{"id":23605,"date":"2025-12-11T10:55:00","date_gmt":"2025-12-11T15:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?post_type=event&p=23605"},"modified":"2025-12-23T14:13:42","modified_gmt":"2025-12-23T19:13:42","slug":"we-remember","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/event\/we-remember\/","title":{"rendered":"Recordamos: Reflexiones espirituales, visiones y meditaciones"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\"\"<\/div><\/div>

Recordamos: Reflexiones espirituales, visiones y meditaciones <\/span><\/i><\/b>
\nPresentando el trabajo de <\/span>Rosie Fedorchuk, Beth Ettensohn y Debbie Graviss<\/p>\n

Recordamos: Reflexiones espirituales, visiones y meditaciones<\/span><\/i> Es una exposici\u00f3n colaborativa creada por tres artistas y profesores de arte, quienes se autodenominan "artistas". Aunque cada una trabaja con distintos medios y lenguajes visuales, Rosie Fedorchuk, Beth Ettensohn y Debbie Graviss comparten un profundo v\u00ednculo arraigado en la fe y un deseo compartido de encontrar a Dios a trav\u00e9s de la creaci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Como artistas cat\u00f3licos de la Di\u00f3cesis Cat\u00f3lica de Lexington, se re\u00fanen regularmente para crear, reflexionar, orar y compartir su obra en comunidad. Para ellos, el arte es una forma de recordar. Recordar qui\u00e9n es Dios y c\u00f3mo obra, as\u00ed como las formas silenciosas en que el Esp\u00edritu contin\u00faa moldeando sus vidas. Su obra surge de la oraci\u00f3n, la meditaci\u00f3n y la imaginaci\u00f3n espiritual, arraigada en su tradici\u00f3n cristiana compartida y profundamente influenciada por la vida y el ministerio del difunto Padre Norman Fischer. Su alegr\u00eda, generosidad y apertura al Esp\u00edritu dejaron una profunda huella en cada uno de ellos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En la exposici\u00f3n, los visitantes podr\u00e1n admirar las vasijas de porcelana y gres de Beth, junto con sus dibujos del C\u00edrculo Sab\u00e1tico, las pinturas en t\u00e9cnica mixta, collages y rosarios de Rosie, y las pinturas de Debbie, que reflejan su profunda conexi\u00f3n con Dios, la naturaleza y los animales. Cada artista trabaja en un medio diferente, pero todas comparten el mismo prop\u00f3sito: usar sus dones creativos de una manera que refleje su fe y anime a otros a reflexionar sobre la presencia de Dios.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Los artistas esperan que esta exposici\u00f3n ayude a los espectadores a detenerse, reflexionar y tomar mayor conciencia de la dimensi\u00f3n espiritual de la vida cotidiana. Su intenci\u00f3n es apoyar a otros en su camino cuaresmal y ofrecer obras que muestren la presencia y la obra continua de Dios en el mundo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Debbie Graviss<\/span><\/b>
\nNacida y criada en las ondulantes colinas de bluegrass del centro de Kentucky, Debbie Graviss siempre ha sentido pasi\u00f3n por la familia, los animales y la vida creativa. Su trayectoria art\u00edstica comenz\u00f3 a los cuatro a\u00f1os, cuando le dieron pinturas de dedos simplemente para entretenerse, un acto que dio origen a su primera "obra maestra" y una alegr\u00eda que nunca la abandon\u00f3. Tras obtener una licenciatura en Dise\u00f1o de Interiores y una licenciatura en Bellas Artes en Dise\u00f1o Gr\u00e1fico, Debbie finalmente encontr\u00f3 su camino de regreso a la creaci\u00f3n intuitiva y pr\u00e1ctica. En 2006, con pasteles suaves en mano, comenz\u00f3 a pintar animales rescatados, flores, p\u00e1jaros, mariposas y paisajes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Apenas unos a\u00f1os despu\u00e9s de comenzar este trabajo, Debbie experiment\u00f3 un profundo encuentro espiritual al pintar un perro rescatado. Al acercarse al lienzo con la simple intenci\u00f3n de "pintar por el puro placer de pintar", cre\u00f3 <\/span>La sonrisa de Lulu<\/span><\/i> Con una facilidad inesperada y una profunda sensaci\u00f3n de alegr\u00eda. El momento la dej\u00f3 pregunt\u00e1ndose si hab\u00eda sido guiada por su \u00e1ngel guardi\u00e1n o por el Esp\u00edritu Santo. Con el tiempo, lleg\u00f3 a comprender esa experiencia como una invitaci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo a comulgar a trav\u00e9s del acto creativo, algo que contin\u00faa moldeando su pr\u00e1ctica art\u00edstica.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Hoy, Debbie vive en una peque\u00f1a granja en el condado de Woodford, Kentucky, con su esposo, Joe, rodeada de una vibrante colecci\u00f3n de animales. Su estudio, Graviss Studios, se encuentra a solo unos minutos, en el centro hist\u00f3rico de Midway, donde contin\u00faa creando obras de arte basadas en la alegr\u00eda, la fe, la naturaleza y la belleza imperecedera de las criaturas de Dios.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Rosie Fedorchik, OFS.<\/span><\/b>
\nRosie Fedorchuk, OFS, se ha sentido atra\u00edda por el arte y la m\u00fasica desde peque\u00f1a, una pasi\u00f3n que finalmente molde\u00f3 su vocaci\u00f3n como profesora de arte, m\u00fasica y religi\u00f3n en la Escuela Saint Leo de Versailles, Kentucky. Considera su trabajo como una vocaci\u00f3n: fomentar la creatividad de los ni\u00f1os y, a\u00fan m\u00e1s importante, compartir el amor de Dios a trav\u00e9s del arte. Para Fedorchuk, la expresi\u00f3n art\u00edstica es inherentemente comunitaria y fomenta la conexi\u00f3n con Dios y con los dem\u00e1s. Como suele reflexionar: \u201cPor naturaleza, todos somos artistas, pues somos hijos del Artista Divino\u201d.\u201d<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Fedorchuk, artista multimedia, crea con acuarela y collage, y recientemente ha comenzado a estudiar iconograf\u00eda con una comunidad internacional de pintores de iconos. Su pr\u00e1ctica art\u00edstica est\u00e1 profundamente influenciada por su fe y su espiritualidad franciscana.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En 2023, Fedorchuk profes\u00f3 como franciscana seglar y ahora es directora de formaci\u00f3n de la Fraternidad Clare Francis en la Di\u00f3cesis de Lexington. Vive en Versalles con su esposo, Robert. Fuera del aula, disfruta creando arte, disfrutando de la naturaleza, viajando, cocinando y estando con sus hijos adultos y su nieto.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Beth Ettensohn<\/span><\/b>
\nGuiada por las palabras de Lucas 2:19: \u201cMar\u00eda guardaba todas estas cosas y las meditaba en su coraz\u00f3n\u201d, Beth Ettensohn aborda su arte como una forma de remembranza en oraci\u00f3n. Su proceso creativo comienza con la investigaci\u00f3n y la reflexi\u00f3n serena, permaneciendo atenta a los \u201clugares sutiles\u201d donde la Divinidad se hace presente a trav\u00e9s de los materiales en sus manos. A trav\u00e9s de esta apertura, busca momentos de belleza, comprensi\u00f3n y conexi\u00f3n con el Dios siempre creativo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

A punto de cumplir 70 a\u00f1os, Ettensohn contin\u00faa explorando su identidad y vocaci\u00f3n a trav\u00e9s de su trabajo. <\/span>C\u00edrculos sab\u00e1ticos<\/span><\/i>, su serie de dibujos cuaresmales hechos con l\u00e1pices de colores, surgi\u00f3 de su diario privado como meditaciones visuales sobre las lecturas dominicales; cada pieza refleja su b\u00fasqueda de armon\u00eda entre el yo f\u00edsico y el espiritual.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Su <\/span>Vasos de libaci\u00f3n<\/span><\/i> La serie se basa en la comprensi\u00f3n cristiana del recuerdo como participaci\u00f3n en la realidad continua del sacrificio de Cristo. Cada vasija de barro est\u00e1 dedicada a un santo o persona en particular, honrando la creencia en una Comuni\u00f3n viva de santos que derraman gracia a trav\u00e9s del tiempo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ettensohn tambi\u00e9n incorpora experiencias personales de sincronicidad simb\u00f3lica, especialmente a trav\u00e9s de la aparici\u00f3n de mariquitas, que asocia con la presencia y el consuelo de su difunta madre. Reconoce que tales encuentros, ya sea con mariposas, cardenales u otros signos, pueden ofrecer consuelo, comprensi\u00f3n y recordatorios de la cercan\u00eda de Dios. A trav\u00e9s de toda su obra, Ettensohn invita al espectador a reflexionar, recordar y descubrir las formas silenciosas en que el amor de Dios contin\u00faa manifest\u00e1ndose en el mundo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Fechas de la exposici\u00f3n:<\/span><\/b>
\n28 de febrero \u2013 18 de abril de 2026<\/span>
\nGaler\u00eda Mary Anderson en el Monte San Francisco<\/span>
\n<\/span>101 St Anthony Dr, Mt St Francis, IN 47146<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Horario de la galer\u00eda:<\/span><\/b>
\nDomingo: 11:00 a. m. a 2:00 p. m.<\/span>
\nMartes: 11:00 a. m. a 2:00 p. m.<\/span>
\nJueves: 16:00 \u2013 19:00<\/span>
\nViernes: 11:00 a. m. a 2:00 p. m.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Recepci\u00f3n de apertura:<\/span><\/b>
\n28 de febrero | 16:00\u201318:00 horas<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Charla del artista:<\/span><\/b>
\n21 de marzo | 4\u20136 p. m.<\/span> \u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>

Recepci\u00f3n de apertura:<\/span><\/b>
\n28 de febrero | 16:00\u201318:00 horas<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Fechas de la exposici\u00f3n:<\/span><\/b>
\n28 de febrero \u2013 18 de abril de 2026<\/span>
\nGaler\u00eda Mary Anderson en el Monte San Francisco<\/span>
\n<\/span>101 St Anthony Dr, Mt St Francis, IN 47146<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Horario de la galer\u00eda:<\/span><\/b>
\nDomingo: 11:00 a. m. a 2:00 p. m.<\/span>
\nMartes: 11:00 a. m. a 2:00 p. m.<\/span>
\nJueves: 16:00 \u2013 19:00<\/span>
\nViernes: 11:00 a. m. a 2:00 p. m.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Charla del artista:<\/span><\/b>
\n21 de marzo | 4\u20136 p. m.<\/span> \u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":23606,"menu_order":0,"template":"","event_category":[101],"class_list":["post-23605","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-past-events"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 23:31:23","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"event_category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/23605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=23605"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}