{"id":25535,"date":"2026-07-24T10:13:58","date_gmt":"2026-07-24T14:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=25535"},"modified":"2026-07-24T10:13:58","modified_gmt":"2026-07-24T14:13:58","slug":"fur-den-frieden-gegrundet-fur-die-bruderlichkeit-gegrundet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/formed-for-peace-formed-for-fraternity\/","title":{"rendered":"Gegr\u00fcndet f\u00fcr den Frieden, gegr\u00fcndet f\u00fcr die Br\u00fcderlichkeit"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"316\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-23-at-2.42.21-PM-1024x316.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-23-at-2.42.21-PM-1024x316.png 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-23-at-2.42.21-PM-300x92.png 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-23-at-2.42.21-PM-18x6.png 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-23-at-2.42.21-PM-150x46.png 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-23-at-2.42.21-PM-600x185.png 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-23-at-2.42.21-PM-350x108.png 350w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-23-at-2.42.21-PM.png 1402w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_03f3d98b\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Gegr\u00fcndet f\u00fcr den Frieden, gegr\u00fcndet f\u00fcr die Br\u00fcderlichkeit<\/strong><br \/>\n<strong>von Bruder Andrew Angatia, OFM Conv.<\/strong><\/p>\n<p>Mein Name ist Bruder Andrew Angatia, OFM Conv., aus der Provinz St. Franziskus von Assisi in Kenia. Ich studiere derzeit im dritten Jahr Philosophie an der St. Bonaventure University in Lusaka, Sambia, und werde mein Studium bald abschlie\u00dfen.<br \/>\nIch bin dankbar, an einer franziskanischen Universit\u00e4t ausgebildet worden zu sein, wo Br\u00fcder der drei Familien des Ersten Ordens (die OFMs, die OFM Caps und die OFM Convs) zusammenkommen, um in br\u00fcderlicher Gemeinschaft zu leben, zu studieren und zu wachsen. Diese Erfahrung hat mir geholfen zu verstehen, dass es im franziskanischen Leben nicht nur um pers\u00f6nliche Heiligkeit geht, sondern auch um gemeinsame Werte des Evangeliums, Br\u00fcderlichkeit und das Lernen, als eine Familie in Christus zu leben.<br \/>\nW\u00e4hrend meiner Zeit an der St. Bonaventure University hatte ich das Gl\u00fcck, an Feierlichkeiten zu wichtigen Ereignissen im Leben des heiligen Franziskus teilzunehmen: der Genehmigung der Sp\u00e4teren Regel, dem Sonnengesang, dem Ereignis der Stigmata und nun dem 800. Jahrestag seines \u00dcbergangs in den Himmel. Das gemeinsame Feiern dieser Momente st\u00e4rkt unser Zusammengeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl als weltweite franziskanische Gemeinschaft. Dieses Jubil\u00e4umsjahr vertieft mein pers\u00f6nliches Verst\u00e4ndnis von Frieden.<br \/>\nF\u00fcr den heiligen Franziskus war Frieden keine abstrakte Idee. Er war eine Art, mit Gott, mit anderen Menschen und mit allen Gesch\u00f6pfen in Beziehung zu treten. Sein Gru\u00df \u201cDer Herr schenke euch Frieden\u201d dr\u00fcckte eine ganze Weltanschauung aus. Er nannte sogar den Tod \u201cSchwester Tod\u201d und lehrte uns damit, dass er nicht einfach das Ende, sondern der \u00dcbergang ins ewige Leben ist.<br \/>\nDas mag eine herausfordernde Vorstellung sein, besonders in Kulturen, in denen der Tod oft gef\u00fcrchtet oder vermieden wird. Doch Franziskus l\u00e4dt uns ein, schon jetzt ein vers\u00f6hntes Leben zu f\u00fchren, damit unser Weg zum Vater von Vertrauen und nicht von Furcht gepr\u00e4gt sei.<br \/>\nIn Afrika ist der Frieden auf vielf\u00e4ltige Weise bedroht: Stammesdenken, Korruption, Ausbeutung der Armen, Zerst\u00f6rung der Tierwelt und die r\u00fccksichtslose Ausbeutung nat\u00fcrlicher Ressourcen. Diese Probleme sind eng miteinander verbunden. Wenn die Armen ausgebeutet, die Sch\u00f6pfung gesch\u00e4digt und Gemeinschaften gespalten werden, zerbricht der Frieden.<br \/>\nUnser afrikanisches Konzept von <em>Ubuntu<\/em>, oft \u00fcbersetzt als <em>\u201cIch bin, weil wir sind.\u201d<\/em> Es spiegelt auf wunderbare Weise den franziskanischen Geist wider. Es erinnert uns daran, dass wir zusammengeh\u00f6ren. Wir tragen Verantwortung f\u00fcreinander. Wir k\u00f6nnen nicht nur f\u00fcr uns selbst Frieden suchen und dabei das Leid unserer Br\u00fcder, Schwestern und der Sch\u00f6pfung ignorieren.<br \/>\nDer heilige Franziskus lehrt uns nicht nur, den Armen zu helfen, sondern ihnen beizustehen. Die Armen sind keine Objekte der Sorge. Sie sind unsere Br\u00fcder und Schwestern, und wir sind berufen, Beziehungen zu ihnen aufzubauen.<br \/>\nW\u00e4hrend ich meine Ausbildung fortsetze, ist es mein Wunsch, ein franziskanisches Leben zu f\u00fchren, das auf Solidarit\u00e4t, Br\u00fcderlichkeit und Frieden gr\u00fcndet. Wenn wir dieser Berufung treu folgen, selbst im Kleinen, k\u00f6nnen wir zu einem friedlicheren Afrika beitragen und als eine Menschheitsfamilie unserem eigenen \u00dcbergang zum Vater entgegengehen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Formed for Peace, Formed for Fraternity by friar Andrew Angatia, OFM Conv. My name is friar Andrew Angatia, OFM Conv., from the Province of St. Francis of Assisi in Kenya. I am currently in my third year of philosophy studies at St. Bonaventure University in Lusaka, Zambia, and will soon graduate. I am grateful to...","protected":false},"author":10,"featured_media":25537,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[],"class_list":["post-25535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2026-summer-newsletter-may-we-all-be-franciscan"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25538,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25535\/revisions\/25538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}