{"id":12295,"date":"2021-09-22T16:00:50","date_gmt":"2021-09-22T16:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=12295"},"modified":"2021-09-22T16:06:01","modified_gmt":"2021-09-22T16:06:01","slug":"liebe-weitergeben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/paying-love-forward\/","title":{"rendered":"Liebe weitergeben"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_fdcab3db height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"516\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/st-bonaventure-bloomington-MN.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/st-bonaventure-bloomington-MN.jpg 1200w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/st-bonaventure-bloomington-MN-300x129.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/st-bonaventure-bloomington-MN-1024x440.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/st-bonaventure-bloomington-MN-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/st-bonaventure-bloomington-MN-150x65.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/st-bonaventure-bloomington-MN-600x258.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_5cd26a65 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Liebe weitergeben<\/h2>\n<h4>Die M\u00f6nche und der heilige Bonaventura feiern ihre gemeinsame Zeit<br \/>\nVon Bruder Matthew Malek OFM Conv.<\/h4>\n<p>Abschied von geliebten Menschen zu nehmen, ist nie leicht. Das gilt ganz besonders f\u00fcr uns Ordensbr\u00fcder, vor allem, wenn der Abschied bedeutet, eine Gemeinde zu verlassen, die wir seit 1958 betreut und begleitet haben. Unser Abschied von St. Bonaventure im vergangenen Juni war lang und bewegend. Er hat mir besondere Einblicke in die Bedeutung des franziskanischen Charismas f\u00fcr die Menschen gegeben, denen wir dienen, und er wurde f\u00fcr die Zur\u00fcckgebliebenen zu einem Aufruf, dieses Charisma an einen neuen Pfarrer weiterzugeben.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12298\" aria-describedby=\"caption-attachment-12298\" style=\"width: 368px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/friar-matthew-malek.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12298\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/friar-matthew-malek-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/friar-matthew-malek-600x401.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/friar-matthew-malek-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/friar-matthew-malek-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/friar-matthew-malek-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/friar-matthew-malek.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12298\" class=\"wp-caption-text\">Pater Matthew Malek OFM Conv. nimmt am Gebet w\u00e4hrend der Messe und Feier zum \u201cAbschied von den Br\u00fcdern\u201d teil.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Entscheidung, St. Bonnies zu verlassen, fiel mit dem ersten Ausbruch von COVID-19 zusammen. Wir waren bereits gezwungen, unseren gewohnten Alltag und den Gottesdienstbetrieb einzustellen. Es herrschte gro\u00dfe Angst und Unsicherheit, ganz zu schweigen vom Tod von Bruder Jeffrey Hines. Der Kontakt zu den Gemeindemitgliedern war stark eingeschr\u00e4nkt. Einige fragten sich, warum die Br\u00fcder nicht bleiben konnten. Andere wollten wissen, wie die Gemeinde ihr franziskanisches Erbe ohne uns bewahren k\u00f6nne.<\/p>\n<p>Diese Fragen gewannen mit dem pl\u00f6tzlichen Tod von Pater Ed Goldbach im vergangenen M\u00e4rz an Brisanz. In meiner Trauer fiel es mir schwer zu akzeptieren, dass er nicht mehr an der letzten Zeremonie teilnehmen w\u00fcrde. Doch w\u00e4hrend ich seine Trauerrede vorbereitete, wurde mir bewusst, dass Eds Leben als Ordensbruder, Priester und Seelsorger ein wahres Beispiel dienender F\u00fchrung verk\u00f6rpert hatte. Sein Bewusstsein f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse der Minderheiten best\u00e4rkte die Menschen in St. Bonaventure und anderen Pfarreien. Ebenso die Ernsthaftigkeit und Schlichtheit seines Glaubens. Offensichtlich geh\u00f6rten diese Eigenschaften zu dem, was die Menschen zu verlieren f\u00fcrchteten, als die Ordensbr\u00fcder sich aus St. Bonaventure zur\u00fcckzogen.<\/p>\n<p>Diese Erkenntnisse gewannen w\u00e4hrend der Abschiedsfeier am 8. Juni eine neue Dimension. Ich war die Letzte, die zu der versammelten Menge sprach. Ich scherzte mit ihnen, dass ich mir nie h\u00e4tte vorstellen k\u00f6nnen, dass ich einmal die Lichter f\u00fcr die Br\u00fcder ausknipsen w\u00fcrde. Ich teilte auch eine Erinnerung an meine Gro\u00dftante Celeste Dietrich, die ich sehr liebte. Celeste hatte die Angewohnheit, am Ende eines Besuchs nie das Wort \u201cAuf Wiedersehen\u201d zu sagen. Sie sagte dann immer: \u201eBis bald.\u201c Damit wollte sie ausdr\u00fccken, dass wir uns von den Menschen, die uns wichtig sind, nie wirklich verabschieden. Diese Bindungen zerbrechen nie wirklich. Es liegt an uns, was wir mit der Liebe anfangen, die durch diese Beziehungen entstanden ist.<\/p>\n<p>Ich teilte Celestes Weisheit mit den Menschen von St. Bonaventure. Als Bettelm\u00f6nche kommen und gehen wir Br\u00fcder, um anderen beim Aufbau der Kirche Gottes hier auf Erden zu helfen. Diese Begegnungen ber\u00fchren uns tief, ebenso wie die Menschen, denen wir dienen. Daher schien es naheliegend, diese Menschen einzuladen, die Liebe, die wir \u00fcber die Jahre erfahren haben, weiterzugeben. Dies w\u00e4re nicht nur eine wunderbare Ehrung f\u00fcr all die Br\u00fcder, die Zeit in St. Bonaventure verbracht haben, sondern w\u00fcrde auch dazu beitragen, das Charisma zu bewahren, das der heilige Franziskus der Welt vor so vielen Jahren geschenkt hat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Paying Love Forward The Friars and St. Bonaventure celebrate their time together By Friar Matthew Malek OFM Conv. Saying goodbye to people we love is never easy. That\u2019s certainly true for friars, especially when the farewell means leaving a parish we have staffed and nurtured since 1958. Our departure from St. Bonaventure Parish this past...","protected":false},"author":1,"featured_media":12296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-12295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-fall-newsletter-my-soul-proclaims-the-greatness-of-the-lord"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-10 16:29:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12295"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12301,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12295\/revisions\/12301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}