{"id":12829,"date":"2022-02-21T16:49:07","date_gmt":"2022-02-21T16:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansusa.org\/?p=12829"},"modified":"2025-10-08T13:52:39","modified_gmt":"2025-10-08T17:52:39","slug":"die-unterscheidung-in-unseren-wusten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/discerning-through-our-deserts\/","title":{"rendered":"Die Geheimnisse unserer W\u00fcsten entdecken"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"479\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert.jpg 1200w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-1024x409.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-150x60.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-600x240.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Jeden ersten Fastensonntag h\u00f6ren wir, wie Jesus vom Heiligen Geist in die W\u00fcste gef\u00fchrt wird. Dies geschieht unmittelbar nach seiner Taufe im Jordan durch Johannes den T\u00e4ufer. Der Himmel \u00f6ffnet sich, und die Stimme Gottes verk\u00fcndet: \u201cDu bist mein geliebter Sohn, an dir habe ich Wohlgefallen\u201d (Lukas 3,22).<br \/>\nIn der W\u00fcste erkennt Jesus, wer er ist, wie er seine Macht einsetzen soll und wie er sein Leben leben wird.<\/p>\n<p>Auch wir selbst geraten oft in Versuchung, gerade in unserer eigenen inneren W\u00fcste. Wir vergessen unsere Identit\u00e4t als geliebte Kinder Gottes. Wir versuchen, unsere Sehnsucht nach Gottes Liebe und Gottes Mission mit verf\u00e4lschten Vorstellungen zu stillen, was dazu f\u00fchrt, dass wir unsere gottgegebenen Talente missbrauchen und uns an Gottes Volk bereichern.<\/p>\n<p>\u201cWenn du glaubst, dass du von Gott gesegnet bist, warum ist dein Leben dann so leer? Warum hungerst du? Warum sehnst du dich so sehr?\u201d Wir m\u00fcssen uns immer wieder daran erinnern, dass materielle Dinge nicht bestimmen, wer wir sind. Wir k\u00f6nnen innerlich leer sein und dennoch von Gott gesegnet sein! Gesegnet zu sein und zu erkennen, wer man ist, hat nichts damit zu tun, wie erf\u00fcllt oder leer das Leben im jeweiligen Moment ist. Gerade in unseren schwersten Zeiten werden wir oft dazu aufgerufen, uns daran zu erinnern, wem wir geh\u00f6ren und wie wir berufen sind, Gottes Herrlichkeit zu verk\u00fcnden.<br \/>\nIch habe vor Kurzem \u201cDer Alchemist\u201d des brasilianischen Autors Paulo Coelho gelesen und musste dabei an die vielen Studenten denken, mit denen ich das Privileg habe, gemeinsam durchs Leben zu gehen. In der Geschichte sucht ein junger Mann namens Santiago nach seiner Bestimmung. Als ehemaliger Seminarist, der nun als Hirte arbeitet, sehnt er sich nach mehr und beginnt, nach einem wiederkehrenden Traum, in dem er einen Schatz nahe der \u00e4gyptischen Pyramiden findet, die Stimmen der Welt zu befragen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12857\" aria-describedby=\"caption-attachment-12857\" style=\"width: 341px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12857\" src=\"https:\/\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses.jpg\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses.jpg 850w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses-150x97.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses-600x388.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12857\" class=\"wp-caption-text\">Bruder Mario Serrano baut w\u00e4hrend einer Missionsreise ein Familienhaus in Honduras.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eine Wahrsagerin ermutigt ihn, seinem Traum zu folgen, ein K\u00f6nig r\u00e4t ihm, seine Schafe zu verkaufen, und ein \u201cFreund\u201d \u00fcberzeugt ihn, ihm sein Geld zu geben, um Santiago zu den Pyramiden zu f\u00fchren. Dieser Freund verr\u00e4t ihn jedoch, nimmt ihm sein ganzes Geld ab und l\u00e4sst ihn in einem fremden Land zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Santiago sp\u00fcrt die Leere und den Verrat der Welt und h\u00f6rt auf eine innere Stimme, die ihn dazu bringt, f\u00fcr einen Kristallh\u00e4ndler zu arbeiten, um sein verlorenes Geld wiederzuerlangen. Der Junge trifft schlie\u00dflich auf andere, die ihm auf seiner Reise helfen. Er verliebt sich, und die Frau verspricht ihm, ihn erst zu heiraten, wenn er seine Reise vollendet hat. Dann begegnet er einem weisen Alchemisten, der ihm hilft zu erkennen und zu verstehen, wer er durch seine Reise geworden ist. Der Alchemist lehrt ihn, sein wahres Selbst zu entdecken, indem er ihn ermutigt, mit dem Sch\u00f6pfer der Welt zu kommunizieren. Gemeinsam wagen sie eine riskante Reise durch das Gebiet kriegerischer St\u00e4mme, wo Santiago seine Einheit mit der \u201cSeele der Welt\u201d beweist. Er entdeckt, dass der \u201cSchatz\u201d, nach dem er die ganze Zeit gesucht hat, in der verfallenen Kirche lag, wo er seinen ersten Traum hatte. Doch es war die Reise selbst, die ihn geformt und zu dem Menschen gemacht hat, der er heute ist.<\/p>\n<p>Gerade in unseren innersten Krisen werden wir oft dazu aufgerufen, uns daran zu erinnern, wem wir geh\u00f6ren und wie wir leben sollen. Gerade in diesen Krisen m\u00fcssen wir uns unserem inneren \u201cAlchemisten\u201d hingeben, damit er uns hilft, uns daran zu erinnern, dass wir berufen sind, Gottes Herrlichkeit zu verk\u00fcnden \u2013 Gottes Liebe durch seinen Auftrag an alle Menschen zu bezeugen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Every First Sunday of Lent we hear of Jesus being driven to the desert by the Holy Spirit. This occurs immediately after being baptized in the Jordan River by John the Baptist. The heavens open and the Voice of God declares: \u201cYou are my beloved Son; with you I am well pleased\u201d (Luke 3:22). In...","protected":false},"author":1,"featured_media":12854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[140],"class_list":["post-12829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-spring-newsletter-repent-believe","tag-friar-mario-serrano"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-11 07:12:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12829"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12865,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12829\/revisions\/12865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}