{"id":17774,"date":"2024-02-12T11:05:41","date_gmt":"2024-02-12T16:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=17774"},"modified":"2025-10-08T12:24:06","modified_gmt":"2025-10-08T16:24:06","slug":"reflections-from-a-missionary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/reflections-from-a-missionary\/","title":{"rendered":"Reflexiones de un misionero"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

Reflexiones de un misionero<\/h4>\n

Por fray Ray Mallett, OFM Conv.<\/p>\n

Entr\u00e9 en la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n, como postulante, en 1967, cuando ten\u00eda 17 a\u00f1os. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, recuerdo mis a\u00f1os como fraile, especialmente mis a\u00f1os de ministerio. Estos a\u00f1os han sido los m\u00e1s formativos de mi vida, especialmente mi tiempo sirviendo en las Misiones. He tenido el privilegio de haber ministrado en Centroam\u00e9rica, Vietnam y Escocia, y de haber visitado nuestras Misiones en \u00c1frica. Cada una de estas oportunidades de servir me ha brindado impresiones y experiencias duraderas. Cada llamado misionero me ha permitido experimentar la pobreza, los efectos de la pobreza, as\u00ed como una fe y un amor fuerte y ferviente por Dios y por la Iglesia.<\/p>\n

En Centroam\u00e9rica recuerdo comer tortillas con una familia que dio dos hijos al sacerdocio; est\u00e1bamos sentados en lo que fue construido y utilizado como establo para cerdos. Recuerdo la Nochebuena cuando viaj\u00e9 a siete comunidades religiosas diferentes dentro de nuestra enorme parroquia. Su Liturgia de Navidad fue su celebraci\u00f3n navide\u00f1a. Cuando regresan a casa, la mayor\u00eda comparte tamales navide\u00f1os como continuaci\u00f3n de esta celebraci\u00f3n navide\u00f1a. En una parada, hab\u00edan preparado 40 bautismos que no se esperaban, que los har\u00eda yo. \u00a1Dios es bueno!<\/p>\n

Recuerdo haber visitado a un hombre que estaba muriendo de SIDA y que viv\u00eda con su madre en una casa de madera y metal desechada. Acababa de ser dado de alta del hospital y el hospital le dio a su madre un guante y un rollo de papel higi\u00e9nico para cuidar a su hijo. \u00a1Un guante y un rollo de papel higi\u00e9nico! \u00c9sta era la idea que alguien ten\u00eda de la atenci\u00f3n sanitaria para los pobres.<\/p>\n

La mayor\u00eda de las personas a las que sirven los frailes viven en extrema pobreza. Trabajan 10 horas cada d\u00eda y ganan un salario promedio de $2.00 por d\u00eda. Nuestros frailes sirven en \u00e1reas afectadas por drogas y pandillas. Las personas maravillosas a quienes servimos aman mucho a Dios y a su Iglesia, y est\u00e1n llenas del gozo del Esp\u00edritu Santo. Conoc\u00ed a muchos hombres y mujeres entusiastas que dirigen sus comunidades en oraci\u00f3n cada semana. Se les llama Delegados de la Palabra. Hay tan pocos sacerdotes para servir a los m\u00e1s pobres entre los pobres en las monta\u00f1as y en la ciudad que estos laicos est\u00e1n capacitados para guiar sus comunidades en la oraci\u00f3n y en la predicaci\u00f3n de la Palabra de Dios. Estos Delegados de la Palabra trabajan de la mano con los frailes para cuidar y hacer crecer la Iglesia.
\nEstas son s\u00f3lo algunas de mis experiencias, pero han afectado mi visi\u00f3n del mundo, nuestra Iglesia, mi oraci\u00f3n, mi vida franciscana y mi vida personal. Todos somos creados a imagen y semejanza de Dios. Somos como oro que se prueba en el horno. Nuestro mundo ha sido tocado por el pecado y es muy f\u00e1cil llegar a ser parte de \u00e9l. Somos bendecidos cuando se nos da la oportunidad de vislumbrar el Reino de Dios. S\u00e9 que he experimentado s\u00f3lo fugazmente el Reino de Dios, especialmente a trav\u00e9s de los pobres y del sufrimiento de muchas personas hermosas.<\/p>\n

Les ruego su apoyo a nuestras Misiones Franciscanas; solo deseo que puedan ver, de primera mano, la diferencia positiva que sus sacrificios hacen en las vidas de nuestros hermanos y hermanas. El buen trabajo de los frailes s\u00f3lo es posible gracias a vuestro amoroso apoyo. Gracias por TODO lo que haces por los dem\u00e1s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Reflexiones de un misionero Por fray Ray Mallett, OFM Conv. Entr\u00e9 en la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n, como postulante, en 1967, cuando ten\u00eda 17 a\u00f1os. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, recuerdo mis a\u00f1os como fraile, especialmente mis a\u00f1os de ministerio. Estos a\u00f1os han sido los m\u00e1s formativos de mi vida,...","protected":false},"author":1,"featured_media":17775,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[152],"class_list":["post-17774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-spring-newsletter-light-of-faith","tag-friar-ray-mallett"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 16:29:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17774"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17778,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17774\/revisions\/17778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17774"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}