{"id":1646,"date":"2012-11-20T15:51:03","date_gmt":"2012-11-20T15:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=1646"},"modified":"2012-11-20T15:51:03","modified_gmt":"2012-11-20T15:51:03","slug":"posada-guadalupe-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/posada-guadalupe-newsletter\/","title":{"rendered":"Bolet\u00edn Posada Guadalupe"},"content":{"rendered":"

Una carta de Fray Phil Ley, OFM Conv.<\/p>\n

Estimados Amigos de Posada Guadalupe:<\/strong><\/p>\n

\n

Los aniversarios son momentos apropiados para nuevos comienzos, por lo que, al comenzar nuestro s\u00e9ptimo a\u00f1o, pens\u00e9 que ser\u00eda apropiado comenzar un bolet\u00edn informativo.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Fray Phil Ley se para frente a Posada Guadalupe.<\/p><\/div>Principios<\/strong><\/p>\n

Hace seis a\u00f1os este octubre que abrimos las puertas a nuestros primeros residentes. Uno era un hombre de M\u00e9xico que estaba enfermo de diabetes, el otro era un hombre de Guatemala que result\u00f3 herido en un accidente automovil\u00edstico. Ambos se quedaron con nosotros durante unos dos meses, antes de marcharse, justo antes de Navidad.<\/p>\n

Despu\u00e9s de su partida no tuvimos a nadie durante unas cinco semanas. Me preguntaba si era hora de cerrar el negocio, hasta que, de la nada, recib\u00ed una llamada de Austin, preguntando si pod\u00edamos llevar a un hombre que necesitaba di\u00e1lisis. Lo llevamos, y desde ese d\u00eda, no hemos estado sin residentes.<\/p>\n

Al principio, solo acept\u00e1bamos a las personas que estaban enfermas o lesionadas, generalmente referidas a nosotros por uno de los hospitales locales, en su mayor\u00eda hombres, pero tambi\u00e9n hemos alojado a algunas mujeres. Despu\u00e9s de unos dos a\u00f1os, recibimos llamadas de RAICES, un grupo de abogados de inmigraci\u00f3n, pidi\u00e9ndonos que acogi\u00e9ramos a sus clientes que hab\u00edan superado la edad de los centros de detenci\u00f3n para menores no acompa\u00f1ados. Ahora, estos j\u00f3venes constituyen la mayor\u00eda de nuestros residentes.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes son estos j\u00f3venes?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Es este grupo el que nos presenta el mayor desaf\u00edo. Los adolescentes en general requieren mucha atenci\u00f3n, pero los que vienen a nosotros vienen con mucho bagaje emocional. La mayor\u00eda de estos ni\u00f1os se van de casa para escapar de la extrema pobreza en la que viven, la violencia dom\u00e9stica o las pandillas, o todo lo anterior. Frecuentemente han sido abandonados, abusados o desatendidos por sus padres, y les cuesta mucho confiar en alguien. Adem\u00e1s de todo esto, o por eso, suelen tener una autoestima muy baja.<\/p>\n

Estos j\u00f3venes se quedan con nosotros desde unos pocos meses hasta m\u00e1s de un a\u00f1o, mientras pasan por el proceso de adquisici\u00f3n de estatus legal a trav\u00e9s de la corte de Inmigraci\u00f3n. (Es una ventaja para un menor ser arrestado por la Patrulla Fronteriza, porque si \u00e9l o ella puede demostrar abuso, abandono o negligencia por parte de al menos uno de los padres mientras a\u00fan es menor de edad, \u00e9l o ella puede solicitar el estatus legal).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Padre Phil ayuda a vendar un pie lesionado.<\/p><\/div>\n

Es interesante observar c\u00f3mo, habiendo dejado su hogar en Honduras, por ejemplo, a la edad madura de trece o catorce a\u00f1os, arriesgando su vida al cruzar M\u00e9xico, terminan en nuestro albergue y, una vez que obtienen sus documentos, se a menudo tienen miedo de dar el siguiente paso de salir y encontrar un apartamento, para comenzar una vida por su cuenta. Lo que ser\u00eda un paso f\u00e1cil para nosotros en los Estados Unidos, con frecuencia resulta ser el paso m\u00e1s aterrador para nuestros hijos.<\/p>\n

Como uno puede imaginar, este no es un ministerio f\u00e1cil. Cada residente tiene su propia manera de hacer las cosas o, como suele ser el caso, de no hacer las cosas. Tenemos que estar encima de ellos constantemente para mantener la casa limpia. Recuerdo lo que dijo Dorothy Day sobre trabajar con los pobres: \u201cLa vida misma es un asunto fortuito, desordenado y desordenado\u201d. Tambi\u00e9n recuerdo lo que dijo la Madre Teresa de Calcuta: \u201cAma hasta que duela\u201d.<\/p>\n

Y, sin duda, a menudo duele. \u00bfC\u00f3mo no va a doler cuando un joven te dice que su padre lo amarraba y luego lo golpeaba? Otros nos dicen que no saben qui\u00e9n es su padre. O cuando una madre joven dice que se siente culpable por comer lo que servimos en el albergue, sabiendo que sus seis hijos en El Salvador pasan hambre. Nada de esto est\u00e1 inventado. Las historias de esta naturaleza no son la excepci\u00f3n, son la norma. Nadie quiere dejar su tierra natal. Pero cuando la vida es tan dif\u00edcil, tan violenta, tan aparentemente sin esperanza, empezamos a entender c\u00f3mo un ni\u00f1o es capaz de tomar la decisi\u00f3n de irse de casa y emprender su propio rumbo a los Estados Unidos, a pesar de que las probabilidades de hacerlo vivo no son geniales.<\/p>\n

\"\"<\/a>Dicho todo esto, se podr\u00eda concluir que los j\u00f3venes de la Posada van por la v\u00eda r\u00e1pida al fracaso. Sin embargo, hemos tenido una serie de historias de \u00e9xito. Cinco o seis de nuestros j\u00f3venes han ido a trabajar a La Michoacana, una carnicer\u00eda que ha accedido a emplear a cualquiera que les enviemos, siempre y cuando sus documentos est\u00e9n en regla. Otros han encontrado empleo por su cuenta. Uno acaba de ser aceptado recientemente por Job Corps. Algunos han optado por permanecer en San Antonio, mientras que otros han optado por irse a otras partes del pa\u00eds. Actualmente tenemos tres viviendo con nosotros que van a las escuelas secundarias locales. Lo bueno es que, poco a poco, todos se van independizando.<\/p>\n

Somos muy conscientes de que algunas personas piensan que este trabajo es "antiamericano", pero proclamar el Evangelio es un ministerio sin fronteras. Nos sentimos obligados a ser fieles a Cristo. Vemos nuestro ministerio a estas personas como un llamado de Dios para servirles, para lavarles los pies, por as\u00ed decirlo.<\/p>\n

C\u00f3mo puedes ayudar<\/strong><\/p>\n

La gente nos pregunta con frecuencia cu\u00e1les son nuestras necesidades. Por supuesto, el dinero es necesario, pero una necesidad a\u00fan mayor en este punto es el personal. Necesitamos hombres y mujeres con la mente y el coraz\u00f3n abiertos que puedan dedicar unas horas a la semana a hacerse amigos de los residentes, guiarlos, invitarlos a comer una hamburguesa, cocinar en la casa o simplemente ver la televisi\u00f3n con ellos, en fin. , demostr\u00e1ndoles que te preocupas por ellos.<\/p>\n

Otra necesidad que tenemos en este momento es alguien que est\u00e9 dispuesto a ofrecerse como voluntario para desarrollar una p\u00e1gina web para nosotros. Si alguien por ah\u00ed tiene ese talento, ser\u00eda de gran ayuda para nosotros, y podr\u00eda hacerse sin siquiera salir de casa.<\/p>\n

Cualquier persona interesada en visitar el albergue puede hacerlo llam\u00e1ndome al: 210-218-2882.<\/p>\n

Padre Phil Ley, OFM Conv
\nDirector<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una carta de Fray Phil Ley, OFM Conv. Queridos amigos de Posada Guadalupe: Los aniversarios son momentos apropiados para nuevos comienzos, por eso, al comenzar nuestro s\u00e9ptimo a\u00f1o, pens\u00e9 que ser\u00eda apropiado comenzar un bolet\u00edn. Inicios Este mes de octubre hace seis a\u00f1os que abrimos las puertas a nuestros primeros residentes. \u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-1646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 07:51:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1646\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1646"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}