{"id":12581,"date":"2021-11-24T15:22:56","date_gmt":"2021-11-24T15:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=12581"},"modified":"2021-11-24T16:19:53","modified_gmt":"2021-11-24T16:19:53","slug":"einfach-ist-gut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/simple-is-good\/","title":{"rendered":"Einfach ist gut"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_5cd26a65 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"408\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/simple-is-good-1024x408.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/simple-is-good-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/simple-is-good-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/simple-is-good-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/simple-is-good-150x60.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/simple-is-good-600x239.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/simple-is-good.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12466 alignright\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras.png\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"541\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras.png 827w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras-236x300.png 236w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras-804x1024.png 804w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras-9x12.png 9w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras-118x150.png 118w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras-314x400.png 314w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/honduras-471x600.png 471w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a>Ich bin zwar nicht reich geboren, hatte aber als eines von zw\u00f6lf Geschwistern einer Bauernfamilie das Gl\u00fcck, in guten Verh\u00e4ltnissen zu leben. Fast alle meine Klassenkameraden in New Riegel, Ohio, stammten aus gro\u00dfen Bauernfamilien deutscher Herkunft. (Als ich Theologie studierte, besuchten mich zwei dieser Freunde, und wir stellten fest, dass es in unseren drei Familien insgesamt 37 Geschwister gab.) Fast alle standen fr\u00fch auf, um K\u00fche zu melken und Schweine zu f\u00fcttern, bevor sie zur Schule gingen, und Ende Mai hatten alle Jungen und einige M\u00e4dchen eine dunkle Br\u00e4une \u2013 dunkle Haut im Gesicht, auf der Brust und an den Armen unterhalb der \u00c4rmel. Wir sa\u00dfen alle im selben Boot, deshalb f\u00fchlte sich keiner von uns benachteiligt.<\/p>\n<p>Stattdessen erwies sich meine Geburt in eine gro\u00dfe, \u00e4rmliche Bauernfamilie als gro\u00dfer Vorteil. Abgesehen davon, dass ich meine Familie und den elterlichen Hof vermisste, empfand ich das Priesterseminarleben nicht als gro\u00dfe Entbehrung. Meine einzigen wertvollen Besitzt\u00fcmer waren mein Tennisschl\u00e4ger (Danke, Onkel Joe und Tante Catherine!) und eine elektrische Schreibmaschine (Danke, Jerry und Juane Wampach!). Ich bewunderte andere Seminaristen, die ebenfalls sehr einfach lebten und es teilweise noch immer tun.<\/p>\n<p>Nach meiner Priesterweihe wurde ich mit den Br\u00fcdern Sebastian, Eliot und Germain in eine Pfarrei in Indianapolis entsandt. Auch ihnen tat es gut, ein einfaches Leben zu f\u00fchren. Damals versp\u00fcrte ich den Ruf, Missionar zu werden, und nachdem ich ein Zeichen von Gott erhalten hatte, meldete ich mich freiwillig f\u00fcr einen Einsatz in Sambia, wo ein Bruder aus meiner Heimatstadt wirkte. Doch Bruder Larry, der Provinzial, meinte, ich w\u00fcrde in Honduras, in Zentralamerika, dringender gebraucht. Dort k\u00f6nne ich Spanisch lernen, sagte er.<\/p>\n<p>Also machte ich mich auf den Weg in die Berge von Honduras, nach Tegucigalpa, wo einer unserer Mitbr\u00fcder ein Priesterseminar er\u00f6ffnet hatte. Dieser Bruder war so gutherzig, dass er nicht nur Seminaristen, sondern jeden aufnahm, der lernen wollte. Wir zwei Priesterbr\u00fcder, dazu noch Br\u00fcder in den ersten Gel\u00fcbden, Novizen und Postulanten sowie Sch\u00fcler von Grundschule, Mittelschule, Gymnasium und Hochschule, wohnten alle in Zimmern mit vielen Etagenbetten. Es gab viel zu wenig zu essen. Wir alle nahmen ab. Ich erinnere mich, dass ich vor Hunger Ananasschalen lutschte und sie sogar ziemlich lecker fand!<\/p>\n<p>Gott schickte mir eine arme Familie. Delia, Jos\u00e9 und ihre acht Kinder lebten in einem bauf\u00e4lligen Zweizimmerhaus mit Lehmboden, nur wenige Minuten vom Priesterseminar entfernt. Jos\u00e9 war ein gelassener Typ und verkaufte tags\u00fcber Lottoscheine vor einem kleinen Markt. Delia hingegen war alles andere als gelassen; sie k\u00fcmmerte sich um ihre Kinder, wusch W\u00e4sche, kochte, engagierte sich in unserer Gemeinde, k\u00fcmmerte sich um die Nachbarn und versuchte, mit S\u00e4gewerksresten etwas Geld zu verdienen. Trotzdem schafften sie es, nicht nur ihre Familie zu ern\u00e4hren, sondern auch mit anderen zu teilen \u2013 zum Beispiel mit mir, der ich Hunger hatte! Ich war jeden Dienstagabend herzlich eingeladen, und dieses einfache Abendessen aus Reis, Bohnen und k\u00f6stlichen, warmen Tortillas war einer der H\u00f6hepunkte meiner Woche.<\/p>\n<p>Ich war in privilegierte Verh\u00e4ltnisse hineingeboren worden, und nun war ich \u00fcberw\u00e4ltigt von der G\u00fcte und Gro\u00dfz\u00fcgigkeit von Delia und Jos\u00e9. Sie erinnerten mich daran, dass ich all die Dinge nicht brauchte, nach denen sich die Menschen sehnen. Sie erinnerten mich daran, dass das Leben mehr ist als materielle G\u00fcter. Sie erinnerten mich daran, dass Gott einfach ist, einfach gut, gut und \u00fcberflie\u00dfend. Sie erinnerten mich daran, dass auch f\u00fcr dich und mich Einfachheit gut und G\u00fcte gro\u00dfz\u00fcgig ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"No silver spoon, but I was born to advantage as one of twelve brothers and sisters of a farm family. Just about all of my New Riegel, Ohio classmates came from large, farming families of German origin. (When I was studying theology, two of these friends came to visit, and we realized that between our...","protected":false},"author":1,"featured_media":12464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-12581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-winter-newsletter-7-year-journey"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-16 03:32:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12581"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12586,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12581\/revisions\/12586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}