{"id":16329,"date":"2023-08-15T12:43:18","date_gmt":"2023-08-15T16:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=16329"},"modified":"2023-08-15T12:45:08","modified_gmt":"2023-08-15T16:45:08","slug":"begegnungen-des-heiligen-franziskus-mit-barmherzigkeit-und-mitgefuhl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/st-francis-encounters-with-mercy-and-compassion\/","title":{"rendered":"Begegnungen des heiligen Franziskus mit Barmherzigkeit und Mitgef\u00fchl"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"404\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-1024x404.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-1024x404.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-300x119.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-150x59.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-600x237.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Begegnungen des heiligen Franziskus mit Barmherzigkeit und Mitgef\u00fchl<\/h4>\n<p>von Bruder Steve McMichael, OFM Conv.<\/p>\n<p>Gegen Ende seines Lebens verfasste Franz von Assisi (gest. 1226) eine pers\u00f6nliche Reflexion mit dem Titel \u201eDas Testament\u201c, in der er von seiner Begegnung mit den Leprakranken berichtet:<\/p>\n<p><em>Der Herr gab mir, Bruder Franziskus, den Ansto\u00df, auf diese Weise Bu\u00dfe zu tun: Denn als ich in S\u00fcnde lebte, schien es mir unertr\u00e4glich, Auss\u00e4tzige zu sehen. Und der Herr selbst f\u00fchrte mich zu ihnen, und ich erwies ihnen Barmherzigkeit. Und als ich sie verlie\u00df, verwandelte sich das, was mir bitter erschienen war, in S\u00fc\u00dfe f\u00fcr Seele und Leib. Und danach verweilte ich eine Weile und verlie\u00df die Welt.<\/em><\/p>\n<p>Franziskus berichtet nichts \u00fcber sein Leben vor dieser Begegnung mit den Leprakranken, doch es ist offensichtlich, dass er bereits eine Beziehung zu Gott hatte. Gott spielt sogar die Hauptrolle in seinem Bekehrungsprozess, denn Franziskus selbst sagt, Gott habe ihn zu den Leprakranken gef\u00fchrt. Er erfuhr mit ihnen Barmherzigkeit und wurde ihr Bruder. Sein selbstbezogenes Leben ver\u00e4nderte sich in dieser Begegnung, in der er erkannte, dass er ihr Bruder war \u2013 derjenige, der im mittelalterlichen Assisi am meisten Schutzbed\u00fcrftigen ausgesetzt war.<\/p>\n<p>Franziskus&#039; zweite Begegnung fand mit dem Antlitz Jesu am Kreuz in der Kirche San Damiano statt. Die fr\u00fchen Biografien konzentrieren sich auf den Auftrag Jesu an Franziskus: \u2019Richte meine Kirche wieder auf, die du verfallen siehst.\u201c In seinem Testament bezieht sich Franziskus auf diese Begegnung mit Jesus:<\/p>\n<p><em>Und der Herr schenkte mir ein solches Vertrauen in die Kirchen, dass ich in Einfachheit auf diese Weise betete und sagte: <\/em><br \/>\n<em>\u201cWir beten Dich an, Herr Jesus Christus, in all Deinen Kirchen auf der ganzen Welt und wir preisen Dich, weil Du durch Dein heiliges Kreuz die Welt erl\u00f6st hast.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Dies ist die Erkenntnis von Franziskus, dass das Antlitz Jesu ein Antlitz der Barmherzigkeit war, und dass daher die zweite Begegnung in Franziskus&#039; Bekehrungserlebnis die Begegnung mit dem barmherzigen Jesus war, der f\u00fcr unsere Erl\u00f6sung gestorben ist.<\/p>\n<p>Franziskus verstand ein christliches Leben als Nachahmung der Apostel und nahm daher die Rolle eines apostolischen Predigers an. Sein Lebensstil und seine Predigten zogen schlie\u00dflich andere an, die seinem Beispiel eines vom Evangelium gepr\u00e4gten Lebens folgen wollten. In seinen Schriften betont Franziskus, dass die Gemeinschaft der Br\u00fcder auch ein Ort der Barmherzigkeit sei, da der Herr sie zusammengef\u00fchrt habe, wie er im Testament bezeugt.<\/p>\n<p>\u201cUnd nachdem mir der Herr Br\u00fcder gegeben hatte, zeigte mir niemand, was ich zu tun hatte, sondern der H\u00f6chste selbst offenbarte mir, dass ich nach dem Vorbild des heiligen Evangeliums leben sollte.\u201d<\/p>\n<p>Die dritte Begegnung ist Franziskus&#039; Erfahrung von Barmherzigkeit und Mitgef\u00fchl mit seinen Br\u00fcdern in der Gemeinschaft.<\/p>\n<p>Franziskus&#039; Beziehung zu allen Menschen seiner Zeit war auch eine Begegnung mit Barmherzigkeit und Mitgef\u00fchl. Was im Gemeinschaftsleben erfahren wurde, sollte sich in der Welt manifestieren, wie Franziskus in der Franziskanerregel erkl\u00e4rt:<\/p>\n<p>\u201cIch rate, ermahne und ermahne meine Br\u00fcder im Herrn Jesus Christus, nicht zu streiten, zu zanken oder andere zu verurteilen, wenn sie in der Welt unterwegs sind, sondern sanftm\u00fctig, friedfertig, bescheiden, freundlich und dem\u00fctig zu sein und mit allen h\u00f6flich zu reden, wie es sich ziemt. Wenn sie ein Haus betreten, sollen sie zuerst sagen: \u201cFriede sei mit diesem Haus!\u201d Und gem\u00e4\u00df dem heiligen Evangelium sollen sie essen, was ihnen vorgesetzt wird.\u201d<\/p>\n<p>Die vierte Begegnung der Barmherzigkeit betraf daher jeden Menschen, dem die Br\u00fcder in der Welt begegnen w\u00fcrden, insbesondere die Schw\u00e4chsten (Leprakranke, Kranke, Arme usw.). Sie sollten ihnen Barmherzigkeit und Mitgef\u00fchl entgegenbringen, weil sie sich ausnahmslos als Br\u00fcder aller Menschen betrachten sollten.<\/p>\n<p>Die entscheidendsten Begegnungen fanden mit der Sch\u00f6pfung und den Muslimen in \u00c4gypten statt. Sie stellen die volle Entfaltung von Franziskus&#039; barmherziger und mitf\u00fchlender Beziehung dar. Die Sch\u00f6pfung tr\u00f6stete Franziskus am Ende seines Lebens, wie wir in seinem Sonnengesang sehen. Auch die Begegnung mit dem Sultan in \u00c4gypten im Jahr 1219, bei der er erfuhr, dass Franziskus ein Bruder f\u00fcr jene war, die als Feinde der christlichen Welt galten, brachte ihm die Erfahrung, ein Bruder zu sein.<\/p>\n<p>Von seiner ersten Begegnung mit den Leprakranken bis zu seinem Lebensende war sein Leben gepr\u00e4gt von all den Begegnungen, in denen er Gottes Barmherzigkeit und Mitgef\u00fchl erfuhr.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"St. Francis\u2019 Encounters with Mercy and Compassion by friar Steve McMichael, OFM Conv. Toward the end of his life, Francis of Assisi (d. 1226) wrote a personal reflection entitled the Testament, in which he tells of his encounter with the lepers: The Lord gave me, Brother Francis, thus, to begin doing penance in this way:...","protected":false},"author":1,"featured_media":16305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-16329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-fall-newsletter-the-beauty-in-encounter"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-21 17:06:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16329"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16331,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16329\/revisions\/16331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}