{"id":12280,"date":"2021-09-21T14:24:10","date_gmt":"2021-09-21T14:24:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=12280"},"modified":"2021-09-27T19:37:53","modified_gmt":"2021-09-27T19:37:53","slug":"the-magnificat-marys-prayer-of-action","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-magnificat-marys-prayer-of-action\/","title":{"rendered":"El Magn\u00edficat \u2013 La oraci\u00f3n de acci\u00f3n de Mar\u00eda"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

El Magnificat \u2013 La oraci\u00f3n de acci\u00f3n de Mar\u00eda<\/h1>\n

Por Sue Kurita
\nJuez Estatal de Texas y Miembro del Tribunal Diocesano en El Paso, TX<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

En agosto celebramos no s\u00f3lo la fiesta de la Asunci\u00f3n (15 de agosto) sino tambi\u00e9n la fiesta de la Transfiguraci\u00f3n (6 de agosto). Celebramos la fiesta de San Lorenzo (10 de agosto), as\u00ed como las fiestas de tres santas importantes: Santa Clara (11 de agosto), Santa Rosa de Lima (23 de agosto) y Santa M\u00f3nica (27 de agosto). ). Agosto tambi\u00e9n es el mes en que conmemoramos a tres m\u00e1rtires franciscanos: el Beato Miguel Tomaszek, el Beato Zbigniew Strazalkowski (9 de agosto) y San Maximiliano Kolbe (14 de agosto). Son personas santas de acci\u00f3n y transformaci\u00f3n.<\/p>\n

En el Evangelio le\u00eddo sobre la Asunci\u00f3n, Mar\u00eda proclama \u201cla grandeza del Se\u00f1or\u201d. (Lc.1:46) El Magnificat, su oraci\u00f3n tambi\u00e9n conocida como Canto de Mar\u00eda, o C\u00e1ntico de Mar\u00eda, es uno de los himnos cristianos m\u00e1s antiguos.<\/p>\n

Desafortunadamente, la mayor\u00eda de la gente se centra s\u00f3lo en el primer vers\u00edculo, donde Mar\u00eda se regocija de ser favorecida como \u201cuna humilde sierva\u201d (Lc. 1:46). Esta imagen pinta err\u00f3neamente a Santa Mar\u00eda como pasiva, humilde y d\u00e9bil. En realidad, su oraci\u00f3n, la narraci\u00f3n m\u00e1s larga de cualquier mujer b\u00edblica, no es s\u00f3lo una oraci\u00f3n contemplativa, sino tambi\u00e9n una fuerte oraci\u00f3n de acci\u00f3n. Mar\u00eda aboga por los temerosos, los d\u00e9biles, los humildes, los hambrientos y los hijos olvidados de Dios. Mar\u00eda describe a un Dios fuerte y comprometido que muestra misericordia y levanta a todos Sus hijos. Su oraci\u00f3n alaba el cumplimiento por parte de Dios de \u201csu promesa\u2026 a Abraham y a su descendencia para siempre\u201d (Lc. 1:55).
\nMagnificat significa magnificar; significa aumentar. Es un llamado a fortalecer, elevar, realizar y ayudar a los necesitados. Es un llamado a transformarnos y es un desaf\u00edo para cada uno de nosotros a crecer en el reino de Dios, para que podamos hacer crecer el reino de Dios. Su oraci\u00f3n no s\u00f3lo es inspiradora, sino que es tan revolucionaria que tres pa\u00edses (India, Guatemala y Argentina) han prohibido su recitaci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n

Mar\u00eda se transform\u00f3 de una simple ni\u00f1a humilde en la mujer a quien \u201c\u2026todas las generaciones llaman\u2026. Bienaventurados\u201d (Lucas 1:48). A trav\u00e9s de ella se cumpli\u00f3 la promesa de Dios. Jes\u00fas vino y usurp\u00f3 los reinos terrenales de los imp\u00edos, dispers\u00f3 a los soberbios y dispers\u00f3 a los arrogantes.<\/p>\n

El Magnificat es una oraci\u00f3n que nos fortalece a todos. Nos desaf\u00eda a transformarnos en algo m\u00e1s grande para que podamos exaltar mejor a Dios nuestro Salvador a trav\u00e9s de la acci\u00f3n. Al igual que el pueblo santo celebrado en agosto, se nos pide no s\u00f3lo que creamos en la promesa de Dios, sino que vivamos esta promesa y, si somos llamados, que muramos por ella.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Magnificat \u2013 Oraci\u00f3n de Acci\u00f3n de Mar\u00eda Por Sue Kurita Juez Estatal de Texas y Miembro del Tribunal Diocesano en El Paso, TX En agosto, celebramos no s\u00f3lo la fiesta de la Asunci\u00f3n (15 de agosto) sino tambi\u00e9n la fiesta de la Transfiguraci\u00f3n (6 de agosto) . Celebramos la festividad de San Lorenzo (10 de agosto), como...","protected":false},"author":1,"featured_media":12281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-12280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-fall-newsletter-my-soul-proclaims-the-greatness-of-the-lord"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 17:38:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12280"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12374,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12280\/revisions\/12374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12280"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}