{"id":14199,"date":"2022-08-17T11:54:47","date_gmt":"2022-08-17T15:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=14199"},"modified":"2022-08-17T11:54:58","modified_gmt":"2022-08-17T15:54:58","slug":"donor-spotlight-helen-white","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/donor-spotlight-helen-white\/","title":{"rendered":"Donante Spotlight - Helen White"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Los frailes quisieran desear a su amiga y colaboradora, Helen White, \u00a1Felices 100 a\u00f1os! Helen y su difunto esposo, Bill, vendieron a los frailes el terreno en el que ahora se encuentra el Centro de Retiros Franciscanos en Prior Lake, MN, a principios de la d\u00e9cada de 1960. Cuando fray Urban Wagner inspeccion\u00f3 la propiedad y les pregunt\u00f3 a Bill y Helen cu\u00e1nto quer\u00edan por la propiedad, le dijeron el precio y Urban se dijo a s\u00ed mismo: &quot;Veamos, entonces podemos pagar 30 acres&quot;. \u201cNo padre\u201d, dijeron al un\u00edsono, \u201cquieres 60 acres\u201d. Esencialmente, les dieron a los frailes los 30 acres adicionales.<\/p>\n<p>Helen sigui\u00f3 participando activamente en el retiro hasta hace unos pocos a\u00f1os. Una vez le dijo al fraile Bob Roddy que los frailes de Chaska a veces ven\u00edan a la granja y ayudaban a Bill a achicar el heno. \u201cSi tuviera una jarra de Tom Collins esper\u00e1ndolos, nunca nos faltar\u00eda ayuda\u201d, sonri\u00f3.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a1Los frailes desean desearle a su amiga y defensora Helen White unos felices 100 a\u00f1os! Helen y su difunto esposo, Bill, vendieron a los frailes el terreno en el que ahora se encuentra el Centro de Retiro Franciscano en Prior Lake, Minnesota, a principios de la d\u00e9cada de 1960. Cuando el fraile Urban Wagner inspeccion\u00f3 la propiedad y pregunt\u00f3 a Bill y Helen...","protected":false},"author":1,"featured_media":14200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-14199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-fall-newsletter-embracing-synodality"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 14:00:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14201,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14199\/revisions\/14201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14199"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}