{"id":17763,"date":"2024-02-12T10:47:55","date_gmt":"2024-02-12T15:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=17763"},"modified":"2025-10-08T12:27:34","modified_gmt":"2025-10-08T16:27:34","slug":"friar-juniper-reluctant-missionary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/friar-juniper-reluctant-missionary\/","title":{"rendered":"Fray Juniper: misionero reacio"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

\u201cNo puedo decir que s\u00ed\u201d, dijo un sorprendido fraile Juniper Cummings al fraile Wayne Hellmann, entonces Ministro provincial, \u201cnunca he dicho que no. No puedo decir que no\u201d. Esto fue lo esencial de una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica a las 2:00 am entre Louisville, KY, y Kitwe, Zambia, donde fray Wayne presid\u00eda el Cap\u00edtulo Custodial de la Custodia de San Francisco de Zambia. (Una Custodia es una "provincia en formaci\u00f3n" que opera de alguna manera independientemente de su provincia fundadora). Fray Juniper, que entonces serv\u00eda como Guardi\u00e1n del Convento de San Antonio en Louisville y tambi\u00e9n como Director de Desarrollo de la Provincia, hab\u00eda sido despertado de su cargo. un sue\u00f1o tranquilo para saber que hab\u00eda sido elegido con entusiasmo nuevo Custodio de la Custodia de Zambia. Fray Wayne le aconsej\u00f3 a Fray Juniper que lo meditara y que lo llamar\u00eda en unas horas para continuar la conversaci\u00f3n. "\u00a1Duerme en el! \u00bfC\u00f3mo puedo volver a dormir con esto en la cabeza? \u00a1Esto es una pesadilla!" -exclam\u00f3 fray Jun\u00edpero. (Cualquiera que conociera a fray Juniper podr\u00eda imaginarse f\u00e1cilmente este escenario). Se necesitaba el consentimiento de Juniper para declarar oficialmente su elecci\u00f3n y que el cap\u00edtulo Custodial de nuestros frailes misioneros pudiera seguir adelante.<\/p>\n

En ese momento, nuestro Ministro general me hab\u00eda instado, como Ministro provincial, a encontrar un l\u00edder para nuestra custodia provincial en Zambia que pudiera inspirar y motivar a los frailes de nuestra Custodia y de la Custodia italiana en Zambia a formar una sola provincia. Lograr esto no ser\u00eda poca cosa, pero pens\u00e9: \u201cSi alguien puede hacer esto, ese es el fraile Juniper\u201d. Cuando el Cap\u00edtulo Custodial se reuni\u00f3 en Kitwe, suger\u00ed a los frailes misioneros que eligieran a fray Juniper.<\/p>\n

Fray Juniper hab\u00eda desempe\u00f1ado muchos puestos de liderazgo dentro de la provincia y la Orden. Cualquiera que fuera su trabajo, Juniper se dedic\u00f3 constantemente a apoyar a los frailes en las Misiones, pidiendo constantemente fondos para apoyarlos y promover su trabajo. En conversaciones conmigo y con otros frailes, Juniper expres\u00f3 su deseo de servir en \u00c1frica, as\u00ed que supe que podr\u00eda estar abierto a la idea; Tambi\u00e9n sab\u00eda que rara vez dec\u00eda \u201cNo\u201d a nada.<\/p>\n

A la ma\u00f1ana siguiente continu\u00f3 la conversaci\u00f3n antes mencionada. El resultado fue su acuerdo de aceptar esa asignaci\u00f3n por s\u00f3lo tres a\u00f1os. \u201cNo pod\u00eda decir que no\u201d porque nunca antes hab\u00eda dicho que no a ninguna tarea que le hubieran pedido que hiciera. Acept\u00f3 tres a\u00f1os en Zambia; permaneci\u00f3 all\u00ed durante veintid\u00f3s a\u00f1os, hasta bien entrados los ochenta.<\/p>\n

El secreto de Fray Juniper era simple, especialmente entre los frailes de Zambia y el pueblo en general. Todos los que lo conocieron se sintieron inmediatamente amados. Su compasi\u00f3n se hizo notoria; se sentaba en suelos de tierra durante horas durante la noche para acompa\u00f1ar a los enfermos y moribundos, y tambi\u00e9n hac\u00eda recorridos matutinos regulares por aldeas dispersas para recoger los cad\u00e1veres de los que hab\u00edan muerto (muchos de los cuales eran v\u00edctimas del SIDA, que estaba devastando \u00c1frica). Muchos padres lo buscaron para bautizar a sus hijos. Hoy en d\u00eda, hay muchos hombres j\u00f3venes adultos en Zambia que comparten el mismo nombre: Juniper.<\/p>\n

Cuando fray Juniper dej\u00f3 Zambia en 2011, dej\u00f3 atr\u00e1s una nueva provincia floreciente, unida y \u00fanica: la Provincia de los Protom\u00e1rtires Franciscanos, los primeros frailes misioneros y los primeros m\u00e1rtires de nuestra Orden Franciscana. San Francisco, refiri\u00e9ndose al fraile Juniper de su \u00e9poca, dijo la famosa frase: \u201cOjal\u00e1, hermanos m\u00edos, tuviera un bosque de tales enebros\u201d, un sentimiento que yo e innumerables frailes de nuestra provincia y orden compartimos de todo coraz\u00f3n. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cNo puedo decir que s\u00ed\u201d, dijo un sorprendido fraile Juniper Cummings al fraile Wayne Hellmann, entonces Ministro provincial, \u201cnunca he dicho que no. No puedo decir que no\u201d. Esta fue la esencia de una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica a las 2:00 am entre Louisville, KY, y Kitwe, Zambia, donde el fraile Wayne presid\u00eda el Cap\u00edtulo Custodial de la Iglesia de San Francisco...","protected":false},"author":1,"featured_media":17764,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[137],"class_list":["post-17763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-spring-newsletter-light-of-faith","tag-friar-wayne-hellmann"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 16:22:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17765,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17763\/revisions\/17765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17763"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}