{"id":9840,"date":"2020-11-04T15:17:21","date_gmt":"2020-11-04T19:17:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=9273"},"modified":"2020-11-04T15:17:21","modified_gmt":"2020-11-04T19:17:21","slug":"um-unsere-kirche-zu-heilen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/to-heal-our-church\/","title":{"rendered":"Um unsere Kirche zu heilen"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>Am Todestag des heiligen Franz von Assisi feiert Papst Franziskus eine Messe vor dem Grab des Heiligen und unterzeichnet seine Enzyklika \u201cFratelli tutti\u201d.<\/h6>\n<h4>Die Liebe transzendieren lassen<\/h4>\n<p>Am Vorabend des Festes des heiligen Franziskus reiste der erste Papst mit diesem Namen nach Assisi, um direkt an dessen Grab eine neue Enzyklika zu unterzeichnen. Eine Enzyklika ist ein Schreiben des Heiligen Vaters, mit dem er seinen Lehrauftrag erf\u00fcllt. Diese Enzyklika tr\u00e4gt den Titel \u201cFratelli Tutti\u201d (italienisch f\u00fcr \u201cAlle Br\u00fcder und Schwestern\u201d), angelehnt an die \u201cErmahnungen\u201d des heiligen Franziskus. Wie schon in der vorherigen Enzyklika \u201cLaudato Si\u201d\u201c, deren Titel ebenfalls aus den Schriften des heiligen Franziskus stammt, durchdringt der Einfluss des armen Mannes von Assisi das gesamte Dokument. \u201dLaudato Si\u2019\u201c basiert auf dem ber\u00fchmten Gedicht des heiligen Franziskus, das die Verbundenheit der gesamten Sch\u00f6pfung preist, und \u201dFratelli Tutti\u2019 sieht Franziskus\u2019 Vision der menschlichen Br\u00fcderlichkeit als wesentlich f\u00fcr die Heilung der Welt, insbesondere nach den Erfahrungen der Covid-19-Pandemie.<\/p>\n<p>Unser erster Jesuit auf dem Papstthron nahm den Namen Franziskus an, nachdem ihm ein Franziskanerkardinal w\u00e4hrend der Ausz\u00e4hlung seiner Wahl geraten hatte: \u201cVergiss die Armen nicht.\u201d Papst Franziskus hat die Armen nicht nur nie vergessen \u2013 sie standen bereits im Mittelpunkt seines Wirkens als Erzbischof von Buenos Aires \u2013, sondern als erster Papst aus Lateinamerika lenkt er die Aufmerksamkeit der Welt immer wieder auf die Ausgegrenzten und betont, dass wir Christus begegnen k\u00f6nnen, indem wir den Armen begegnen. Angefangen mit seiner ersten Papstreise zur Insel Lampedusa, wo Schiffbr\u00fcche vielen Fl\u00fcchtlingen auf der Flucht vor Krieg und Hunger in Afrika das Leben gekostet haben, lenkt Papst Franziskus die Aufmerksamkeit immer wieder auf Menschen, die die Welt oft \u00fcbersieht. Diese j\u00fcngste Enzyklika beginnt mit einer eher d\u00fcsteren Darstellung der Weltlage in der Gegenwart, geht aber schnell zu einer Einladung \u00fcber, die Hoffnung zu suchen, die eine Begegnung mit Christus bietet, insbesondere wenn wir bereit sind, in \u00dcbereinstimmung mit der Lehre Jesu zu leben, dass wir alle mit einem Vater im Himmel Br\u00fcder und Schwestern sind.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9275\" aria-describedby=\"caption-attachment-9275\" style=\"width: 321px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20191209T1229-1129-CNS-POPE-ADLIMINA-FOUR-FIVE-scaled-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9275\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20191209T1229-1129-CNS-POPE-ADLIMINA-FOUR-FIVE-scaled-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"214\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9275\" class=\"wp-caption-text\">Bischof John Stowe teilt einen Moment mit Papst Franziskus<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Papst erkl\u00e4rt uns, dass das Covid-19-Virus unsere tr\u00fcgerische Sicherheit und die Spaltung unserer Gesellschaft offengelegt hat, die uns inmitten einer globalen Krise entzweit. Dies ist ein Moment des Wandels, der Umkehr und des Tr\u00e4umens: \u201cWir sind eine einzige Familie, wir sind Weggef\u00e4hrten, die dasselbe Fleisch teilen, wir sind Kinder derselben Erde, die unser gemeinsames Zuhause ist.\u201d W\u00e4hrend die Armen in jeder Krise unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig stark leiden, trauert der Papst besonders um die Alten, die in der Pandemie ihrem Schicksal \u00fcberlassen wurden, und erinnert uns daran, dass es nicht so sein muss. Er hat bereits die \u201cGlobalisierung der Gleichg\u00fcltigkeit\u201d angeprangert und ruft uns zur Tugend der Solidarit\u00e4t auf. Unsere gemeinsame Menschlichkeit zu erkennen bedeutet zu erkennen, dass wir trotz unseres Wohnorts, unserer Kultur oder unserer Religion Mitglieder derselben Familie sind. Wir m\u00fcssen \u00fcber Grenzen und Unterschiede hinweg zusammenarbeiten, um eine bessere, gerechtere und br\u00fcderlichere Welt zu schaffen.<\/p>\n<p>Der Papst bietet eine zeitgem\u00e4\u00dfe Auslegung des bekannten Gleichnisses vom barmherzigen Samariter. Die Geschichte wird als Antwort auf die Frage angef\u00fchrt: \u2018Was muss man tun, um das ewige Leben zu erlangen?\u2019 Der Fragesteller wei\u00df, dass wir Gott und unseren N\u00e4chsten lieben sollen, aber er fragt: Wer ist mein N\u00e4chster? Indem der Papst die bekannte Geschichte des Mannes erz\u00e4hlt, der von R\u00e4ubern \u00fcberfallen und am Wegesrand liegen gelassen wurde, von zwei frommen Menschen \u00fcbersehen, aber von einem verachteten Samariter gro\u00dfz\u00fcgig versorgt wurde, betont er, dass es ein Fremder, jemand von au\u00dferhalb war, der uns lehrt, ein N\u00e4chster zu sein. Der Papst l\u00e4dt die Menschen der Welt ein, trotz aller Unterschiede N\u00e4chste zu sein, so wie Jesus seinen Fragesteller anwies: \u201cGeht und handelt ebenso.\u201d<\/p>\n<p>Papst Franziskus bekr\u00e4ftigt die G\u00fcte und W\u00fcrde jedes Menschen auf ethischer Grundlage und betont die Bedeutung von Liebe f\u00fcr die Menschheit. Er bezeichnet den radikalen Individualismus als ein Virus, das ausgerottet werden muss, damit die Menschheit gedeihen kann, und mahnt uns, unsere Wirtschafts- und Politiksysteme auf das Gemeinwohl auszurichten.<\/p>\n<p>Obwohl die Enzyklika eine globale Wirkung hat, sind ihre Implikationen f\u00fcr die Vereinigten Staaten un\u00fcbersehbar, da sie inmitten eines stark polarisierten Wahlkampfs ver\u00f6ffentlicht wurde. Kapitel 5 entwirft die Vision einer \u201cbesseren Politik\u201d, die durch gelebte N\u00e4chstenliebe das Leben aller verbessert. Der gesamte Brief ist ein Aufruf, die Spaltung zu \u00fcberwinden und sich wieder auf das Gute, das Edle und das Wahre zu besinnen. Papst Franziskus erinnert uns daran, dass G\u00fcte eine Frucht des Heiligen Geistes ist und \u201cuns von Grausamkeit und Angst befreit \u2026 und das Streben nach Konsens f\u00f6rdert\u201d. Wie sein Namensvetter Papst Franziskus schl\u00e4gt er einen vom Evangelium gepr\u00e4gten Lebensweg vor, auf dem alle Menschen als Br\u00fcder und Schwestern gelten und die Liebe geografische und r\u00e4umliche Grenzen \u00fcberwindet.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_9a950f1d\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"text-align: center;\">M\u00f6chten Sie mehr erfahren?<br \/>\nSie k\u00f6nnen die neue Enzyklika von Papst Franziskus in voller L\u00e4nge lesen.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/bit.ly\/fratelli-tutti-cff\">http:\/\/bit.ly\/fratelli-tutti-cff<\/a><\/h4>\n<\/div><\/div>\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element vc_custom_1604518387979\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/winter-newsletter-zur-heilung-der-welt\/\" title=\"Winter Newsletter \u2013 To Heal the World\">Zur\u00fcck zur Newsletter-Startseite<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-fadeIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_basic_grid\" data-initial-loading-animation=\"fadeIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:9840,&quot;style&quot;:&quot;load-more&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1604596604787-9c9dd876-46d3-2&quot;,&quot;items_per_page&quot;:&quot;3&quot;,&quot;btn_data&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;Mehr laden&quot;,&quot;style&quot;:&quot;flat&quot;,&quot;gradient_color_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;gradient_color_2&quot;:&quot;&quot;,&quot;gradient_custom_color_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;gradient_custom_color_2&quot;:&quot;&quot;,&quot;gradient_text_color&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_background&quot;:&quot;#ededed&quot;,&quot;custom_text&quot;:&quot;#666&quot;,&quot;outline_custom_color&quot;:&quot;#666&quot;,&quot;outline_custom_hover_background&quot;:&quot;#666&quot;,&quot;outline_custom_hover_text&quot;:&quot;#fff&quot;,&quot;shape&quot;:&quot;rounded&quot;,&quot;color&quot;:&quot;blue&quot;,&quot;size&quot;:&quot;md&quot;,&quot;align&quot;:&quot;inline&quot;,&quot;button_block&quot;:&quot;&quot;,&quot;add_icon&quot;:&quot;&quot;,&quot;i_align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;i_type&quot;:&quot;fontawesome&quot;,&quot;i_icon_fontawesome&quot;:&quot;fas fa-adjust&quot;,&quot;i_icon_openiconic&quot;:&quot;vc-oi vc-oi-dial&quot;,&quot;i_icon_typicons&quot;:&quot;typcn typcn-adjust-brightness&quot;,&quot;i_icon_entypo&quot;:&quot;entypo-icon entypo-icon-note&quot;,&quot;i_icon_linecons&quot;:&quot;vc_li vc_li-heart&quot;,&quot;i_icon_monosocial&quot;:&quot;&quot;,&quot;i_icon_material&quot;:&quot;&quot;,&quot;i_icon_pixelicons&quot;:&quot;vc_pixel_icon vc_pixel_icon-alert&quot;,&quot;el_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_onclick&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_onclick_code&quot;:&quot;&quot;},&quot;tag&quot;:&quot;vc_basic_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"9840\" data-vc-public-nonce=\"11be2129b9\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"On the anniversary of St Francis of Assisi\u2019s death, Pope Francis celebrates Mass before the Saint\u2019s tomb and signs his Encyclical \u201cFratelli tutti\u201d. Letting Love Transcend On the vigil of the Feast of Saint Francis, the first pope to share his name traveled to Assisi to sign a new encyclical right at his tomb. An...","protected":false},"author":1,"featured_media":9274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55,76],"tags":[],"class_list":["post-9840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-news","category-winter-newsletter-to-heal-the-world"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-10 18:29:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}