{"id":21203,"date":"2025-03-12T08:45:20","date_gmt":"2025-03-12T12:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?post_type=event&p=21203"},"modified":"2025-03-12T09:16:00","modified_gmt":"2025-03-12T13:16:00","slug":"from-the-springs-of-contemplation","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/event\/from-the-springs-of-contemplation\/","title":{"rendered":"De los Manantiales de la Contemplaci\u00f3n -Iconograf\u00eda de Religiosas"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

De los manantiales de la contemplaci\u00f3n \u2013 Iconograf\u00eda de religiosas<\/h2>\n

Declaraci\u00f3n del artista<\/strong><\/p>\n

Hermana Mary Grace, OCD<\/strong> Ha pasado m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas como monja carmelita descalza en Terre Haute, Indiana. Descubri\u00f3 su vocaci\u00f3n iconogr\u00e1fica a trav\u00e9s de las tradiciones art\u00edsticas de su monasterio, atra\u00edda por el rico lenguaje visual que une a las Iglesias cat\u00f3lica romana y ortodoxa oriental. Sus iconos buscan una belleza despiadada, captando la atenci\u00f3n de quienes rezan con ellos y llev\u00e1ndolos con dulzura al reino celestial.<\/p>\n

Hermana Jeana Visel, OSB<\/strong>, hermana benedictina del Monasterio de la Inmaculada Concepci\u00f3n en Ferdinand, Indiana, es acad\u00e9mica y artista, cuya pasi\u00f3n por el arte eclesi\u00e1stico y los estudios mon\u00e1sticos inspira su obra. Con una amplia formaci\u00f3n en iconograf\u00eda, explora la naturaleza sacramental de los iconos y su papel en la profundizaci\u00f3n de los encuentros espirituales. Su libro, Los iconos en la Iglesia occidental: hacia un encuentro m\u00e1s sacramental<\/em>, refleja su erudici\u00f3n y dedicaci\u00f3n a esta tradici\u00f3n sagrada.<\/p>\n

Hermana Dianna Kaimann, OSF<\/strong>, hermana franciscana de Oldenburg, descubri\u00f3 la iconograf\u00eda durante un retiro que despert\u00f3 en ella una nueva forma de oraci\u00f3n y creatividad. Pintar iconos se ha convertido en una pr\u00e1ctica espiritual, una forma de plasmar la fe en im\u00e1genes. Sus obras, utilizadas en festividades y expuestas en su comunidad, reflejan el esp\u00edritu franciscano de humilde devoci\u00f3n y exploraci\u00f3n art\u00edstica.<\/p>\n

Para estas hermanas, la iconograf\u00eda es m\u00e1s que una forma de arte: es un acto de contemplaci\u00f3n, un medio de expresi\u00f3n espiritual y un puente entre tradiciones. A trav\u00e9s de su obra, comparten una invitaci\u00f3n sagrada: contemplar estas im\u00e1genes sagradas y sumergirse en el misterio eterno de la presencia divina.<\/p>\n

\u00danase a nosotros para experimentar la belleza devocional de los \u00edconos: arte escrito no s\u00f3lo para la vista, sino para el alma.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>

La exposici\u00f3n durar\u00e1 del 6 de marzo al 20 de abril<\/p>\n

Fechas y horarios de exhibici\u00f3n:<\/p>\n

Jueves 6 de marzo de 2025 18:30 \u2013 20:00 horas Recepci\u00f3n de apertura<\/strong>
\nViernes 7 de marzo de 2025 11 a. m. \u2013 2 p. m.
\nDomingo 9 de marzo de 2025 11 a. m. \u2013 2 p. m.
\nJueves 13 de marzo de 2025, de 16:00 a 19:00 horas
\nViernes 14 de marzo de 2025 11 a. m. \u2013 2 p. m.
\nDomingo 16 de marzo de 2025 11 a. m. \u2013 2 p. m.
\nJueves 20 de marzo de 2025, de 16:00 a 19:00 horas
\nViernes 21 de marzo de 2025 11:00 a 14:00 horas
\nDomingo 23 de marzo de 2025, 11:00 a 14:00 horas
\nMi\u00e9rcoles 26 de marzo de 2025 11 a. m. \u2013 2 p. m.
\nJueves 27 de marzo de 2025, de 16:00 a 19:00 horas
\nViernes 28 de marzo de 2025, 11:00 a 14:00 horas
\nDomingo 30 de marzo de 2025, 11:00 a 14:00 horas
\nMi\u00e9rcoles 2 de abril de 2025 11 a. m. \u2013 2 p. m.
\nJueves 3 de abril de 2025, de 16:00 a 19:00 horas
\nViernes 4 de abril de 2025 11 a. m. \u2013 2 p. m.
\nDomingo 6 de abril de 2025, de 11 a. m. a 2 p. m.
\nJueves 10 de abril de 2025, de 16:00 a 19:00 horas
\nViernes 11 de abril de 2025 11:00 \u2013 14:00 horas
\nDomingo 13 de abril de 2025, de 11 a. m. a 2 p. m.
\nMi\u00e9rcoles 16 de abril de 2025, de 11 a. m. a 2 p. m.
\nJueves 17 de abril de 2025, de 16:00 a 19:00 horas
\nViernes 18 de abril de 2025 11 a. m. a 2 p. m.
\nDomingo 20 de abril de 2025, 11:00 a 14:00 horas<\/p>\n

Lugar: Galer\u00eda Mary Anderson
\nCentro de Espiritualidad Mount Saint Francis
\n101 San Antonio Dr.
\nMonte San Francisco, IN 47146<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

Conoce al artista<\/h4>\n<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div>

Hermana Mary Grace, OCD<\/span><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Me llamo Hermana Mary Grace y soy miembro de esta comunidad desde 1981. Soy la mayor de doce hermanos, de una familia cat\u00f3lica devota de los a\u00f1os cincuenta, y he deseado ser religiosa desde peque\u00f1a. Me gradu\u00e9 de la preparatoria en 1968 y estudi\u00e9 en Marygrove College en mi ciudad natal, Detroit.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, reflexionaba sobre c\u00f3mo vivir mi vocaci\u00f3n religiosa. Conoc\u00eda la labor de las hermanas que me hab\u00edan ense\u00f1ado y a quienes hab\u00eda llegado a querer, pero me parec\u00eda que quer\u00eda hacer m\u00e1s que atender a una sola clase de estudiantes al a\u00f1o.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dej\u00e9 la universidad despu\u00e9s de dos a\u00f1os y me un\u00ed a un monasterio en Carolina del Norte en 1970. Estuve all\u00ed siete a\u00f1os, pero el monasterio finalmente tuvo que cerrar. Mientras cerraban, este Carmelo de Terre Haute publicaba un folleto que le\u00ed, y en mi coraz\u00f3n supe que el Carmelo de Terre Haute era el lugar perfecto para m\u00ed. Me llev\u00f3 algunos a\u00f1os recuperar el equilibrio, pero finalmente encontr\u00e9 mi verdadero hogar en esta comunidad en 1981, y el lugar era perfecto.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Hice mi Profesi\u00f3n Solemne en 1986. He trabajado en diversas \u00e1reas del monasterio. Con el tiempo, Dios permiti\u00f3 que los talentos art\u00edsticos profundamente arraigados en m\u00ed se pusieran en pr\u00e1ctica a diario, lo cual es una gran alegr\u00eda y un gran desaf\u00edo. En particular, he tenido el privilegio de dedicarme a la obra contemplativa de pintar iconos. Pero el mayor desaf\u00edo que experimento es seguir permitiendo que Dios me transforme y estar abierta a los nuevos dones espirituales que constantemente recibo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div>

Hermana Jeana Visel, OSB<\/span><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Originaria del norte de Illinois, la Hna. Jeana Visel, OSB, es hermana del Monasterio de la Inmaculada Concepci\u00f3n en Ferdinand, Indiana, donde ingres\u00f3 en 2003, hizo su primera profesi\u00f3n en 2006 y su profesi\u00f3n perpetua en 2010. Es decana de los Programas de la Facultad de Teolog\u00eda y profesora adjunta de Espiritualidad en el Seminario y la Facultad de Teolog\u00eda de San Meinrado. Sus intereses de investigaci\u00f3n y docencia incluyen el arte eclesi\u00e1stico, especialmente la iconograf\u00eda, y los estudios mon\u00e1sticos. Tambi\u00e9n es cantora y colabora en los cantos de San Meinrado. Su primer libro,<\/span>Los iconos en la Iglesia occidental: hacia un encuentro m\u00e1s sacramental<\/span><\/i>, fue publicado por Liturgical Press en 2016. Ha estudiado iconograf\u00eda con Ksenia Pokrovsky, Anna Gouriev, Marek Czarnecki y George Kordis.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div>

Hermana Dianne Kaimann, OSF<\/span><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Soy Hermana de San Francisco de Oldenburg, Indiana. Crec\u00ed en una zona rural de Missouri, cerca de St. Louis. Las Hermanas Franciscanas de Oldenburg, Indiana, fueron mis maestras. Cuando supieron que quer\u00eda ser Hermana, me recomendaron el Aspirantado en Oldenburg para la escuela secundaria. Ingres\u00e9 a la Comunidad en 1960. Despu\u00e9s de mi formaci\u00f3n, mi ministerio fue ense\u00f1ar en Ohio, Indiana y Missouri durante muchos a\u00f1os. Despu\u00e9s, mi ministerio tuvo muchos giros: auxiliar de fisioterapia, administradora de oficina en una escuela secundaria, ministerio pastoral, contable parroquial, secretaria de las oficinas de Formaci\u00f3n en la Casa Madre. Mi \u00faltimo ministerio fuera de la Comunidad me llev\u00f3 a Washington, D.C., trabajando para la Federaci\u00f3n Franciscana. Mientras estuve all\u00ed, vi un anuncio del Retiro de Iconograf\u00eda en Easton, Pensilvania. Esto me intrig\u00f3, ya que hice y hago muchas actividades creativas. Despu\u00e9s de mi primer Retiro de Iconograf\u00eda, descubr\u00ed que esta forma de creatividad y oraci\u00f3n era importante para m\u00ed. Regres\u00e9 a\u00f1o tras a\u00f1o para el retiro de verano, incluso cuando regres\u00e9 a Indiana. Tambi\u00e9n asist\u00ed a algunas clases de Iconograf\u00eda en l\u00ednea impartidas por otra icon\u00f3grafa. Actualmente trabajo en la Oficina de Comunicaciones de las Hermanas de San Francisco. En estos momentos, rezo y pinto los \u00edconos cuando tengo tiempo, principalmente los fines de semana.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":21215,"menu_order":0,"template":"","event_category":[101],"class_list":["post-21203","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-past-events"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-10 18:33:13","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"event_category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/21203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=21203"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}