{"id":15501,"date":"2023-04-21T10:15:43","date_gmt":"2023-04-21T14:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?page_id=15501"},"modified":"2023-04-24T13:15:12","modified_gmt":"2023-04-24T17:15:12","slug":"2023-summer-newsletter-the-power-of-participation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/2023-summer-newsletter-the-power-of-participation\/","title":{"rendered":"2023 \u2013 Bolet\u00edn de Verano \u2013 El poder de la participaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-summer-header.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-summer-header.jpg 1200w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-summer-header-300x79.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-summer-header-1024x269.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-summer-header-18x5.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-summer-header-150x39.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-summer-header-600x158.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9882 alignright\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2020-02-28-10.12.46.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2020-02-28-10.12.46-11x12.png 11w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2020-02-28-10.12.46-25x25.png 25w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2020-02-28-10.12.46-150x150.png 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2020-02-28-10.12.46-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/p>\n<p>Queridos amigos,<\/p>\n<p>\u00a1Saludos en el Se\u00f1or de parte de los Frailes Franciscanos de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de Consolaci\u00f3n!<\/p>\n<p>El Tiempo de Pascua es ese momento de gracia de nuestras vidas abierto al derramamiento del Esp\u00edritu Santo sobre cada uno de nosotros. No es momento de quedarse sentado. Es un momento de acci\u00f3n, de participaci\u00f3n. La participaci\u00f3n fomenta la fraternidad, la unidad y la sinodalidad en la Iglesia y la sociedad. Fray Ian nos invita a mirar en nuestro vecindario a esos h\u00e9roes invisibles que se entregan con el gran amor que es la columna vertebral de una comunidad.<\/p>\n<p>&quot;\u00bfPor qu\u00e9 deseas hacer votos?&quot; es una cuesti\u00f3n sobre la que reflexiona fray Andr\u00e9 Miller mientras \u00e9l y los dem\u00e1s frailes novicios se preparan para profesar los votos de Pobreza, Castidad y Obediencia. Andr\u00e9&#039; reflexiona que es su mejor intento de responder radicalmente al amor radical de Dios, &#039;a trav\u00e9s del m\u00e9todo &#039;loco&#039; de San Francisco, que es &#039;observar el Santo Evangelio de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo&#039;.<\/p>\n<p>Se fomenta la construcci\u00f3n de comunidad en las parroquias. Fray Bob Roddy, OFM Conv, escribe sobre dos mujeres de diferentes comunidades parroquiales que comparten la importancia del servicio y la retribuci\u00f3n a sus comunidades, especialmente a aquellas que se encuentran en los m\u00e1rgenes de las comunidades.<\/p>\n<p>La participaci\u00f3n en el ministerio a los refugiados en la frontera de El Paso, Texas y Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico, es un ministerio de bienvenida y amor por parte de fray Jarek y voluntarios del Centro de Refugiados de la Sagrada Familia. \u201cEn el Evangelio, la Sagrada Familia, Mar\u00eda, Jos\u00e9 y el Ni\u00f1o Jes\u00fas, huyeron al desierto y buscaron refugio y amparo. En El Paso, Texas, el Centro de Refugiados de la Sagrada Familia brinda refugio a familias de refugiados\u201d.<\/p>\n<p>Los hermanos seguiremos record\u00e1ndolos, nuestros queridos amigos y compa\u00f1eros, en nuestras oraciones y devociones diarias.<\/p>\n<p>\u00a1Que Dios los bendiga y los llene de la paz de nuestro Se\u00f1or!<\/p>\n<p>Sinceramente en Cristo, San Francisco y San Antonio<\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/father-john-signature.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12054\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/father-john-signature.png\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"49\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/father-john-signature.png 560w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/father-john-signature-300x98.png 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/father-john-signature-18x6.png 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/father-john-signature-150x49.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 151px) 100vw, 151px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Padre John Elmer OFM Conv.<br \/>\nDirector Espiritual<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-grid type_grid layout_12064 cols_2 overflow_hidden\" id=\"us_grid_1\" data-filterable=\"true\"><style id=\"us_grid_1_css\">#us_grid_1 .w-grid-item{padding:1.5rem}#us_grid_1 .w-grid-list{margin:-1.5rem}.w-grid + #us_grid_1 .w-grid-list{margin-top:1.5rem}@media (max-width:599px){#us_grid_1 .w-grid-list{margin:0}#us_grid_1 .w-grid-item{width:100.0000%;padding:0;margin-bottom:1.5rem}}<\/style><style>.layout_12064 .w-grid-item-h{background:var(--color-content-bg);color:var(--color-content-text);border-radius:0.3rem;z-index:3;box-shadow:0 0.03rem 0.06rem rgba(0,0,0,0.1),0 0.10rem 0.30rem rgba(0,0,0,0.1);transition-duration:0.3s}.no-touch .layout_12064 .w-grid-item-h:hover{box-shadow:0 0.10rem 0.20rem rgba(0,0,0,0.1),0 0.33rem 1.00rem rgba(0,0,0,0.15);z-index:4}.layout_12064 .usg_post_title_1{font-size:1.4rem!important;font-weight:700!important}.layout_12064 .usg_vwrapper_1{padding:9% 11% 11% 11%!important}.layout_12064 .usg_hwrapper_1{color:var(--color-content-faded)!important;font-size:0.9rem!important}@media (max-width:599px){.layout_12064 .usg_post_title_1{font-size:1.2rem!important}}<\/style><div class=\"w-grid-list\" >\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15513 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation tag-friar-ian-bremar\" data-id=\"15513\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-power-of-participation\/\" aria-label=\"El poder de la participaci\u00f3n\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"321\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/power-participation.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/power-participation.jpg 800w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/power-participation-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/power-participation-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/power-participation-150x60.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/power-participation-600x241.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-power-of-participation\/\">El poder de la participaci\u00f3n<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Pueblo peque\u00f1o, gran amor: Los h\u00e9roes invisibles de la comunidad de fe de Carey. Por fray Ian Bremmar, OFM Conv. Al reflexionar sobre lo que significa participar en la vida de la Iglesia, me vienen a la mente el pueblo de Carey, Ohio, y el Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n. Los pueblos peque\u00f1os se pasan por alto f\u00e1cilmente, pero\u2026<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-power-of-participation\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15519 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation tag-friar-bob-roddy\" data-id=\"15519\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/celebrating-san-antonio\/\" aria-label=\"celebrando san antonio\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34366848_1966845000057409_6552401621446295552_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34366848_1966845000057409_6552401621446295552_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34366848_1966845000057409_6552401621446295552_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34366848_1966845000057409_6552401621446295552_n-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34366848_1966845000057409_6552401621446295552_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34366848_1966845000057409_6552401621446295552_n-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/34366848_1966845000057409_6552401621446295552_n.jpg 1705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/celebrating-san-antonio\/\">celebrando san antonio<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Celebrando San Antonio. La gozosa devoci\u00f3n de la Naci\u00f3n Tigua a su santo patrono, por el fraile Bob Roddy, OFM Conv. Los Franciscanos Conventuales han tenido la responsabilidad pastoral de la Misi\u00f3n Ysleta de San Antonio y de la parroquia de Nuestra Se\u00f1ora del Monte Carmelo en El Paso, Texas, desde 1991. La parroquia y la misi\u00f3n son\u2026<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/celebrating-san-antonio\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15530 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation tag-friar-bob-roddy\" data-id=\"15530\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/community-building-in-franciscan-parishes-parishioners-perspectives\/\" aria-label=\"Construcci\u00f3n de la comunidad en las parroquias franciscanas: perspectivas de los feligreses\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/john-bamman-jenniver-yennes-viznay.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/john-bamman-jenniver-yennes-viznay.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/john-bamman-jenniver-yennes-viznay-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/john-bamman-jenniver-yennes-viznay-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/john-bamman-jenniver-yennes-viznay-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/community-building-in-franciscan-parishes-parishioners-perspectives\/\">Construcci\u00f3n de la comunidad en las parroquias franciscanas: perspectivas de los feligreses<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Fortalecimiento de la comunidad en las parroquias franciscanas. Perspectivas de los feligreses, por el fraile Bob Roddy, OFM Conv. Entrevistamos a las feligresas Jennifer Yennes-Vizhnay, de la parroquia San Antonio de Padua en Clarksville, Indiana, y Becky Morris, de la parroquia Sagrada Familia en Louisville, Kentucky, y les pedimos que compartieran sus impresiones sobre el liderazgo pastoral de los Frailes Franciscanos Conventuales.<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/community-building-in-franciscan-parishes-parishioners-perspectives\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15537 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation tag-friar-mario-serrano\" data-id=\"15537\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/embracing-hope\/\" aria-label=\"Abrazando la esperanza\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Opening-Liturgy-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Opening-Liturgy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Opening-Liturgy-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Opening-Liturgy-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Opening-Liturgy-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Opening-Liturgy-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Opening-Liturgy.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/embracing-hope\/\">Abrazando la esperanza<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">El Paso del Norte significa el camino hacia el norte. Mientras los exploradores espa\u00f1oles segu\u00edan el R\u00edo Grande hacia el norte en 1581, vieron dos cordilleras que se alzaban en el desierto con un profundo abismo entre ellas. Las cordilleras, como brazos que daban la bienvenida a los primeros frailes franciscanos que caminaban junto a ellas\u2026<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/embracing-hope\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15551 post type-post status-publish format-standard hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation\" data-id=\"15551\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/2022-2023-jubilarians\/\">Jubilarios 2022-2023<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Proclamar\u00e1s libertad en la tierra para sus habitantes. Ser\u00e1 un jubileo para ti\u2026 Lev\u00edtico 25:10 La mayor\u00eda de nuestros amigos saben que a los frailes les encantan las buenas fiestas. Cada a\u00f1o, los frailes de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n reconocen a sus hermanos que han llegado a la edad l\u00edmite en\u2026<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/2022-2023-jubilarians\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15589 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation\" data-id=\"15589\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/a-shared-passion-friars-and-benefactors-partner-to-boost-province-ministries\/\" aria-label=\"Una pasi\u00f3n compartida: frailes y benefactores se asocian para impulsar los ministerios provinciales\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-mission-advancement-friars.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-mission-advancement-friars.jpg 800w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-mission-advancement-friars-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-mission-advancement-friars-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-mission-advancement-friars-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-mission-advancement-friars-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-mission-advancement-friars-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/a-shared-passion-friars-and-benefactors-partner-to-boost-province-ministries\/\">Una pasi\u00f3n compartida: frailes y benefactores se asocian para impulsar los ministerios provinciales<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Los frailes Bob Roddy, Vincent Petersen, John Elmer y Ken Bartsch trabajan en la Oficina de Promoci\u00f3n de la Misi\u00f3n en el Monte San Francisco. El fraile Bob colabora con la redacci\u00f3n y las visitas a donantes; el fraile Vincent colabora con las Iniciativas Franciscanas de Arte y Cuidado de la Tierra; el fraile John es director espiritual de la Oficina de Promoci\u00f3n de la Misi\u00f3n y el fraile Ken\u2026<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/a-shared-passion-friars-and-benefactors-partner-to-boost-province-ministries\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15594 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation\" data-id=\"15594\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/participating-in-christs-redemptive-work-a-novices-journey\/\" aria-label=\"Participar en la obra redentora de Cristo: el camino de un novicio\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/337869692_766328741593269_4303338702231028141_n.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/337869692_766328741593269_4303338702231028141_n.jpg 480w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/337869692_766328741593269_4303338702231028141_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/337869692_766328741593269_4303338702231028141_n-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/337869692_766328741593269_4303338702231028141_n-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/337869692_766328741593269_4303338702231028141_n-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/337869692_766328741593269_4303338702231028141_n-450x600.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/participating-in-christs-redemptive-work-a-novices-journey\/\">Participar en la obra redentora de Cristo: el camino de un novicio<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">Participando en la obra redentora de Cristo: El camino de un novicio. Por fray Andr\u00e9 Miller, OFM Conv. Junto con los catec\u00famenos que ahora mismo realizan sus propios escrutinios antes de ser bautizados el S\u00e1bado Santo, los novicios tambi\u00e9n recibimos una especie de consulta llamada &quot;escrutinio&quot; del Ministro Provincial antes de nuestra profesi\u00f3n temporal...<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/participating-in-christs-redemptive-work-a-novices-journey\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15596 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation category-the-power-of-prayer\" data-id=\"15596\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-power-of-prayer-summer-23\/\" aria-label=\"El poder de la oraci\u00f3n \u2013 Verano 23\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"459\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-27-at-10.14.58-AM-1024x459.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-27-at-10.14.58-AM-1024x459.png 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-27-at-10.14.58-AM-300x135.png 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-27-at-10.14.58-AM-18x8.png 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-27-at-10.14.58-AM-150x67.png 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-27-at-10.14.58-AM-600x269.png 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-27-at-10.14.58-AM.png 1842w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-power-of-prayer-summer-23\/\">El poder de la oraci\u00f3n \u2013 Verano 23<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">El fraile Bob decidi\u00f3 limpiar a fondo uno de los refrigeradores del convento de Washington, D. C. Despu\u00e9s de quitar los estantes y limpiarlos, tuvo que volver a instalarlos, y ten\u00eda grandes dificultades con uno en particular. Exasperado, el fraile Bob rez\u00f3 en voz alta a Jim Hand, el difunto jefe de mantenimiento de\u2026<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-power-of-prayer-summer-23\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15598 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation\" data-id=\"15598\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/donor-story-mary-hart\/\" aria-label=\"Historia de un donante \u2013 Mary Hart\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bro-jacoba-award2-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bro-jacoba-award2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bro-jacoba-award2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bro-jacoba-award2-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bro-jacoba-award2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bro-jacoba-award2-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/donor-story-mary-hart\/\">Historia de un donante \u2013 Mary Hart<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">El 4 de marzo de 2023, nuestra querida amiga y benefactora, Mary Hart, fue llamada a su hogar eterno. Mary fue una ferviente defensora de los franciscanos, especialmente del Centro de Retiros y Espiritualidad Franciscanos en Prior Lake, Minnesota. Su relaci\u00f3n con los frailes se remonta a la \u00e9poca del Seminario de la Asunci\u00f3n en Chaska, Minnesota, en\u2026<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/donor-story-mary-hart\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-15600 post type-post status-publish format-standard hentry category-2023-summer-newsletter-the-power-of-participation tag-friar-martin-day\" data-id=\"15600\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_left valign_top\"><h2 class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 entry-title color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/deepening-communion-one-friars-experience\/\">Profundizando la comuni\u00f3n: la experiencia de un fraile<\/a><\/h2><div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_left valign_top wrap\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1\">De izquierda a derecha: el cardenal Mauro Gambetti, OFM Conv., arcipreste de la Bas\u00edlica de San Pedro, vicario general de Su Santidad para la Ciudad del Vaticano y presidente de la F\u00e1brica de San Pedro; fray Martin Day, OFM Conv., ministro provincial de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n; y fray Carlos Trovarelli, OFM Conv., ministro\u2026<\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_3 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/deepening-communion-one-friars-experience\/\"><span class=\"w-btn-label\">Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n<\/div><div class=\"w-grid-preloader\"><div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t<div><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;ajax_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:1,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;permalink_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/15501&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;default&quot;,&quot;ignore_items_size&quot;:false,&quot;items_layout&quot;:&quot;12064&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;none&quot;,&quot;post_id&quot;:15501,&quot;query_args&quot;:{&quot;post_type&quot;:[&quot;post&quot;],&quot;tax_query&quot;:[{&quot;taxonomy&quot;:&quot;category&quot;,&quot;field&quot;:&quot;slug&quot;,&quot;terms&quot;:[&quot;2023-summer-newsletter-the-power-of-participation&quot;]}],&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;10&quot;},&quot;orderby_query_args&quot;:{&quot;orderby&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;ASC&quot;}},&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_params&quot;:null,&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;_us_grid_post_type&quot;:&quot;post&quot;}}'><\/div>\r\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De izquierda a derecha: Cardenal Mauro Gambetti, OFM Conv., Arcipreste de la Bas\u00edlica de San Pedro, Vicario general de Su Santidad para la Ciudad del Vaticano y Presidente de la Fabrica de San Pedro, fray Mart\u00edn Day, OFM Conv., Ministro provincial de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n, y fray Carlos Trovarelli, OFM Conv., Ministro general, comparten...","protected":false},"author":1,"featured_media":15504,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15501","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 06:26:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15501"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15550,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15501\/revisions\/15550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15501"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}