{"id":17755,"date":"2024-02-12T10:16:14","date_gmt":"2024-02-12T15:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=17755"},"modified":"2025-10-08T12:22:53","modified_gmt":"2025-10-08T16:22:53","slug":"bestandiger-glaube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/enduring-faith\/","title":{"rendered":"Unbeugsamer Glaube: Das Verm\u00e4chtnis der Franziskaner in der Auslands- und Inlandsmission"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"496\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/light-of-faith-header.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/light-of-faith-header.jpg 1500w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/light-of-faith-header-300x99.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/light-of-faith-header-1024x339.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/light-of-faith-header-18x6.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/light-of-faith-header-150x50.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/light-of-faith-header-600x198.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Unbeugsamer Glaube:<\/h2>\n<h4>Das Erbe der Franziskaner in der Auslands- und Inlandsmission<\/h4>\n<p>Von Bruder Martin Day, OFM Conv.<\/p>\n<p>Die Provinz Unserer Lieben Frau vom Trost blickt auf eine lange Tradition der Entsendung von Ordensbr\u00fcdern in ausl\u00e4ndische Missionen zur\u00fcck, in manchen F\u00e4llen ohne die Erwartung, dass sie jemals zur\u00fcckkehren w\u00fcrden. Unsere ersten vier Missionare, die 1946 nach Nordrhodesien (dem heutigen Sambia) entsandt wurden, gingen mit dem Bewusstsein, dass sie h\u00f6chstwahrscheinlich nicht zur\u00fcckkehren w\u00fcrden; und so war es auch. Sie alle sind in Sambia begraben.<\/p>\n<p>Bereits kurz nach der Gr\u00fcndung der Kirchenprovinz im Jahr 1926 begannen unsere Br\u00fcder mit ihrer Missionst\u00e4tigkeit in den sogenannten \u201cHeimatmissionen\u201d, Gebieten der Vereinigten Staaten, in denen die Kirche noch im Aufbau war. In Nebraska und Wyoming errichteten die Br\u00fcder in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden entlang der Eisenbahnlinien Kirchen und betreuten diese viele Jahre lang treu. Im S\u00fcdwesten leisteten die Br\u00fcder einen wesentlichen Beitrag zum Aufbau von Pfarrgemeinden, beispielsweise in Carlsbad, Jal und Hobbs in New Mexico.<\/p>\n<p>Der n\u00e4chste Aufschwung der Missionsarbeit begann in den 1970er Jahren, als die Provinz Br\u00fcder nach Mittelamerika entsandte, um dort den Orden zu gr\u00fcnden. Diese engagierten Br\u00fcder zahlten w\u00e4hrend ihrer Abwesenheit nicht in die Provinzpensionskasse ein. Wir unterst\u00fctzen derzeit die Missionsarbeit unter Einwanderern und Fl\u00fcchtlingen sowie unter den Bed\u00fcrftigen unserer eigenen indigenen Bev\u00f6lkerung. Die Mittel f\u00fcr deren zuk\u00fcnftigen Ruhestand sind nun in diese Unterst\u00fctzung einbezogen.<\/p>\n<p>Die Versorgung unserer \u00e4lteren Ordensbr\u00fcder war kein dringendes Anliegen, solange gen\u00fcgend junge Br\u00fcder nachkamen. Unser Ruhestandsplan war einfach: Die \u00e4lteren Br\u00fcder sollten von den j\u00fcngeren, im aktiven Dienst stehenden Br\u00fcdern unterst\u00fctzt werden. Dieser Plan funktionierte jahrzehntelang. Heute funktioniert er nicht mehr.<\/p>\n<p>Erst 2001 trat die Provinz der Sozialversicherung bei. Man ging davon aus, die Altersvorsorge intern decken zu k\u00f6nnen. Daher erhalten viele unserer Br\u00fcder, sowohl jene, die auf Mission waren, als auch jene, die in der Heimat seelsorgerisch t\u00e4tig waren, monatlich nur eine geringe Rente. Ihnen fehlt eine Einkommenshistorie, insbesondere nach langj\u00e4hriger T\u00e4tigkeit in der Auslands- und Inlandsmission. Im Jahr 2001 wurde deutlich, dass die Zahl der jungen M\u00e4nner, die dem Orden beitraten, nicht ausreichen w\u00fcrde, um alle \u00e4lteren Br\u00fcder im Ruhestand zu unterst\u00fctzen. Andere Finanzierungsquellen mussten erschlossen werden. Ein betr\u00e4chtlicher Teil der aktuellen Altersvorsorgereserven der Provinz stammt aus dem Erl\u00f6s des Verkaufs von nicht seelsorgerisch genutzten Immobilien. Diese Reserven schwinden nun, da immer mehr Br\u00fcder aus dem aktiven Vollzeitdienst ausscheiden und f\u00fcr ihren Lebensunterhalt auf die Mittel der Provinz angewiesen sind.<\/p>\n<p>Ein Schwerpunkt unserer Spendenaktionen liegt derzeit auf der Unterst\u00fctzung und Betreuung unserer \u00e4lteren Br\u00fcder \u2013 sowohl jener, die als Missionare im Ausland t\u00e4tig waren, als auch jener, die in den traditionellen Missionswerken unserer Provinz gewirkt haben. Wir sind dankbar f\u00fcr die Unterst\u00fctzung all unserer F\u00f6rderer, die sich an die Geschichten der guten Arbeit dieser Br\u00fcder erinnern und ihre Bed\u00fcrfnisse in ihrem wohlverdienten Ruhestand verstehen. Wir hoffen, dass wir auch weiterhin auf die Hilfe unserer treuen Freunde und F\u00f6rderer z\u00e4hlen k\u00f6nnen, um dieses dringende Anliegen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Unsere emeritierten oder im Vorruhestand befindlichen Br\u00fcder bewirken weiterhin Gutes im Leben so vieler Menschen. Sie finden Freude und Erf\u00fcllung darin, ihren Dienst fortzusetzen, auch wenn er nur noch in begrenztem Umfang m\u00f6glich ist. Es gibt ein altes Sprichwort: \u201cOb Schnee auf dem Dach liegt oder nicht, im Ofen brennt das Feuer.\u201d Unsere \u00e4lteren Br\u00fcder n\u00e4hren weiterhin die Leidenschaft, die sie einst zum franziskanischen Leben gef\u00fchrt hat, und dienen den Menschen Gottes. Vielen Dank f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung, diese Leidenschaft am Brennen zu halten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Enduring Faith: The Legacy of Friars in Foreign and Home Missions By friar Martin Day, OFM Conv. The Province of Our Lady of Consolation has a strong history of sending friars to foreign missions, in some cases without any expectation that they would ever return. Our first four foreign missionaries who were sent to Northern...","protected":false},"author":1,"featured_media":17751,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[151],"class_list":["post-17755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-spring-newsletter-light-of-faith","tag-friar-martin-day"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-24 12:48:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17755"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17757,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17755\/revisions\/17757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}