{"id":12829,"date":"2022-02-21T16:49:07","date_gmt":"2022-02-21T16:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansusa.org\/?p=12829"},"modified":"2025-10-08T13:52:39","modified_gmt":"2025-10-08T17:52:39","slug":"discerning-through-our-deserts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/discerning-through-our-deserts\/","title":{"rendered":"Discerniendo a trav\u00e9s de nuestros desiertos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"479\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert.jpg 1200w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-1024x409.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-150x60.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/discerning-through-the-desert-600x240.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cada Primer Domingo de Cuaresma escuchamos que Jes\u00fas es conducido al desierto por el Esp\u00edritu Santo. Esto ocurre inmediatamente despu\u00e9s de ser bautizado en el r\u00edo Jord\u00e1n por Juan el Bautista. Los cielos se abren y la Voz de Dios declara: \u201cT\u00fa eres mi Hijo amado; en vosotros tengo complacencia\u201d (Lucas 3:22).<br \/>\nEn el desierto, Jes\u00fas discierne qui\u00e9n es, c\u00f3mo est\u00e1 llamado a usar su poder y c\u00f3mo vivir\u00e1 su vida.<\/p>\n<p>Nosotros mismos a menudo encontramos la tentaci\u00f3n en nuestros propios desiertos personales. Nos olvidamos de nuestra propia identidad como hijos amados de Dios. Buscamos llenar nuestros anhelos por el amor de Dios y la misi\u00f3n de Dios con visiones contaminadas que resultan en la manipulaci\u00f3n de nuestros talentos dados por Dios y nos volvemos ventajosos para el pueblo de Dios.<\/p>\n<p>\u201cSi crees que eres bendito de Dios; \u00bfPor qu\u00e9 tu vida est\u00e1 tan vac\u00eda? \u00bfPor qu\u00e9 tienes hambre? \u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1s anhelando? Debemos recordarnos a nosotros mismos que las cosas no nos hacen quienes somos. \u00a1Podemos estar vac\u00edos y seguir siendo los benditos de Dios! Ser bendecido y llegar a saber qui\u00e9n es uno no tiene nada que ver con cu\u00e1n llena o vac\u00eda est\u00e9 la vida en un momento dado. Es en nuestros propios desiertos que a menudo somos llamados a recordar a qui\u00e9n pertenecemos y c\u00f3mo estamos llamados a vivir proclamando la gloria de Dios.<br \/>\nRecientemente termin\u00e9 de leer El alquimista, del autor brasile\u00f1o Paulo Coelho y me record\u00f3 a los muchos estudiantes universitarios con los que tengo el privilegio de viajar. En la historia, un joven, Santiago, est\u00e1 en busca de su \u201cleyenda personal\u201d. Como ex seminarista, que ahora es pastor, anhela m\u00e1s y tras tener un sue\u00f1o recurrente de encontrar un tesoro cerca de las pir\u00e1mides de Egipto, comienza a consultar las voces del mundo.<\/p>\n<div id=\"attachment_12857\" style=\"width: 351px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12857\" class=\"wp-image-12857\" src=\"https:\/\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses.jpg\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses.jpg 850w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses-150x97.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/mario-building-houses-600x388.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12857\" class=\"wp-caption-text\">Fray Mario Serrano construyendo una casa familiar en Honduras durante un viaje misionero.<\/p><\/div>\n<p>Un adivino lo anima a seguir su sue\u00f1o, un rey le dice que venda sus ovejas y un \u201camigo\u201d lo convence de entregar su dinero a cambio de guiar a Santiago a las pir\u00e1mides. Este amigo lo traiciona y toma todo su dinero, dej\u00e1ndolo varado en un pa\u00eds extranjero.<\/p>\n<p>Sintiendo el vac\u00edo y las traiciones del mundo, Santiago escucha una voz interior que lo lleva a trabajar para un comerciante de cristales para recuperar el dinero perdido. El ni\u00f1o finalmente conoce a otros que lo ayudan en su viaje. Se enamora y la mujer promete casarse con \u00e9l solo despu\u00e9s de que complete su viaje. Luego, el ni\u00f1o se encuentra con un sabio alquimista que lo ayuda a ver y comprender en qui\u00e9n se ha convertido a lo largo de su viaje. El alquimista le ense\u00f1a a darse cuenta de su verdadero yo anim\u00e1ndolo a comunicarse con el Creador del Mundo. Juntos emprenden un viaje a trav\u00e9s del territorio de tribus en guerra donde Santiago demuestra su unidad con \u201cel Alma del Mundo\u201d. Descubre que el &quot;tesoro&quot; que busc\u00f3 todo el tiempo estaba en la iglesia en ruinas donde tuvo su sue\u00f1o original, sin embargo, el viaje es lo que lo molde\u00f3 y lo convirti\u00f3 en la persona que es ahora.<\/p>\n<p>Es en nuestros propios desiertos que a menudo somos llamados a recordar de qui\u00e9n somos y c\u00f3mo estamos llamados a vivir. Es en nuestros propios desiertos que debemos permitir y rendirnos a nuestro propio &quot;alquimista&quot; para ayudarnos a recordar que estamos llamados a convertirnos en la gloria de Dios, para demostrar el amor de Dios a trav\u00e9s de la misi\u00f3n de Dios a todo el pueblo de Dios.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cada primer domingo de Cuaresma escuchamos que Jes\u00fas fue llevado al desierto por el Esp\u00edritu Santo. Esto ocurre inmediatamente despu\u00e9s de ser bautizado en el r\u00edo Jord\u00e1n por Juan Bautista. Los cielos se abren y la Voz de Dios declara: \u201cT\u00fa eres mi Hijo amado; estoy muy complacido contigo\u201d (Lucas 3:22). En...","protected":false},"author":1,"featured_media":12854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[140],"class_list":["post-12829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-spring-newsletter-repent-believe","tag-friar-mario-serrano"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 17:15:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12829"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12865,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12829\/revisions\/12865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12829"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}