher Opferaltar hinzugef\u00fcgt, um den Gottesdienst besser an das erneuerte liturgische Leben der Kirche anzupassen. Im Laufe der Jahre ver\u00e4nderten sich auch die Farben und die Kunstwerke im Inneren der Kapelle, wobei sie ihren sakralen Zweck bewahrten und gleichzeitig das Leben jeder neuen Generation widerspiegelten, die dort betete.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

1975:<\/strong> Nachdem Mount Saint Francis den Betrieb als Priesterseminar eingestellt hatte, erweiterte sich die Aufgabe der Kapelle. Der Ort, der einst vorwiegend der Ausbildung junger Br\u00fcder diente, hie\u00df weiterhin die Gebete der Provinz, der Exerzitienteilnehmer, der Besucher und der gesamten Gemeinde willkommen. Er blieb ein Ort f\u00fcr Gottesdienste, Provinzversammlungen, Beerdigungen verstorbener Br\u00fcder, Exerzitien, Gedenkveranstaltungen und die stillen Gebete all jener, die Frieden suchten.<\/p>\n

1986: <\/strong>Mit der Anbringung des bronzenen Basreliefs an den neuen h\u00f6lzernen Eingangst\u00fcren erhielt die Kapelle einen bleibenden franziskanischen Ausdruck von Sch\u00f6nheit. Entworfen von Pater David Kocka, OFM Conv., und inspiriert vom Sonnengesang des heiligen Franziskus, lud diese Skulptur alle Eintretenden dazu ein, Gott durch die Sch\u00f6nheit der Sch\u00f6pfung zu preisen.<\/p>\n

Bekannt als die Sol-luna Canticle<\/i>, Das Bronzerelief wurde in der Klostergie\u00dferei gegossen, die Holzt\u00fcren stammen von Robert Williams, der auch den h\u00f6lzernen Altar, den Ambo und den Stuhl des Priesters fertigte. Die dazugeh\u00f6rigen Handl\u00e4ufe wurden vom Schmied Craig Kaviar aus Louisville geschaffen. Zusammen erinnern diese Werke visuell daran, dass die gesamte Sch\u00f6pfung auf ihren Sch\u00f6pfer zur\u00fcckgeht.<\/div>\n
<\/div>\n

2026:<\/strong> Hundert Jahre nach ihrer Fertigstellung steht die Mount Saint Francis Chapel weiterhin als ein Ort des Gebets, der Sch\u00f6nheit, der Erinnerung und der Gastfreundschaft.<\/p>\n

Seit einem Jahrhundert bergen ihre Mauern die Gebete von M\u00f6nchen, Seminaristen, Exerzitienteilnehmern, Familien und Besuchern. Sie waren Zeugen von Feierlichkeiten und Trauerf\u00e4llen, Anf\u00e4ngen und Enden, Momenten gemeinsamer Andacht und Augenblicken stiller Einkehr. Zu Beginn ihres zweiten Jahrhunderts setzt sich die Geschichte der Kapelle fort durch all jene, die sich dort versammeln, um Gott zu suchen, Sch\u00f6nheit zu erfahren und den franziskanischen Geist der Einfachheit, des Friedens und der Bewahrung der Sch\u00f6pfung in die Welt zu tragen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Sind Sie bereit, die Kampagne zur Kapellenrenovierung zu unterst\u00fctzen?<\/h2>\n<\/div><\/div>
<\/div>

Ihre Gro\u00dfz\u00fcgigkeit tr\u00e4gt dazu bei, diesen heiligen Ort des Gebets, der Andacht, der Sch\u00f6nheit und der Gastfreundschaft f\u00fcr kommende Generationen zu bewahren. \u00dcber die Schaltfl\u00e4chen unten erfahren Sie mehr \u00fcber die Spendenaktion, k\u00f6nnen eine Patenschaft f\u00fcr eines der historischen Buntglasfenster der Kapelle \u00fcbernehmen oder eine allgemeine Spende f\u00fcr die Restaurierungs- und Renovierungsarbeiten leisten.<\/p>\n

Jeder Beitrag, ob f\u00fcr ein bestimmtes Fenster bestimmt oder f\u00fcr die gesamte Kampagne, tr\u00e4gt dazu bei, dass die Mount Saint Francis Chapel auch in den n\u00e4chsten 100 Jahren ein lebendiges spirituelles Zuhause im Herzen der Provinz bleibt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
Schenken<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Adoptiere ein Fenster<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
\u00dcber eine Spendenkampagne sprechen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Chapel Story Built in Faith for Those Who Would Come After One hundred years ago, friars, families, benefactors, pilgrims, and friends gathered at Mount Saint Francis to dedicate a Chapel built for prayer, worship, and generations of Franciscan life. They could not have known every person who would one day pass through its doors....","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":7377,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25267","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-30 14:29:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25267"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25912,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25267\/revisions\/25912"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}