{"id":7375,"date":"2020-01-03T15:22:49","date_gmt":"2020-01-03T15:22:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?page_id=7375"},"modified":"2022-11-23T11:55:53","modified_gmt":"2022-11-23T16:55:53","slug":"franciscan-kitchen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/franciscan-kitchen\/","title":{"rendered":"Cocina Franciscana"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_huge with_img with_overlay\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fran-kitchen-1.jpg);\" data-img-width=\"1200\" data-img-height=\"533\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background: rgba(0,0,0,0.6)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Cocina Franciscana<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/soup-kitchen001-1024x712.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/soup-kitchen001-1024x712.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/soup-kitchen001-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/soup-kitchen001-150x104.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/soup-kitchen001-575x400.jpg 575w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/soup-kitchen001-600x417.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/soup-kitchen001-300x209.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Hermano Jim Fields<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Franciscan Kitchen (llamada Franciscan Shelter House hasta enero de 2012) fue fundada en 1980 por Fray Jim Fields. Mientras serv\u00eda en los Seabees de la Marina de los EE. UU. en Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial, vio a gente pobre buscando comida en la basura. Esa experiencia lo afect\u00f3 por el resto de su vida.<\/p>\n<p>En 1951, el Hno. Jim se uni\u00f3 a los Frailes Franciscanos Conventuales y tom\u00f3 votos solemnes en 1956. Despu\u00e9s de varias asignaciones, se mud\u00f3 a St. Anthony Friary en Louisville, Kentucky. Comenz\u00f3 a construir un plan para alimentar a los hambrientos y desamparados de la zona.<\/p>\n<p>El 5 de enero de 1980 abri\u00f3 la Casa de Acogida Franciscana, sirviendo solo siete comidas ese primer d\u00eda. Se hab\u00edan servido miles de comidas y se hab\u00edan tocado vidas cuando el Hno. Jim complet\u00f3 su trabajo aqu\u00ed y regres\u00f3 a nuestro Padre Nuestro el 24 de enero de 1998.<\/p>\n<p>Originalmente, el Hno. Jim plane\u00f3 usar algunas habitaciones para albergar a las personas sin hogar y alimentarlas. Sin embargo, las habitaciones no cumpl\u00edan con los c\u00f3digos legales de la ciudad, por lo que el aspecto de refugio no se materializ\u00f3 a pesar de que el nombre sigui\u00f3 siendo Casa de Refugio.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>11 de enero de 2012, Padre P\u00edo Poff, OFM Conv. (quien ayud\u00f3 al Hno. Jim a encontrar el edificio original para la &#039;Casa de Refugio&#039;) hizo la moci\u00f3n a la Junta Directiva para cambiar el nombre de la Casa de Refugio Franciscana a &quot;Cocina Franciscana&quot;. La Junta vot\u00f3 por unanimidad a favor del cambio de nombre.<\/p>\n<p><em><strong>Hoy, el trabajo de alimentar a los hambrientos contin\u00faa gracias a la dedicaci\u00f3n y el arduo trabajo de un peque\u00f1o personal y m\u00e1s de 100 voluntarios. No es inusual que el n\u00famero de comidas servidas promedie m\u00e1s de 400 por d\u00eda.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium with_img with_overlay\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Screenshot-2020-06-26-21.59.41-scaled.png);\" data-img-width=\"2560\" data-img-height=\"1440\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background: rgba(5,5,5,0.40)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container has_text_color\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_6df4bc3a\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_huge\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">\u00a1Tremendo impacto por m\u00e1s de 40 a\u00f1os!<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_huge\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row  type_default valign_top vc_inner\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-counter us_custom_ad5774a1 color_custom align_center has_text_color\" data-duration=\"3000\"><div class=\"w-counter-value\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"w-counter-value-part type_text\" data-final=\"\"><\/span><span class=\"w-counter-value-part type_number\" data-final=\"40\">1<\/span><span class=\"w-counter-value-part type_text\" data-final=\"+\"><\/span><\/div><h4 class=\"w-counter-title\" style=\"font-size:2.2rem;\">A\u00f1os en Operaci\u00f3n<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-counter us_custom_2f487f8e color_custom align_center has_text_color\" data-duration=\"3000\"><div class=\"w-counter-value\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"w-counter-value-part type_text\" data-final=\"\"><\/span><span class=\"w-counter-value-part type_number\" data-final=\"425\">1<\/span><span class=\"w-counter-value-part type_text\" data-final=\"+\"><\/span><\/div><h4 class=\"w-counter-title\" style=\"font-size:2.2rem;\">Promedio comidas servidas diariamente<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-counter us_custom_ad5774a1 color_custom align_center has_text_color\" data-duration=\"3000\"><div class=\"w-counter-value\" style=\"color:#ffffff;\"><span class=\"w-counter-value-part type_text\" data-final=\"\"><\/span><span class=\"w-counter-value-part type_number\" data-final=\"30\">1<\/span><span class=\"w-counter-value-part type_text\" data-final=\"+\"><\/span><\/div><h4 class=\"w-counter-title\" style=\"font-size:2.2rem;\">frailes que han servido<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container has-fill\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_7d2bfadf\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>La Cocina Franciscana celebra su 40 aniversario<\/h4>\n<p>En febrero, celebramos cuatro d\u00e9cadas de alimentar a los hambrientos en toda la comunidad de Louisville, KY en el 40 aniversario de Franciscan Kitchen (anteriormente Franciscan Shelter House).<br \/>\nFray James Fields comenz\u00f3 un ministerio con la intenci\u00f3n de ayudar a los necesitados y aliment\u00f3 siete comidas el primer d\u00eda que sirvieron el almuerzo en la casa de acogida. Inspirados por la compasi\u00f3n del hermano Jim, un extraordinario grupo de generosos voluntarios (incluido al menos uno de nuestros frailes la mayor\u00eda de los d\u00edas) contin\u00faan con su ministerio, sirviendo un promedio de 400 comidas diarias. Al igual que muchos de los ministerios de nuestros frailes, comenz\u00f3 peque\u00f1o y fue alimentado por los frailes y sus seguidores. Ahora que ha madurado por completo, se sostiene a s\u00ed misma y funciona como su propia organizaci\u00f3n individual.<\/p>\n<p>La celebraci\u00f3n incluy\u00f3 una menci\u00f3n de agradecimiento del representante estatal Attica Scott y la C\u00e1mara de Representantes de Kentucky, la dedicaci\u00f3n y bendici\u00f3n del comedor en memoria del hermano Jim, y comparti\u00f3 recuerdos con aquellos que se han ofrecido como voluntarios a lo largo de los a\u00f1os. Qu\u00e9 honor y privilegio servir a los necesitados entonces, ahora y en el futuro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown\"><div class=\"w-slider-h\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"521\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-06-1024x521.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1000\" data-rsh=\"667\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-02.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1000\" data-rsh=\"667\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-03.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1000\" data-rsh=\"667\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-01.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-08-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"959\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-07-1024x959.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1000\" data-rsh=\"667\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-04.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"964\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-05-1024x964.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/franciscan-kitchen-40th-06-1024x521.jpg\" width=\"1024\" height=\"521\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:300,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;delay&quot;:5000},&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;fit-if-smaller&quot;,&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1024,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:521,&quot;fitInViewport&quot;:false}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cocina Franciscana Hermano Jim Fields La Cocina Franciscana (llamada Casa de Refugio Franciscana hasta enero de 2012) fue fundada en 1980 por Fray Jim Fields. Mientras serv\u00eda en los Seabees de la Marina de los EE. UU. en Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial, vio a personas pobres buscando comida en la basura. Esa experiencia lo afect\u00f3 por el resto de...","protected":false},"author":1,"featured_media":7975,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7375","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 07:56:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7375"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14740,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7375\/revisions\/14740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7375"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}