{"id":17053,"date":"2023-11-13T21:28:34","date_gmt":"2023-11-14T02:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=17053"},"modified":"2025-10-08T12:36:50","modified_gmt":"2025-10-08T16:36:50","slug":"an-encounter-in-beginning-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/an-encounter-in-beginning-again\/","title":{"rendered":"Un encuentro en \u201ccomenzar de nuevo\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"643\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/encounter-in-begining-again-1024x643.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/encounter-in-begining-again-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/encounter-in-begining-again-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/encounter-in-begining-again-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/encounter-in-begining-again-150x94.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/encounter-in-begining-again-600x377.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/encounter-in-begining-again.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>El primer bi\u00f3grafo de San Francisco, Tom\u00e1s de Celano, relata que cuando Francisco se acercaba al final de su vida, dijo a los frailes: \u201ccomencemos, hermanos, a servir al Se\u00f1or Dios, que hasta ahora hemos hecho poco o nada\u201d. Cuando me pidieron que escribiera esta reflexi\u00f3n, esta fue una de las dos citas que me vinieron a la mente. Hace alg\u00fan tiempo comenc\u00e9 a sentirme inquieto mientras viv\u00eda la vida franciscana en Brooklyn, Nueva York. Esta era una inquietud persistente que no desaparec\u00eda. Finalmente tom\u00e9 la decisi\u00f3n de solicitar vivir la vida franciscana como fraile franciscano conventual en la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n. El 24 de agosto de 2023, comenc\u00e9 mi viaje desde Brooklyn, Nueva York, hasta Mt. St. Francis, IN, y luego a San Antonio, TX. El primer lugar donde tuve un encuentro prolongado con los frailes fue en el Monte San Francisco hace varios meses. Agradec\u00ed el regalo de pasar una semana con los frailes que inicialmente me hicieron sentir bienvenido en la Provincia.<\/p>\n<p>\u201cEmpecemos de nuevo\u201d. Con estas palabras, San Francisco nos ofrece la oportunidad de tener el coraje de poder decir adi\u00f3s al terminar una parte de nuestra historia, de nuestro camino de vida, y de tener la fuerza para abrazar cada nuevo comienzo de la pr\u00f3xima parte de nuestra vida. nuestro viaje. El Papa Francisco habla de crear una Cultura del Encuentro. Esto requiere apertura para hacer exactamente lo que San Francisco dijo a los primeros frailes: empezar de nuevo. El encuentro requiere una invitaci\u00f3n y una aceptaci\u00f3n. He tenido la suerte de experimentar una invitaci\u00f3n y aceptaci\u00f3n mutuas. Mi encuentro con los Frailes Conventuales ha sido la aceptaci\u00f3n de una invitaci\u00f3n a vivir una vida en la que puedo vivir plena y aut\u00e9nticamente la vida franciscana como yo mismo.<\/p>\n<p>La segunda cita que me vino a la mente es del Testamento de San Francisco, \u201cy\u2026 el Se\u00f1or me dio hermanos\u201d. S\u00ed, el Se\u00f1or me ha dado hermanos, los frailes a quienes ahora llamo mis hermanos. Ellos son los frailes con los que vivo y ministro en la casa filial de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe, los frailes que son parte de la comunidad del Convento de San Dami\u00e1n donde est\u00e1n conectados los frailes de mi casa, los frailes de la Provincia mayor de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n, y los frailes de todo el mundo que conforman nuestra familia franciscana conventual. S\u00ed, el Se\u00f1or me dio hermanos y por eso soy bendecido al comenzar de nuevo, junto a m\u00e1s de 4.000 frailes franciscanos conventuales en todo el mundo, que s\u00e9 que est\u00e1n conmigo en oraci\u00f3n y esp\u00edritu todos los d\u00edas mientras vivo esta vida evang\u00e9lica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El primer bi\u00f3grafo de San Francisco, Tom\u00e1s de Celano, relata que cuando Francisco se acercaba al final de su vida, dijo a los frailes: \u201ccomencemos, hermanos, a servir al Se\u00f1or Dios, que hasta ahora hemos hecho poco o nada\u201d. Cuando me pidieron que escribiera esta reflexi\u00f3n, esta fue una...","protected":false},"author":1,"featured_media":17054,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[157],"class_list":["post-17053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-winter-newsletter-invitation-to-transformation","tag-friar-joseph-bach"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 08:41:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17055,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17053\/revisions\/17055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17053"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}