{"id":13541,"date":"2022-05-24T13:57:50","date_gmt":"2022-05-24T17:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=13541"},"modified":"2025-10-08T13:46:08","modified_gmt":"2025-10-08T17:46:08","slug":"die-veranderung-unserer-beziehung-zu-unserer-umwelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/transitioning-our-relationship-with-our-environment\/","title":{"rendered":"Wandel unserer Beziehung zu unserer Umwelt"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"347\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-1024x347.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-1024x347.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-300x102.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-18x6.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-150x51.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-600x203.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13536 alignright\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship2.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"280\" \/>Mit dem Start der Franziskanischen Initiative f\u00fcr Umweltschutz im November 2018 haben sich die Franziskanerbr\u00fcder der Provinz Unserer Lieben Frau vom Trost verpflichtet, die Botschaft und die Ziele der wegweisenden Enzyklika \u201cLaudato Si\u201d\u201c von Papst Franziskus umzusetzen. Diese Enzyklika ist ein weltweiter Weckruf, der der Menschheit helfen soll, die Zerst\u00f6rung zu verstehen, die der Mensch der Umwelt und seinen Mitmenschen zuf\u00fcgt.<br \/>\nDie M\u00f6nche haben sich dieser Herausforderung in der gesamten Provinz mit Solaranlagen in Mount Saint Francis (Indiana), Las Cruces (New Mexico), San Antonio (Texas) und sogar in Sambia gestellt. Sie haben geothermische Heiz- und K\u00fchlsysteme installiert. Neu hinzugef\u00fcgte Regenwassernutzungsanlagen (mit Filterung) und Ladestationen f\u00fcr Elektrofahrzeuge tragen direkt zu den lokalen Umweltbed\u00fcrfnissen bei.<\/p>\n<p>Die Br\u00fcder m\u00f6chten auch die zahlreichen philosophischen, theologischen und kulturellen Annahmen untersuchen, die das Verh\u00e4ltnis der Menschen zur Natur und zueinander gef\u00e4hrden. Sie haben sich dem wirtschaftlichen Umweltschutz verschrieben und arbeiten mit ihren Verm\u00f6gensverwaltern zusammen, um sich von Investitionen in fossile Brennstoffe, R\u00fcstungsg\u00fcter und andere Unternehmen zu trennen, die nicht mit den katholischen Soziallehren vereinbar sind. Wie Bruder Paul Schloemer, Schatzmeister der Provinz, erkl\u00e4rt: \u2019Wir k\u00f6nnen unsere finanzielle Verantwortung nicht von unserer sozialen Verantwortung f\u00fcr das Gemeinwohl trennen, einschlie\u00dflich der Sorge f\u00fcr unsere gemeinsame Erde.\u201c<\/p>\n<p>Zu den weiteren Initiativen, die die Br\u00fcder bei ihrer letzten Generalversammlung beschlossen haben, geh\u00f6ren: die Sicherstellung, dass neue Ausr\u00fcstung, Materialien und Ger\u00e4te umweltvertr\u00e4glich sind und Energie sparen. Au\u00dferdem werden Partnerschaften mit \u00f6rtlichen Pfarreien, Universit\u00e4ten und gemeinn\u00fctzigen Organisationen geschlossen, um die Wirkung von Umweltschutzma\u00dfnahmen zu verst\u00e4rken. Die Br\u00fcder planen Veranstaltungen und Programme in ihren Exerzitienh\u00e4usern, um Kinder, Familien und andere dar\u00fcber aufzukl\u00e4ren, wie sie zum Schutz und zur Wiederherstellung unseres Planeten beitragen k\u00f6nnen.<br \/>\nDiese Umweltschutzma\u00dfnahmen sind f\u00fcr viele unserer Ordensbr\u00fcder nichts Neues. Bruder Joe West, Pfarrer der St.-Antonius-von-Padua-Gemeinde in Clarksville, Indiana, begann vor elf Jahren mit der Modernisierung der Kirchenbeleuchtung. \u201cDie alten Leuchten waren schwer auszutauschen \u2026 wir konnten den Stromverbrauch im Kirchenschiff von \u00fcber 25.000 Watt auf die jetzigen 4.800 Watt senken.\u201d Auch der Rest des Pfarrgel\u00e4ndes, einschlie\u00dflich Schule, Turnhalle und Kloster, wurde modernisiert, und Pater Joe hofft, dass bald Solarpaneele auf dem Dach installiert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Eine weitere erfreuliche Entwicklung ist der Beitritt von Pfarrer Henry Atkins, einem anglikanischen Priester, der sich zusammen mit seiner Frau gro\u00dfz\u00fcgig bereit erkl\u00e4rt hat, von Houston, Texas, nach Las Cruces, New Mexico, zu ziehen, um die Ordensbr\u00fcder der Provinz bei der Umsetzung der Ziele von Laudato Si&#039; zu unterst\u00fctzen. Pfarrer Atkins m\u00f6chte die Bev\u00f6lkerung in gro\u00dfem Umfang einbeziehen und gemeinsam mit lokalen F\u00fchrungskr\u00e4ften und Regierungsvertretern Anliegen aufgreifen und L\u00f6sungen erarbeiten. Er verweist zu Recht auf den Aufruf von Papst Franziskus an \u2019alle Menschen guten Willens\u2019.\u201c<br \/>\nPapst Franziskus und die Ordensbr\u00fcder besinnen sich in vielerlei Hinsicht auf ein \u00e4lteres Paradigma der Beziehung zur Sch\u00f6pfung anstatt ihrer Ausbeutung. Der heilige Franziskus vertrat diese Sichtweise der Beziehung des Menschen zur Sch\u00f6pfung in seinem Sonnengesang, in dem er Elemente der Umwelt als \u201cBruder\u201d oder \u201cSchwester\u201d bezeichnet. Der gro\u00dfe mittelalterliche Theologe Bonaventura baute auf diesen Ideen auf und systematisierte sie. Laut Ordensbruder Keith Douglas Warner OFM betont Bonaventuras Theologie von Gott und Sch\u00f6pfung Systeme der gegenseitigen Abh\u00e4ngigkeit und die Rolle der Sinne bei der Wahrnehmung von Gottes Wirken in der materiellen Welt. Der heilige Johannes Paul II. erkl\u00e4rte in der ersten Zeile seiner Botschaft zum Weltfriedenstag 1990: \u201c\u2026es w\u00e4chst das Bewusstsein, dass der Weltfrieden nicht nur durch das Wettr\u00fcsten, regionale Konflikte und anhaltende Ungerechtigkeiten zwischen V\u00f6lkern und Nationen bedroht ist, sondern auch durch mangelnden Respekt vor der Natur, die Pl\u00fcnderung nat\u00fcrlicher Ressourcen und einen fortschreitenden R\u00fcckgang der Lebensqualit\u00e4t.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Helfen Sie uns, unser gemeinsames Zuhause zu sch\u00fctzen. Besuchen Sie bitte:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/franziskanische-initiative-zum-schutz-der-erde\/\">https:\/\/www.franciscansusa.org\/franciscan-earth-care-initiative\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"With the launching of the Franciscan Earth Care Initiative in November 2018, the Conventual Franciscan Friars of the Province of Our Lady of Consolation have committed to implementing the message and goals of Pope Francis\u2019s landmark encyclical, \u201cLaudato Si.\u201d This encyclical is a worldwide wake-up call to help humanity understand the destruction humans are rendering...","protected":false},"author":1,"featured_media":13535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[138],"class_list":["post-13541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-summer-newsletter-transitions","tag-friar-bob-roddy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-24 12:48:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13541"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541\/revisions\/13543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}