{"id":15750,"date":"2023-06-16T13:54:35","date_gmt":"2023-06-16T17:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?page_id=15750"},"modified":"2024-04-13T01:00:55","modified_gmt":"2024-04-13T05:00:55","slug":"ireland-pilgrimage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/ireland-pilgrimage\/","title":{"rendered":"Peregrinaci\u00f3n de Irlanda"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_huge with_img with_overlay\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002.jpg);\" data-img-width=\"1360\" data-img-height=\"765\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Explorando la tierra de los santos y los eruditos<br \/>\nUna peregrinaci\u00f3n franciscana a Irlanda<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">No se pierda esta oportunidad \u00fanica en la vida.<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top reversed\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2><b>Explorando la tierra de los santos y los eruditos<\/b><br \/>\n<b>Una peregrinaci\u00f3n franciscana a Irlanda<br \/>\n<\/b>19 al 28 de julio de 2024<\/h2>\n<p>Emb\u00e1rquese en un viaje espiritual del 19 al 28 de julio de 2024. Saliendo desde Chicago, esta peregrinaci\u00f3n de 10 d\u00edas lo sumergir\u00e1 en la rica historia y espiritualidad de Irlanda, con un enfoque especial en explorar los monumentos franciscanos y profundizar en su profunda historia en el pa\u00eds. Los aspectos m\u00e1s destacados incluyen recorridos panor\u00e1micos por los lugares emblem\u00e1ticos de Dubl\u00edn, los sagrados Acantilados de Moher, la hist\u00f3rica ciudad de Galway, visitas a antiguos sitios franciscanos, un viaje al Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Knock, donde la Sant\u00edsima Madre se apareci\u00f3 en 1879, y el conmovedor Museo del Hambre. A lo largo de nuestros viajes, celebraremos misa en lugares importantes, saborearemos comidas tradicionales y disfrutaremos del aut\u00e9ntico entretenimiento irland\u00e9s. Nuestra peregrinaci\u00f3n culmina en Dubl\u00edn, desde donde partiremos de regreso a Estados Unidos. Experimente las profundas ra\u00edces cat\u00f3licas y franciscanas de Irlanda y sea testigo de sus impresionantes paisajes en esta inolvidable peregrinaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><a title=\"Registro de peregrinaci\u00f3n a Irlanda\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/ireland-pilgrimage-wait-list\/\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"388\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ireland-register-here2.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ireland-register-here2.png 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ireland-register-here2-300x194.png 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ireland-register-here2-18x12.png 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ireland-register-here2-150x97.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Precio del paquete desde Gateway City of Chicago, O&#039;Hare (ORD):<\/h4>\n<p><strong>Se requiere un dep\u00f3sito no reembolsable de $500 para reservar su lugar.<br \/>\n<span id=\"nf-drawer-content\"><span class=\"nf-setting-groups\"><span class=\"nf-field-settings\"><b>El pago del paquete completo debe realizarse en su totalidad 90 d\u00edas antes de nuestra salida (10 de abril de 2024)<\/b><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Paquete completo con vuelo: $4,899 ($5,071 cuando paga en l\u00ednea; se aplican tarifas de procesamiento)<\/p>\n<p>Paquete solo terrestre (vuelo no incluido): $3,999 ($4,139 cuando paga en l\u00ednea; se aplican tarifas de procesamiento)<\/p>\n<p><strong>El precio del paquete incluye:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pasaje a\u00e9reo:<\/strong> Viaje de ida y vuelta en boleto a\u00e9reo grupal no reembolsable en clase econ\u00f3mica desde el aeropuerto O&#039;Hare de Chicago (ORD). Tambi\u00e9n ofrecemos un \u201cPaquete solo terrestre\u201d para aquellos que deseen hacer sus propias reservas de vuelo.<\/p>\n<p><strong>Alojamientos:<\/strong> Hotel de primera clase en Dubl\u00edn al inicio del recorrido; Hoteles de clase turista superior en Galway y para la \u00faltima noche en Dubl\u00edn o los mejores alojamientos disponibles, todos con ba\u00f1o privado. Porte de una maleta por persona \u00fanicamente en hoteles.\u00a0<strong> Las habitaciones son de ocupaci\u00f3n doble, por lo que se compartir\u00e1n con otro hu\u00e9sped. Tenemos un n\u00famero limitado de habitaciones privadas que est\u00e1n disponibles por orden de llegada a un costo adicional.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Comidas:<\/strong> Por <a href=\"#itinerary\">itinerario<\/a> (D=Desayuno, A=Almuerzo, C=Cena).<\/p>\n<p><strong>Transporte y turismo:<\/strong> En autocar privado seg\u00fan el itinerario con un administrador de peregrinaci\u00f3n de habla inglesa durante la parte terrestre del programa; entradas y gu\u00edas locales como se muestra en el itinerario.<\/p>\n<p><strong>Propinas a hoteles, restaurantes, gu\u00edas y conductores:<\/strong> Estos est\u00e1n incluidos en el precio. CTC informar\u00e1 a los l\u00edderes de grupo de la cantidad a distribuir a hoteles, restaurantes, conductores y gu\u00edas.<\/p>\n<p><strong>Masas:<\/strong> Las misas estar\u00e1n disponibles la mayor\u00eda de los d\u00edas.<\/p>\n<p><strong>Exclusiones del precio del paquete:<\/strong><\/p>\n<p>Cargos por exceso de equipaje.<\/p>\n<p>Bebidas con las comidas; comidas no mencionadas.<\/p>\n<p>Tarifas de pasaporte o visa.<\/p>\n<p>Art\u00edculos de car\u00e1cter personal (lavander\u00eda, llamadas telef\u00f3nicas, etc.) o cualquier art\u00edculo que no se indique expl\u00edcitamente como incluido.<\/p>\n<p>Excursiones mencionadas como &#039;opcionales&#039; en el itinerario.<\/p>\n<p>Seguro de viaje opcional: se recomienda encarecidamente a cada pasajero que compre su propio seguro de protecci\u00f3n de viaje; Estaremos encantados de proporcionar una recomendaci\u00f3n, pero los pasajeros son libres de comprar un seguro de cualquier compa\u00f1\u00eda que elijan.<\/p>\n<p>Costo de cualquier prueba m\u00e9dica requerida por la aerol\u00ednea, compa\u00f1\u00eda de cruceros, otro(s) proveedor(es) y\/o el(los) pa\u00eds(es) de su programa.<\/p>\n<p><strong>Notas:<\/strong><\/p>\n<p>Mantendremos esto en un grupo peque\u00f1o (incluidos nuestros gu\u00edas), asegurando una experiencia m\u00e1s \u00edntima y personal. Traiga su libro favorito y sus zapatos para caminar. Habr\u00e1 tiempo para la lectura, el relax y la contemplaci\u00f3n. Las reservas se realizan por orden de llegada y solo tienen un n\u00famero limitado de plazas disponibles. <a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/ireland-pilgrimage-wait-list\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Puedes asegurar tu lugar con un dep\u00f3sito no reembolsable de $500.<\/a> Si tiene preguntas, llame a Becki Romans en la Oficina de Avance de la Misi\u00f3n al 812-923-5250 o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:b.romans@franciscansusa.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">haciendo clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Tus gu\u00edas de peregrinaci\u00f3n<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row  type_default valign_top vc_inner\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-popup align_center\"><a class=\"w-popup-trigger type_image\" aria-label=\"Surgir\" href=\"javascript:void(0)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fr-steve-mcmichael.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fr-steve-mcmichael.jpg 408w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fr-steve-mcmichael-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fr-steve-mcmichael-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fr-steve-mcmichael-101x150.jpg 101w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fr-steve-mcmichael-268x400.jpg 268w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/fr-steve-mcmichael-403x600.jpg 403w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/a><div class=\"w-popup-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.85);\"><\/div><div class=\"w-popup-wrap\"><div class=\"w-popup-box animation_fadeIn with_title\" style=\"width:600px;\"><div class=\"w-popup-box-h\"><div class=\"w-popup-box-title\" style=\"color:var(--color-content-heading);background:var(--color-content-bg-alt);\">Fray Steve McMichael, OFM Conv.<\/div><div class=\"w-popup-box-content\" style=\"padding:5%;background:var(--color-content-bg);color:var(--color-content-text);\"><p>Originario de Minnetonka, Minnesota, donde el fraile Steve se gradu\u00f3 de la escuela secundaria en 1973. En su juventud estuvo familiarizado con los frailes del seminario de Chaska y de la casa de retiros de Prior Lake. Profes\u00f3 votos solemnes en 1981 y fue ordenado sacerdote en 2002. Obtuvo su licenciatura en Filosof\u00eda y Artes en 1981, una maestr\u00eda en Estudios Franciscanos en 1983 y una licenciatura en teolog\u00eda de la Facultad Pontificia de San Buenaventura (el Seraphicum) en Roma en 1988, y su Licenciatura y Doctorado en Teolog\u00eda por la Universidad Gregoriana (SJ) en 1992.<\/p>\n<p>Fray Steve ha trabajado en el mundo de la educaci\u00f3n universitaria desde 1992 hasta 2000 en la Universidad de Saint Louis y otros centros educativos de Saint Louis. Desde 2000 hasta la actualidad, se ha desempe\u00f1ado como profesor asociado de teolog\u00eda en la Universidad de Saint Thomas en Saint Paul, MN. Se desempe\u00f1\u00f3 como director interino del programa Engaging Islam de 2018 a 2020 en Saint Thomas y ha participado activamente en el di\u00e1logo cristiano-musulm\u00e1n en las Ciudades Gemelas desde 2000.<\/p>\n<p>En el \u00e1rea acad\u00e9mica, el fraile Steve actualmente investiga y escribe sobre el tema de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas en la teolog\u00eda, espiritualidad y predicaci\u00f3n franciscana de finales de la Edad Media. Recientemente public\u00f3 un libro titulado La gloria del para\u00edso: vida resucitada en los sermones de la octava pascual de Bernardino da Siena (Tau Press, 2016). Est\u00e1 en el proceso de publicar un libro sobre Mar\u00eda Magdalena como el principal testigo b\u00edblico de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas. Contin\u00faa trabajando en los sermones medievales de Pascua, la literatura y el arte de la tradici\u00f3n franciscana medieval sobre la resurrecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Otros datos curiosos sobre el fraile Steve: pasa muchos fines de semana sirviendo en parroquias locales en el \u00e1rea de Minneapolis. Le gusta ir a Italia, especialmente con peregrinos adultos y estudiantes. Todav\u00eda juega hockey &quot;para viejos&quot; una vez a la semana para mantenerse en forma y poder participar en los programas de peregrinaci\u00f3n franciscana. Ama inmensamente la belleza de la naturaleza en Minnesota y especialmente el Centro de Espiritualidad y Retiro Franciscano, donde alimenta a los p\u00e1jaros, ciervos y ardillas de la zona.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-popup-closer\" style=\"background:var(--color-content-bg);color:var(--color-content-text);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-popup align_center\"><a class=\"w-popup-trigger type_image\" aria-label=\"Surgir\" href=\"javascript:void(0)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/br-bob-roddy.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/br-bob-roddy.jpg 408w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/br-bob-roddy-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/br-bob-roddy-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/br-bob-roddy-101x150.jpg 101w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/br-bob-roddy-268x400.jpg 268w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/br-bob-roddy-403x600.jpg 403w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/a><div class=\"w-popup-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.85);\"><\/div><div class=\"w-popup-wrap\"><div class=\"w-popup-box animation_fadeIn with_title\" style=\"width:600px;\"><div class=\"w-popup-box-h\"><div class=\"w-popup-box-title\" style=\"color:var(--color-content-heading);background:var(--color-content-bg-alt);\">Fray Bob Roddy, OFM Conv.<\/div><div class=\"w-popup-box-content\" style=\"padding:5%;background:var(--color-content-bg);color:var(--color-content-text);\"><p>Fray Bob Roddy, OFM Conv., ha sido franciscano conventual durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os. Originario de Nebraska, el fraile Bob se enorgullece de su herencia irlandesa (la familia de su padre era del condado de West Meath, mientras que la familia de su madre era del condado de Waterford).<\/p>\n<p>Fray Bob actualmente se desempe\u00f1a como Director Asociado de Alcance de Donantes para la Oficina de Avance Misional de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n. Tambi\u00e9n aporta sus habilidades de redacci\u00f3n para llegar a los donantes a trav\u00e9s de las redes sociales, correos electr\u00f3nicos y boletines. Fray Bob tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como Guardi\u00e1n del Convento en Mt. St. Francis, Indiana.<\/p>\n<p>El viaje de Fray Bob con los Franciscanos Conventuales comenz\u00f3 cuando era profesor asistente en el Departamento de Ingl\u00e9s de la Universidad de Saint Louis, donde ten\u00eda un fraile como estudiante. \u201cCasi tuvo que arrancarse los ojos del suelo cuando le pregunt\u00e9 si pod\u00eda visitar su comunidad\u201d, relata fray bob. \u201cSupe que esta era mi comunidad despu\u00e9s de esa primera noche con los frailes en St. Louis\u201d.<\/p>\n<p>La mayor parte del ministerio del fraile Bob ha consistido en retiros predicados y administraci\u00f3n de retiros. Tiene la distinci\u00f3n de haber servido en los tres Centros de Retiro (Mt. St. Francis Center for Spirituality [MSFCS], Mt. St. Francis, IN; Holy Cross Retreat, Mesilla Park, NM y Franciscan Retreats and Spirituality Center, Prior Lake, MN. En los tres lugares ha sido conocido por su hospitalidad y su reflexiva predicaci\u00f3n. Un narrador natural, el fraile Bob deleita a los participantes en el retiro, compa\u00f1eros de trabajo e invitados con sus v\u00edvidas historias sobre la vida en la comunidad franciscana.<\/p>\n<p>Fray Bob siempre ha estado interesado en experimentar otros pa\u00edses y culturas. En 2015 cumpli\u00f3 el sue\u00f1o de recorrer una parte del Camino de Santiago en Espa\u00f1a con su buena amiga y colega, Kristen Joseph. \u201cAunque Kris y yo s\u00f3lo caminamos los \u00faltimos 100 kil\u00f3metros del Camino, pudimos sentir los siglos de energ\u00eda espiritual de los peregrinos del pasado y del presente. Fue la experiencia de mi vida\u201d, relat\u00f3 el fraile Bob.<\/p>\n<p>\u201cSi bien me encanta viajar, ir en peregrinaci\u00f3n es especialmente significativo para m\u00ed debido a las oportunidades de formar comunidad y, en \u00faltima instancia, comuni\u00f3n con mis compa\u00f1eros peregrinos. Estoy especialmente ansioso por hacer esta peregrinaci\u00f3n a la tierra de mis antepasados y experimentar la rica espiritualidad de Irlanda\u201d, dijo, \u201cespero que nuestros amigos puedan unirse a nosotros\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"w-popup-closer\" style=\"background:var(--color-content-bg);color:var(--color-content-text);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Esperamos que esta peregrinaci\u00f3n se llene r\u00e1pido. \u00a1Reserva tu lugar hoy!<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper width_auto align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_27 us_custom_8e46ea77\" title=\"Registro de peregrinaci\u00f3n a Irlanda\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/ireland-pilgrimage-wait-list\/\" rel=\"noopener\"><span class=\"w-btn-label\">Reserva tu lugar<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\" id=\"itinerary\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Itinerario<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R.png\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R.png 651w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R-300x175.png 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R-18x12.png 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R-150x88.png 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R-600x350.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 1 \u2013 Viernes 19 de julio de 2024 \u2013 Salida por la tarde<\/h4>\n<p>Salimos en un vuelo sin escalas de Chicago a Dubl\u00edn, con comidas y bebidas de cortes\u00eda servidas a bordo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MI_dublin_city_ha_penny_south_view_Getty.jpg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MI_dublin_city_ha_penny_south_view_Getty.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MI_dublin_city_ha_penny_south_view_Getty.jpg 800w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MI_dublin_city_ha_penny_south_view_Getty-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MI_dublin_city_ha_penny_south_view_Getty-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MI_dublin_city_ha_penny_south_view_Getty-150x94.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/MI_dublin_city_ha_penny_south_view_Getty-600x375.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 2 \u2013 S\u00e1bado 20 de julio de 2024 \u2013 Llegada a Dubl\u00edn \/ Tour panor\u00e1mico por la ciudad<\/h4>\n<p>Llegamos a Dubl\u00edn a \u00faltima hora de la ma\u00f1ana y nos recibe nuestro gu\u00eda del Catholic Travel Centre, que nos acompa\u00f1ar\u00e1 durante toda nuestra peregrinaci\u00f3n. Subiendo a nuestro autob\u00fas, viajaremos al centro de Dubl\u00edn durante un tiempo para disfrutar de un almuerzo en un pub por nuestra cuenta.<\/p>\n<p>Dado que nuestras habitaciones en nuestro hotel est\u00e1n disponibles para el check-in solo despu\u00e9s de las 3:00 pm, utilizamos nuestro tiempo sabiamente para disfrutar de un recorrido panor\u00e1mico de la ciudad, incluido el Dubl\u00edn georgiano y Leinster House (Parlamento). Pasamos por la Catedral de San Patricio (Iglesia de Irlanda), que data del 450 d.C.; La Catedral de Christchurch (fundada por el rey Sitric de los normandos de Dubl\u00edn en 1038 y reconstruida en 1169 por los normandos) y Kilmainham Goal, la infame prisi\u00f3n construida en 1792. Veremos la Casa de Oscar Wilde con sus puertas coloridas, Grafton Street con sus edificios de alta gama tiendas y Stephen&#039;s Green. Nos registramos en nuestro hotel una vez que las habitaciones est\u00e1n disponibles y luego nos reunimos para cenar. La cena se sirve en nuestro hotel. (D)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trinity-by-drone-718x523-1.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"523\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trinity-by-drone-718x523-1.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trinity-by-drone-718x523-1.jpeg 718w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trinity-by-drone-718x523-1-300x219.jpeg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trinity-by-drone-718x523-1-16x12.jpeg 16w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trinity-by-drone-718x523-1-150x109.jpeg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trinity-by-drone-718x523-1-549x400.jpeg 549w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trinity-by-drone-718x523-1-600x437.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 3 Domingo 21 de julio de 2024 \u2013 Tour por la ciudad de Dubl\u00edn<\/h4>\n<p>Despu\u00e9s del desayuno, comenzamos nuestro d\u00eda con la celebraci\u00f3n de la liturgia dominical en la Parroquia Franciscana de la Visitaci\u00f3n en Dubl\u00edn. Despu\u00e9s de la misa, nos dirigimos al Trinity College, donde veremos el Libro de Kells. Trinity College fue fundado en 1592 por la reina Isabel I y es la universidad m\u00e1s antigua de Irlanda. El Libro de Kells es uno de los mejores y m\u00e1s famosos, y tambi\u00e9n uno de los m\u00e1s recientes, de un grupo de manuscritos en lo que se conoce como estilo insular, producido desde finales del siglo VI hasta principios del IX.<\/p>\n<p>M\u00e1s tarde esta tarde, despu\u00e9s de un tiempo para almorzar por nuestra cuenta, disfrutaremos de una divertida visita a la Destiler\u00eda Jameson. Alguna vez fue el centro de destilaci\u00f3n de Dubl\u00edn, pero fue renovado en 1998 y convertido en museo. La visita culmina en el bar Jameson con la oportunidad para que todos prueben la bebida exclusiva de Jameson. Regresamos a nuestro hotel para cenar y pasar la noche. (B,D)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown\"><div class=\"w-slider-h\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/st-canices-2-1024x683-1.jpg\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/st-canices-2-1024x683-1.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"480\" data-rsh=\"270\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kilkenny.webp\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kilkenny.webp\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/st-canices-2-1024x683-1.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;move&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:300,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;delay&quot;:3000},&quot;fullscreen&quot;:{&quot;enabled&quot;:true},&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;fit-if-smaller&quot;,&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1024,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:683,&quot;fitInViewport&quot;:false}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 4 \u2013 Lunes 22 de julio de 2024 \u2013 Dubl\u00edn: Excursi\u00f3n a Kilkenny<\/h4>\n<p>Despu\u00e9s del desayuno, viajamos a la encantadora ciudad de Kilkenny. La ciudad debe su nombre a San Canice, quien estableci\u00f3 aqu\u00ed un monasterio en el siglo VI. Canice fue un abad irland\u00e9s, fundador de un monasterio, sacerdote y misionero durante el per\u00edodo medieval temprano. Cainnech (Canice) es uno de los Doce Ap\u00f3stoles de Irlanda y predic\u00f3 el cristianismo en Irlanda y Escocia. Comenzamos nuestra visita en el Castillo de Kilkenny, que ha sido un sitio hist\u00f3rico importante desde que el anglo-normando Strongbow lo construy\u00f3 en el siglo XII. El castillo fue remodelado en la \u00e9poca victoriana y sus habitaciones ahora reflejan su belleza de la d\u00e9cada de 1830.<\/p>\n<p>Celebraremos la misa en la iglesia de St. Canice. Tenemos tiempo para almorzar por nuestra cuenta y para ir de compras al famoso Kilkenny Design Center. Regresamos a nuestro hotel en Dubl\u00edn para cenar y pasar la noche. (B,D)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002.jpg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PXL_20220809_141041002.jpg 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 5 \u2013 Martes 23 de julio de 2024 \u2013 Dubl\u00edn\/ Clonmacnoise\/ Galway<\/h4>\n<p>Despu\u00e9s del desayuno y el check-out, abordaremos nuestro autob\u00fas hacia Galway. Hacemos una parada en el asentamiento mon\u00e1stico de Clonmacnoise, uno de los lugares sagrados m\u00e1s famosos de Irlanda. Aqu\u00ed vemos la torre redonda del siglo XII, las antiguas Cruces Altas, as\u00ed como las numerosas iglesias y templos en este sitio hueco. La misa se celebrar\u00e1 en una iglesia local. Despu\u00e9s de un tiempo para almorzar por nuestra cuenta, continuamos hacia nuestro hotel en Galway para registrarnos, seguido de la cena y la velada. (B,D)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown\"><div class=\"w-slider-h\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"640\" data-rsh=\"427\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dsc07853.jpg\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dsc07853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"576\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/galway-city-museum.webp\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/galway-city-museum-1024x576.webp\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dsc07853.jpg\" width=\"640\" height=\"427\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;move&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:300,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;delay&quot;:4000},&quot;fullscreen&quot;:{&quot;enabled&quot;:true},&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;fit-if-smaller&quot;,&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:640,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:427,&quot;fitInViewport&quot;:false}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 6 \u2013 Mi\u00e9rcoles 24 de julio de 2024 \u2013 Galway: Visita de la ciudad<\/h4>\n<p>Hoy, despu\u00e9s del desayuno, visitamos el Museo de la ciudad de Galway. El museo exhibe materiales relacionados con la historia de la ciudad de Galway. Situada cerca de un asentamiento anterior, Galway creci\u00f3 alrededor de una fortificaci\u00f3n construida en 1124. Durante la Edad Media, Galway fue gobernada por catorce tribus mercantiles. Estas eran las &quot;Tribus de Galway&quot;. La ciudad prosper\u00f3 gracias al comercio internacional y, en la Edad Media, fue el principal puerto irland\u00e9s para el comercio con Espa\u00f1a y Francia. Despu\u00e9s de nuestra visita al museo, celebramos misa en la Catedral de San Nicol\u00e1s. Tendremos tiempo para almorzar por nuestra cuenta y tiempo para pasear por esta pintoresca ciudad. La cena de esta noche es en nuestro hotel. (B,D)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown\"><div class=\"w-slider-h\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cliffs-of-moher-image.jpg\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cliffs-of-moher-image-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"764\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ennis-friary-01.jpg\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ennis-friary-01-1024x764.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"669\" data-rsh=\"446\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dunguaire.jpg\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dunguaire.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cliffs-of-moher-image-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;move&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:300,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;delay&quot;:4000},&quot;fullscreen&quot;:{&quot;enabled&quot;:true},&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;fit-if-smaller&quot;,&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1024,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:683,&quot;fitInViewport&quot;:false}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 7 \u2013 Jueves 25 de julio de 2024 \u2013 Galway: Excursi\u00f3n a los acantilados de Moher, Ennis y el convento franciscano, adem\u00e1s del castillo de Dunguaire<\/h4>\n<p>Esta ma\u00f1ana, despu\u00e9s del desayuno, viajaremos a los Acantilados de Moher, situados en el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico y bordeando la regi\u00f3n de Burren, estos escarpados acantilados caen 600 pies hasta el agua, uno de los tramos de costa m\u00e1s impresionantes de la costa oeste de Irlanda. . Despu\u00e9s del almuerzo (incluido) en un pub local, continuamos hacia Ennis para ver las ruinas del convento franciscano fundado a mediados del siglo XIII. Tras la supresi\u00f3n de los monasterios en el siglo XVI, el convento sigui\u00f3 funcionando durante un tiempo a pesar de la p\u00e9rdida de sus tierras. A principios del siglo XVII, los edificios fueron entregados a la Iglesia de Irlanda como lugar de culto. El convento se utiliz\u00f3 como tal hasta finales del siglo XIX. Despu\u00e9s de caer en ruinas, el convento fue devuelto formalmente a la Orden Franciscana en 1969. Hoy es Monumento Nacional de Irlanda. Celebraremos la Misa en el Nuevo Convento cercano.<\/p>\n<p>En el camino de regreso a la ciudad de Galway, paramos para disfrutar de un banquete medieval y entretenimiento en el Castillo de Dunguaire.<strong>.\u00a0 <\/strong>Reflejando la tradici\u00f3n de la \u00e9poca medieval, los hu\u00e9spedes son recibidos con una copa de hidromiel, un vino de miel tradicional, en una c\u00e1mara interior por el mayordomo y las damas del castillo. Despu\u00e9s de una breve historia del castillo y una introducci\u00f3n musical, los invitados suben las escaleras hasta el sal\u00f3n de banquetes. A una deliciosa cena de cuatro platos con vino le sigue un entretenido programa de m\u00fasica, canto y baile. Regresamos a nuestro hotel plenos y felices. (B, A, D)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown\"><div class=\"w-slider-h\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"536\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/History-Feature.jpg\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/History-Feature-1024x536.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" data-rsbigimg=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Knock_Shrine.jpg\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Knock_Shrine-768x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/History-Feature-1024x536.jpg\" width=\"1024\" height=\"536\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;move&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:300,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;delay&quot;:4000},&quot;fullscreen&quot;:{&quot;enabled&quot;:true},&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;fit-if-smaller&quot;,&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1024,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:536,&quot;fitInViewport&quot;:false}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 8 \u2013 Viernes 26 de julio de 2024 \u2013 Galway: Excursi\u00f3n a Ross Errilly y Knock<\/h4>\n<p>Despu\u00e9s del desayuno, viajamos primero a Hedford para visitar el monasterio de Ross Errilly. Es un Monumento Nacional de Irlanda y uno de los sitios mon\u00e1sticos medievales mejor conservados del pa\u00eds. Fue fundada en alg\u00fan momento entre mediados del siglo XIV y finales del XV. Como muchos otros sitios cristianos abandonados en Irlanda, los residentes de la zona han seguido utilizando Ross Errilly como cementerio. Adem\u00e1s de las tumbas que datan del per\u00edodo activo del convento, dentro de los muros de la iglesia se pueden encontrar muchas tumbas que datan de los siglos XVIII al XX. En algunos casos, las l\u00e1pidas comprenden los pisos de pasillos y espacios de acceso.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de nuestra visita, continuamos hacia el Santuario de Knock, con almuerzo por nuestra cuenta en el camino. Knock es visitado cada a\u00f1o por m\u00e1s de 1,5 millones de peregrinos. Al llegar aqu\u00ed como peregrino en el oto\u00f1o de 1979, el Papa Juan Pablo II declar\u00f3: \u201c\u00a1Ahora estoy en la meta de mi peregrinaci\u00f3n a Irlanda!\u201d Disfrutamos de una visita guiada por los terrenos del Santuario para conocer la historia de las apariciones aqu\u00ed. Celebramos la Misa en el Santuario antes de regresar a nuestro hotel en Galway para cenar y pasar la noche. (B,D)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown\"><div class=\"w-slider-h\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"576\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/001c0139-1440-1024x576.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"770\" data-rsh=\"530\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/avalone.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/001c0139-1440-1024x576.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;move&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:300,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;delay&quot;:3000},&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;fit-if-smaller&quot;,&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1024,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:576,&quot;fitInViewport&quot;:false}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 9 \u2013 S\u00e1bado 27 de julio de 2024 \u2013 Galway \/ Museo del Hambre \/ Athlone \/ Dubl\u00edn<\/h4>\n<p>Despu\u00e9s del desayuno y la salida, viajamos primero a Strokestown House para visitar el Museo del Hambre. Conocida como \u201cLa Gran Hambruna\u201d o \u201cLa Hambruna Irlandesa de la Papa\u201d, dur\u00f3 de 1845 a 1852, tiempo durante el cual m\u00e1s de 2 millones murieron o abandonaron el pa\u00eds. Una enfermedad destructiva de las plantas caus\u00f3 la mayor p\u00e9rdida de vidas en 100 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de nuestra visita, continuamos hacia Athlone para ver el exterior del Castillo de Athlone, que data de 1210. Disfrutamos de un recorrido panor\u00e1mico por la zona y un almuerzo incluido en un restaurante local, luego continuamos hasta nuestro hotel en Dubl\u00edn para comprobarlo. -en. Nos uniremos a una parroquia local para la Misa de Vigilia y luego nos dirigiremos a un restaurante local para disfrutar de una edificante cena de despedida en un cabaret irland\u00e9s. (B, A, D)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R.png\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R.png 651w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R-300x175.png 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R-18x12.png 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R-150x88.png 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ord-dub-R-600x350.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>D\u00eda 10 \u2013 Domingo 28 de julio de 2024 \u2013 Regreso a EE.UU.<\/h4>\n<p>Despu\u00e9s del desayuno y el check out, nuestro autob\u00fas nos trasladar\u00e1 al aeropuerto de Dubl\u00edn para tomar nuestro vuelo de regreso a Estados Unidos. Nota: podemos pasar por la Aduana de EE. UU. en Dubl\u00edn. (B)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4><em>Notas:<\/em><\/h4>\n<p><em>Si bien no se anticipan cambios, puede haber ocasiones imprevistas en las que sean necesarias ciertas modificaciones en este itinerario, ya sea debido a cambios en los horarios de las aerol\u00edneas o por otras razones. Todas las Misas est\u00e1n sujetas a los horarios de la iglesia local y a la sustituci\u00f3n con sitios de Misa alternativos si las iglesias mencionadas no est\u00e1n disponibles.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Explorando la tierra de los santos y los eruditos Una peregrinaci\u00f3n franciscana a Irlanda No pierda esta oportunidad \u00fanica en la vida. Explorando la tierra de los santos y eruditos Una peregrinaci\u00f3n franciscana a Irlanda del 19 al 28 de julio de 2024 Emb\u00e1rquese en un viaje espiritual del 19 al 28 de julio de 2024. Saliendo desde Chicago, esta peregrinaci\u00f3n de 10 d\u00edas...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15750","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-06 15:09:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15750"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18248,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15750\/revisions\/18248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15750"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}