{"id":18416,"date":"2024-05-02T11:05:37","date_gmt":"2024-05-02T15:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=18416"},"modified":"2025-10-08T12:19:49","modified_gmt":"2025-10-08T16:19:49","slug":"distant-faith-st-joseph-mission-and-its-outreach-in-zambia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/distant-faith-st-joseph-mission-and-its-outreach-in-zambia\/","title":{"rendered":"Fe Distante: La Misi\u00f3n de San Jos\u00e9 y Su Alcance en Zambia"},"content":{"rendered":"
\"\"

El entusiasmo del padre Andrew es recibido con igual fervor por las congregaciones llenas de fe en los puestos remotos de Zambia. Juntos celebran la eucarist\u00eda con cantos y bailes, rebosantes de devoci\u00f3n y alegr\u00eda.<\/p><\/div>\n

Por el Padre Andrew Mukosa, OFM Conv.
\nProvincia de los Protom\u00e1rtires (Zambia-Malawi)
\nGuardi\u00e1n y P\u00e1rroco de la Misi\u00f3n San Jos\u00e9 Lufwanyama<\/p>\n

La misi\u00f3n y parroquia de San Jos\u00e9 se encuentra en la provincia del cintur\u00f3n de cobre de Zambia, a unos 200 kil\u00f3metros de Kitwe. San Jos\u00e9 es una parroquia rural con una poblaci\u00f3n de unos 12.000 Cat\u00f3licos. Para facilitar la administraci\u00f3n, la parroquia est\u00e1 dividida en nueve zonas y cuenta con 36 estaciones remotas (iglesias). La estaci\u00f3n m\u00e1s alejada est\u00e1 a unas cuatro horas en coche desde el centro principal de la parroquia de San Jos\u00e9. Otras estaciones remotas est\u00e1n en diferentes direcciones y a diferentes distancias. La parroquia de San Jos\u00e9 tiene cuatro frailes sacerdotes asignados, dos de los cuales sirven como pastores asistentes. Juntos, programamos al sacerdote-fraile que celebrar\u00e1 la Eucarist\u00eda en las distintas estaciones remotas y en la Iglesia Parroquial principal. Cada estaci\u00f3n remota tiene el privilegio de tener Misa una vez al mes. Sin embargo, las iglesias m\u00e1s cercanas a veces tienen el privilegio de celebrar la Misa con regularidad. Dado que el terreno y los caminos hacia estas otras misiones rurales son accidentados y llenos de baches, suspendemos la asistencia a la Misa en estos lugares cuando los caminos se vuelven intransitables. Esto crea un anhelo profundo en el coraz\u00f3n del pueblo, quien, por la fe, depende de la Misa para recibir las bendiciones de Dios.<\/p>\n

La gente tambi\u00e9n camina largas distancias para asistir a nuestras Misas en las estaciones remotas; algunas personas llegan a sus respectivos puestos de avanzada y pasan la noche en la Iglesia esperando que llegue el sacerdote a la ma\u00f1ana siguiente. Esto es lo que significa para ellos la Celebraci\u00f3n Eucar\u00edstica. Ofrecen peticiones por sus familias, su salud y por buenas lluvias ya que la mayor\u00eda son campesinos. Cuando celebramos la Misa es una buena celebraci\u00f3n. Bailan con alegr\u00eda, como se muestra en mis p\u00e1ginas de Facebook (Chewe Mukosa, el Maestro Social) y ofrecen sus primeros frutos de sus granjas, como ma\u00edz, man\u00ed y verduras, as\u00ed como gallinas del pueblo, en agradecimiento por lo que Dios ha hecho por ellos. Una vez, despu\u00e9s de algunos a\u00f1os, podremos recibir al Obispo de la Di\u00f3cesis de Ndola, donde estamos ubicados como parroquia rural. En tales casos, nuestros Cristianos Cat\u00f3licos vienen por algunos d\u00edas y esperan al Obispo en la iglesia central principal, la parroquia y misi\u00f3n de San Jos\u00e9. El a\u00f1o pasado, 2023, fue una ocasi\u00f3n as\u00ed, y alrededor de 200 de nuestros j\u00f3venes recibieron el Sacramento de la Confirmaci\u00f3n por parte del Obispo Benjam\u00edn Phiri.<\/p>\n

De hecho, tenemos grandes luchas con nuestra escasez de sacerdotes. Nosotros cuatro somos muy pocos para las 36 estaciones remotas que debemos atender. Debido a las largas distancias y las malas condiciones de las carreteras, visitar a los enfermos para administrarles la Eucarist\u00eda y realizar la Unci\u00f3n de los Enfermos en varias estaciones resulta ser un gran desaf\u00edo. La misi\u00f3n de San Jos\u00e9 tiene un solo veh\u00edculo, un Nissan viejo que ha visto d\u00edas mejores. Debido a la situaci\u00f3n de las carreteras, se reparan casi a diario. Es el mismo veh\u00edculo que a veces lleva a las personas al hospital del pueblo, y, en ocasiones, lleva a los muertos para enterrarlos sin importar su afiliaci\u00f3n religiosa. Gracias por escuchar mi historia y mis lamentos y alegr\u00edas mientras participo felizmente en la Misi\u00f3n de Jes\u00fas de evangelizar a la gente del distrito de Lufwanyama.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El entusiasmo del padre Andrew es recibido con igual fervor por las congregaciones llenas de fe en los puestos remotos de Zambia. Juntos celebran la Eucarist\u00eda con cantos y bailes, rebosantes de devoci\u00f3n y alegr\u00eda. Por el Padre Andrew Mukosa, OFM Conv. Provincia de Protom\u00e1rtires (Zambia-Malawi) Guardi\u00e1n y p\u00e1rroco de la Misi\u00f3n San Jos\u00e9 Lufwanyama La Misi\u00f3n y Parroquia San Jos\u00e9 se encuentra en...","protected":false},"author":1,"featured_media":18425,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[150],"class_list":["post-18416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-summer-newsletter-one-body","tag-father-andrew-mukosa"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 19:54:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18416"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18549,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18416\/revisions\/18549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18416"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}