{"id":19174,"date":"2024-07-15T08:33:40","date_gmt":"2024-07-15T12:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=19174"},"modified":"2025-10-08T12:04:18","modified_gmt":"2025-10-08T16:04:18","slug":"the-word-made-flesh-preaching-the-gospel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-word-made-flesh-preaching-the-gospel\/","title":{"rendered":"La Palabra Hecha Carne: Predicando el Evangelio"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"399\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/richard-kaley-spanish-header.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/richard-kaley-spanish-header.jpg 1200w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/richard-kaley-spanish-header-300x116.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/richard-kaley-spanish-header-1024x395.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/richard-kaley-spanish-header-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/richard-kaley-spanish-header-150x58.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/richard-kaley-spanish-header-600x232.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cuando yo era p\u00e1rroco de una parroquia, un hombre me vino a pedir que predicara sobre un tema que era importante para \u00e9l. Le dije que era un tema importante, pero que la Iglesia me ordena predicar una homil\u00eda, lo que significa predicar sobre las lecturas asignadas para ese fin de semana, no solo sobre alg\u00fan tema de mi elecci\u00f3n. Hay un enfoque en las lecturas elegidas, especialmente en la lectura del Antiguo Testamento y del Evangelio. En otras ocasiones puedo predicar una homil\u00eda sobre el tema que elija.<\/p>\n<p>Una homil\u00eda abre la Palabra de Dios que acaba de ser proclamada. Una homil\u00eda se basa en las lecturas y habla de la verdad de que Cristo est\u00e1 presente en nosotros. Cristo est\u00e1 presente en la Palabra incluso antes de hacerse presente en la Eucarist\u00eda. Cuando la Palabra inspirada cobra vida en nuestros corazones, nos sentimos inspirados a vivir esa Palabra en nuestras vidas. La Palabra se arraiga en la carne.<\/p>\n<p>Para predicar, necesito saber qu\u00e9 significa la Palabra proclamada desde mi interior. Este es el desafiante trabajo de la predicaci\u00f3n: profundizar lo suficiente hasta donde el Evangelio toca mi propia vida. Necesito hablar desde mis experiencias donde conozco la lucha, la alegr\u00eda, la paz y el amor del que habla Jes\u00fas en el Evangelio. Mi predicaci\u00f3n no s\u00f3lo hace referencia a mi experiencia personal, sino que tambi\u00e9n incluye lo que s\u00e9 que es la experiencia de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Intento responder a la pregunta: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 alguien quiera seguir el estilo de vida del Evangelio? \u00bfC\u00f3mo se beneficiar\u00eda la vida de uno al seguir a Cristo? \u00bfQu\u00e9 diferencia har\u00eda?\" Puede ser que no sea un camino m\u00e1s f\u00e1cil; sin embargo, es la forma m\u00e1s eficaz de realizar las promesas de Cristo.<\/p>\n<p>La alegr\u00eda de predicar el Evangelio durante la liturgia surge cuando percibo a las personas haciendo la conexi\u00f3n entre la Palabra del Evangelio y sus propias vidas. \"Esto se aplica a mi vida y me muestra c\u00f3mo y por qu\u00e9 vivirla\". Dando ejemplos de historias, de las vidas de los santos, de las noticias contempor\u00e1neas, de las pel\u00edculas, de la naturaleza y de la m\u00fasica y otras cosas cotidianas ayuda ilustrar c\u00f3mo el Evangelio ya est\u00e1 vivo en las personas que nos rodean. Este reconocimiento puede animarnos y desafiarnos a vivir el Evangelio m\u00e1s fielmente, para nosotros y para los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>A medida que la Palabra se arraiga en nuestra carne, todos somos llamados a predicarla con nuestras vidas. Estamos llamados a ser las buenas noticias, ofreciendo la presencia de Cristo a los dem\u00e1s al conocer su presencia dentro de nosotros a trav\u00e9s de la Palabra y de la Eucarist\u00eda.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cuando era p\u00e1rroco de una parroquia, un hombre vino a pedirme que predicara sobre un tema que era importante para \u00e9l. Le dije que era un tema importante, pero la Iglesia me indica que predique una homil\u00eda, lo que significa predicar sobre las lecturas asignadas para ese fin de semana, no s\u00f3lo sobre...","protected":false},"author":1,"featured_media":19176,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[146],"class_list":["post-19174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-fall-newsletter-embracing-the-word","tag-friar-richard-kaley"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 06:36:50","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19177,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174\/revisions\/19177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19174"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}