{"id":16334,"date":"2023-08-15T12:49:17","date_gmt":"2023-08-15T16:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=16334"},"modified":"2023-08-16T09:27:52","modified_gmt":"2023-08-16T13:27:52","slug":"a-brotherhood-of-belonging","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/a-brotherhood-of-belonging\/","title":{"rendered":"Una hermandad de pertenencia"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Hace m\u00e1s de 90 a\u00f1os, los primeros Frailes Franciscanos Conventuales abandonaron Italia hacia lo que hoy conocemos como Zambia. Poco despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, en 1945, los frailes de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n se unir\u00edan a los frailes del \u00e1rea de Copperbelt para ministrar entre el pueblo Bemba. Su voluntad de compartir la vida evang\u00e9lica ampli\u00f3 su \u00e1rea de testimonio y lleg\u00f3 a incluir a muchas personas y socios colaboradores.<\/p>\n

Hoy, de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n, el hermano Tony Droll es uno de los pocos frailes del OLC que quedan de este esfuerzo. Sin embargo, los frailes de Zambia est\u00e1n ministrando f\u00e1cilmente a su gente y a algunos de nuestros hermanos mayores que dieron sus vidas, corazones y almas a las misiones. Los primeros frailes no s\u00f3lo plantaron las semillas de la vida evang\u00e9lica, sino que ahora tambi\u00e9n est\u00e1n ense\u00f1ando a nuestros hermanos c\u00f3mo vivir y cuidar a los frailes ancianos que hicieron de Zambia su hogar, mientras anuncian y viven el Evangelio de manera creativa y sostenible. que se refleja en los conventos y ministerios.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/a><\/div>
Dos momentos, con medio siglo de diferencia: un joven fraile Tony Droll, sentando las bases de su compromiso de por vida en Zambia, y el hermano Tony, 50 a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda inquebrantable en su devoci\u00f3n. Un testimonio de fe y dedicaci\u00f3n duraderas m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras y el tiempo.
\nLa foto superior es cortes\u00eda de los Archivos de la Provincia.<\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Los primeros frailes tuvieron grandes visiones y sue\u00f1os para la poblaci\u00f3n local. Las estructuras que erigieron son muchas. Los frailes, que proporcionaban edificios tanto para el culto como para la educaci\u00f3n, tambi\u00e9n fueron arquitectos espirituales y lograron un cambio en la vida de la gente.<\/p>\n

Tuve el privilegio, en el verano de 2017, de guiar un retiro provincial para nuestros frailes en Zambia y ser testigo de una incre\u00edble experiencia de hermandad con muchos de los frailes. El retiro se centr\u00f3 en el tema \u201cHermandad de pertenencia\u201d, que se centr\u00f3 en c\u00f3mo vivimos los valores del Evangelio que trascienden la fe, la raza, la clase y las diversas identidades, valores que se encuentran con \u201cel otro\u201d para acogerlo y empoderarlo.<\/p>\n

Gracias a Internet y las redes sociales, nosotros, como frailes, ya podemos estar conectados como nunca antes. Sin embargo, \u00bfpermitimos que estas tecnolog\u00edas modernas nos ayuden a compartir nuestras historias, desaf\u00edos y dones en un contexto global m\u00e1s amplio?<\/p>\n<\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div>
En medio de las duras realidades de pobreza, disparidades en salud y necesidades b\u00e1sicas insatisfechas, los frailes de Zambia sirven a su comunidad con profunda misericordia y gracia. Su fe duradera y su amor inquebrantable nos desaf\u00edan: \u00bfestamos listos para recibir y reflejar demostraciones tan impactantes de fe y amor?<\/h6>\n<\/div><\/div>
<\/div>

\u00bfPodemos llegar a apreciar c\u00f3mo se vive el carisma franciscano en Zambia, en el hemisferio sur, en sinton\u00eda con la Creaci\u00f3n? Los frailes de all\u00ed buscan activamente reducir su huella de carbono y lograr la sostenibilidad, al mismo tiempo que sirven a los pobres y marginados. Est\u00e1n abrazando la misericordia y est\u00e1n empoderados tal como Francisco y Clara se esforzaron por poner \u00e9nfasis en el momento presente y en la persona que ten\u00edan delante, en lugar de preocuparse por las comodidades del futuro.<\/p>\n

Fue verdaderamente una experiencia impresionante ver los esfuerzos realizados por frailes j\u00f3venes y talentosos que se esfuerzan por vivir el Evangelio dentro de su contexto cultural. Me encant\u00f3 escuchar a Chibemba resonar dentro de la capilla, reflejando c\u00f3mo se vive nuestra vida de una manera tan \u00fanica.<\/p>\n

Los frailes en Zambia ciertamente est\u00e1n floreciendo dentro de su llamado a ser franciscanos, y las personas a las que ministran son destinatarios de tan hermosa expresi\u00f3n del Evangelio. \u00bfEstamos dispuestos a recibirlo tambi\u00e9n?<\/p>\n

Estoy empezando a creer que as\u00ed como Am\u00e9rica Latina nos dio el don de la Teolog\u00eda de la Liberaci\u00f3n, nuestros frailes del hemisferio sur pueden darnos una nueva libertad sobre c\u00f3mo vivir y amar nuestra herencia franciscana. Nuestros frailes pueden convertirse en nuestras parteras, brindando al Evangelio el espacio para respirar y dar a luz una renovaci\u00f3n de nuestra vida franciscana a una nueva generaci\u00f3n de frailes.<\/p>\n

Despu\u00e9s de todo, \u00c1frica es el lugar donde la naturaleza ha aprendido a estar en comunidad para poder prosperar. Es el lugar de nuestros inicios, es decir, el nacimiento de nuestra humanidad, donde nuestra especie se mantuvo erguida por primera vez en la sabana hace tanto tiempo. Nuestros hermanos pueden ense\u00f1arnos no s\u00f3lo a permanecer firmes sino tambi\u00e9n a caminar hacia el futuro.<\/p>\n

Estamos llamados a confiar y empoderarnos unos a otros para que realmente podamos convertirnos en una hermandad de pertenencia. El Papa Francisco nos recuerda continuamente que es a trav\u00e9s del acompa\u00f1amiento, la acogida, la escucha activa y el empoderamiento que realmente nos convertimos en una comunidad.<\/p>\n<\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hace m\u00e1s de 90 a\u00f1os, los primeros Frailes Franciscanos Conventuales abandonaron Italia hacia lo que hoy conocemos como Zambia. Poco despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, en 1945, los frailes de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n se unir\u00edan a los frailes del \u00e1rea de Copperbelt para ministrar entre el pueblo Bemba. Su voluntad de compartir la vida del Evangelio ampli\u00f3 su \u00e1rea de...","protected":false},"author":1,"featured_media":16300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-16334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-fall-newsletter-the-beauty-in-encounter"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 08:53:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16334"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16355,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16334\/revisions\/16355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16334"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}