{"id":13541,"date":"2022-05-24T13:57:50","date_gmt":"2022-05-24T17:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=13541"},"modified":"2025-10-08T13:46:08","modified_gmt":"2025-10-08T17:46:08","slug":"transitioning-our-relationship-with-our-environment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitioning-our-relationship-with-our-environment\/","title":{"rendered":"Transici\u00f3n de nuestra relaci\u00f3n con nuestro entorno"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"347\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-1024x347.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-1024x347.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-300x102.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-18x6.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-150x51.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship-600x203.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13536 alignright\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/transition-relationship2.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"280\" \/>Con el lanzamiento de la Iniciativa Franciscana para el Cuidado de la Tierra en noviembre de 2018, los Frailes Franciscanos Conventuales de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n se han comprometido a implementar el mensaje y los objetivos de la hist\u00f3rica enc\u00edclica del Papa Francisco, \u201cLaudato Si\u201d. Esta enc\u00edclica es una llamada de atenci\u00f3n mundial para ayudar a la humanidad a comprender la destrucci\u00f3n que los humanos est\u00e1n causando al medio ambiente y a sus hermanos y hermanas.<br \/>\nLos frailes han enfrentado este desaf\u00edo de frente en toda la provincia con instalaciones solares en Mount Saint Francis, IN, Las Cruces, NM, San Antonio, TX e incluso en Zambia. Han instalado sistemas geot\u00e9rmicos de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n. Los nuevos sistemas de captaci\u00f3n de agua (con filtraci\u00f3n) y las estaciones de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos abordan directamente las necesidades ambientales locales.<\/p>\n<p>Los frailes tambi\u00e9n desean explorar las muchas suposiciones filos\u00f3ficas, teol\u00f3gicas y culturales que amenazan las relaciones de los humanos con la naturaleza y entre s\u00ed. Los frailes se han comprometido con el ecologismo econ\u00f3mico al trabajar con sus administradores de inversiones para desinvertir en combustibles f\u00f3siles, armas y otras empresas que no est\u00e1n en l\u00ednea con las ense\u00f1anzas cat\u00f3licas de justicia social. Como dice fray Paul Schloemer, Tesorero de la Provincia: \u201cNo podemos divorciar nuestra responsabilidad fiscal de nuestra responsabilidad social por el bien com\u00fan, incluido el cuidado de nuestra casa com\u00fan\u201d.<\/p>\n<p>Otras iniciativas tomadas por los frailes en su \u00faltima Asamblea del Cap\u00edtulo incluyen: garantizar que los nuevos equipos, materiales y electrodom\u00e9sticos sean ambientalmente sostenibles y reduzcan el consumo de energ\u00eda. Adem\u00e1s, crear alianzas con parroquias locales, universidades y organizaciones comunitarias para ampliar el efecto de la acci\u00f3n ambiental. Los frailes planificar\u00e1n eventos y programas comunitarios en sus centros de retiro para educar a los ni\u00f1os, las familias y otras personas sobre lo que pueden hacer para proteger y restaurar nuestro planeta.<br \/>\nEstos esfuerzos ambientales no son nuevos para muchos de nuestros hermanos. Fray Joe West, p\u00e1rroco de la parroquia St. Anthony of Padua en Clarksville, IN, se embarc\u00f3 en actualizar la iluminaci\u00f3n de la iglesia hace once a\u00f1os. \u201cLos accesorios de iluminaci\u00f3n fueron dif\u00edciles de cambiar... redujimos el uso de energ\u00eda en la nave de la iglesia de m\u00e1s de 25\u00a0000 vatios a nuestros actuales 4800 vatios\u201d. El resto del campus de la parroquia, incluida la escuela, el gimnasio y el convento, se mejoraron y el p. Joe espera que pronto puedan agregar paneles solares al techo.<\/p>\n<p>Otro acontecimiento emocionante es la incorporaci\u00f3n del reverendo Henry Atkins, un sacerdote episcopal que, junto con su esposa, ofreci\u00f3 generosamente mudarse a Las Cruces, NM desde Houston, TX para poder ayudar a los frailes de la provincia en la implementaci\u00f3n de la goles de Laudato Si&#039;. La visi\u00f3n del Rev. Atkins es involucrar a la gente a gran escala y abordar las preocupaciones y explorar soluciones con l\u00edderes locales y funcionarios gubernamentales. Se\u00f1ala con raz\u00f3n el llamado del Papa Francisco a \u201cTodas las personas de buena voluntad\u201d.<br \/>\nEn muchos sentidos, el Papa Francisco y los frailes a trav\u00e9s de sus compromisos est\u00e1n reclamando un viejo paradigma de una relaci\u00f3n con la creaci\u00f3n en lugar de explotar la creaci\u00f3n. San Francisco defendi\u00f3 esta visi\u00f3n de los humanos en relaci\u00f3n con la creaci\u00f3n a trav\u00e9s de su &quot;C\u00e1ntico del Hermano Sol&quot;, en el que los elementos del medio ambiente se denominan &quot;hermano&quot; o &quot;hermana&quot;. El gran te\u00f3logo medieval, San Buenaventura, construy\u00f3 y sistematiz\u00f3 estas ideas. Seg\u00fan fray Keith Douglas Warner, OFM, \u201cSt. La teolog\u00eda de Dios y la creaci\u00f3n de Buenaventura enfatiza los sistemas de interdependencia y el papel de los sentidos en la percepci\u00f3n de la actividad de Dios en el mundo material\u201d. San Juan Pablo II en la frase inicial de su mensaje de la Jornada Mundial de la Paz de 1990 afirma: \u201c\u2026hay una conciencia creciente de que la paz mundial est\u00e1 amenazada no solo por la carrera armamentista, los conflictos regionales y las continuas injusticias entre pueblos y naciones, sino tambi\u00e9n por la falta del debido respeto a la naturaleza, por el despojo de los recursos naturales y por el deterioro progresivo de la calidad de vida\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00danase a nosotros en el cuidado de nuestra casa com\u00fan. Por favor visita:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/franciscan-earth-care-initiative\/\">https:\/\/www.franciscansusa.org\/franciscan-earth-care-initiative\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con el lanzamiento de la Iniciativa Franciscana para el Cuidado de la Tierra en noviembre de 2018, los Frailes Franciscanos Conventuales de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n se han comprometido a implementar el mensaje y los objetivos de la hist\u00f3rica enc\u00edclica del Papa Francisco, \u201cLaudato Si\u201d. Esta enc\u00edclica es una llamada de atenci\u00f3n mundial para ayudar a la humanidad a comprender la destrucci\u00f3n que los humanos est\u00e1n provocando...","protected":false},"author":1,"featured_media":13535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[138],"class_list":["post-13541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-summer-newsletter-transitions","tag-friar-bob-roddy"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 03:54:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13541"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13541\/revisions\/13543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13541"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}