{"id":19413,"date":"2024-07-26T01:52:10","date_gmt":"2024-07-26T05:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=19413"},"modified":"2024-07-29T08:46:43","modified_gmt":"2024-07-29T12:46:43","slug":"day-6-the-cliffs-of-moher-and-the-franciscan-friary-in-ennis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/day-6-the-cliffs-of-moher-and-the-franciscan-friary-in-ennis\/","title":{"rendered":"D\u00eda 6: Los acantilados de Moher y el convento franciscano de Ennis"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4633.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4633.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4633.jpeg 640w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4633-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4633-16x12.jpeg 16w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4633-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4633-533x400.jpeg 533w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4633-600x450.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19407 alignleft\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8297-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8297-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8297-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8297-113x150.jpeg 113w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8297-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8297-450x600.jpeg 450w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_8297.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>D\u00eda 6: Los acantilados de Moher y el convento franciscano de Ennis<\/h2>\n<p>por fray Bob Roddy, OFM Conv.<\/p>\n<p>Hoy viajamos a uno de los sitios m\u00e1s espectaculares de la costa oeste de Irlanda, los acantilados de Moher. Recorren aproximadamente 9 millas y var\u00edan en altura desde 390 pies hasta 702 pies. Como pueden ver, el d\u00eda estuvo nublado con un poco de niebla, pero tuvimos una hermosa vista de este hermoso sitio. Es un poco cuesta arriba, pero vale la pena. Los acantilados me recordaron a Palisades en la costa norte del lago Superior en Minnesota. Habiendo crecido en Nebraska, a lo largo del r\u00edo Missouri, recordaba vagamente los acantilados del r\u00edo que estaban justo al norte de nuestra granja familiar. Conor, nuestro gu\u00eda\/escolta de peregrinaci\u00f3n nos alert\u00f3 de una tragedia que hab\u00eda ocurrido en los acantilados el d\u00eda anterior; un ni\u00f1o de 12 a\u00f1os hab\u00eda sido separado de su familia. El ni\u00f1o salt\u00f3 la barrera protectora y muri\u00f3 al caer. Los servicios de emergencia segu\u00edan trabajando para recuperar su cuerpo. Muchos de nosotros susurramos una oraci\u00f3n por \u00e9l y su familia.<\/p>\n<p>Desde Cliffs viajamos a la ciudad de Ennis, una peque\u00f1a ciudad en el condado de Clare, que alberga dos importantes sitios franciscanos: las ruinas de un antiguo convento franciscano y una iglesia cercana servida por los frailes. La gu\u00eda de la Oficina de Obras P\u00fablicas nos hizo un recorrido en profundidad por el sitio en el que explic\u00f3 que a pesar de la supresi\u00f3n de las \u00f3rdenes religiosas por parte del rey Enrique VIII, los frailes permanecieron en este sitio bajo la protecci\u00f3n de la familia O&#039;Brien. Lamentablemente, a medida que la influencia de los O&#039;Brien disminuy\u00f3, los frailes se vieron obligados a abandonar la iglesia, el convento y el claustro. La Iglesia de Irlanda se hizo cargo de la propiedad durante muchos a\u00f1os, pero finalmente se volvi\u00f3 demasiado cara y dif\u00edcil de mantener. S\u00f3lo hace relativamente poco tiempo que la propiedad fue devuelta a los frailes, quienes a su vez la entregaron al Estado irland\u00e9s. La propiedad ahora est\u00e1 mantenida por la Oficina de Obras P\u00fablicas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una ventaja importante del sitio fue que se hab\u00eda instalado un techo relativamente recientemente y el techo proteg\u00eda las tallas interiores, lo que nos mostr\u00f3 nuestro gu\u00eda. Nuestro gu\u00eda y el P. Steve tuvo una interesante conversaci\u00f3n sobre una talla, apodada <em>Ecce homo, <\/em>que ten\u00eda una gran cantidad de simbolismo en \u00e9l.  Hab\u00eda pocos visitantes en el sitio, por lo que lo ten\u00edamos principalmente para nosotros. Detr\u00e1s de las ruinas de la iglesia se ha dado a los frailes espacio para enterrar a sus frailes, otro gesto de reconciliaci\u00f3n entre los frailes y la Iglesia de Irlanda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Luego caminamos hasta la actual iglesia franciscana en Ennis para asistir a la misa que celebraba la fiesta de Santiago Ap\u00f3stol. La peregrinaci\u00f3n de\u00a0<em>santiago de compostela\u00a0<\/em>en el norte de Espa\u00f1a se ha convertido en un destino cada vez m\u00e1s popular para peregrinos de todas las tendencias. Fue una maravillosa sincronicidad que celebr\u00e1ramos al santo patr\u00f3n de uno de los grandes lugares de peregrinaci\u00f3n de Europa.<\/p>\n<p>Fue un d\u00eda largo para todos nosotros y, debido a nuestra llegada tard\u00eda, cenamos tarde, lo que pareci\u00f3 durar m\u00e1s que otras comidas, pero no fue menos agradable para nosotros. Ma\u00f1ana viajaremos a Knock, donde en 1879 la Sant\u00edsima Madre apareci\u00f3 en el muro a dos aguas de la iglesia parroquial; A ambos lados de ella se ve\u00edan a San Jos\u00e9 y a San Juan Evangelista. Es uno de los lugares de peregrinaci\u00f3n m\u00e1s queridos de Irlanda.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row  type_default valign_top vc_inner\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4657.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4657.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4657.jpeg 480w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4657-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4657-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4657-113x150.jpeg 113w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4657-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4657-450x600.jpeg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4656.jpeg\" ref=\"magnificPopup\" aria-label=\"Rodear a\" class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4656.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4656.jpeg 480w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4656-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4656-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4656-113x150.jpeg 113w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4656-300x400.jpeg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4656-450x600.jpeg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"D\u00eda 6: Los acantilados de Moher y el convento franciscano de Ennis Por el fraile Bob Roddy, OFM Conv. Hoy viajamos a uno de los sitios m\u00e1s espectaculares de la costa oeste de Irlanda, los acantilados de Moher. Se extienden a lo largo de aproximadamente 14,5 kil\u00f3metros y var\u00edan en altura desde 128 metros hasta 213 metros. Como puede ver,...","protected":false},"author":8,"featured_media":19409,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[128,129],"tags":[],"class_list":["post-19413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-friar-blogs","category-friar-bob-roddy-ofm-conv"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 15:50:48","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19413"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19441,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19413\/revisions\/19441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19413"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}