{"id":22115,"date":"2025-06-19T08:37:07","date_gmt":"2025-06-19T12:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=22115"},"modified":"2025-06-19T08:37:07","modified_gmt":"2025-06-19T12:37:07","slug":"choosing-francis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/choosing-francis\/","title":{"rendered":"La elecci\u00f3n de Francisco: el nombre que molde\u00f3 un papado"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cardinal-hummes-1-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cardinal-hummes-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cardinal-hummes-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cardinal-hummes-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cardinal-hummes-1-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cardinal-hummes-1-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cardinal-hummes-1.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_03f3d98b has_text_color\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>La elecci\u00f3n de Francisco: el nombre que molde\u00f3 un papado<\/h2>\n<p><strong>Por fray Bob Roddy, OFM Conv.<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 el cardenal Jorge Mario Bergoglio, exjesuita, eligi\u00f3 el nombre de Francisco? Durante el C\u00f3nclave de 2013, el cardenal Bergoglio se sent\u00f3 junto a su buen amigo, el cardenal Claudio Hummes, exfraile franciscano y arzobispo de S\u00e3o Paulo, Brasil. Cuando el cardenal Bergoglio alcanz\u00f3 el n\u00famero necesario de votos para ser elegido papa, el cardenal Hummes abraz\u00f3 a su buen amigo y le susurr\u00f3 al o\u00eddo: \u00abNo te olvides de los pobres\u00bb. El papa Francisco dijo que esas palabras resonaron en su mente y coraz\u00f3n, y cuando le preguntaron: \u00ab\u00bfQu\u00e9 nombre eliges?\u00bb, respondi\u00f3 sin dudarlo: \u00abFrancisco\u00bb. Cuando el papa Francisco hizo su primera aparici\u00f3n en el balc\u00f3n de la Bas\u00edlica de San Pedro, el 13 de marzo de 2013, el cardenal Hummes estaba a su lado.<\/p>\n<p>*Nota: Cuando los hombres pertenecientes a \u00f3rdenes religiosas son nombrados obispos, desde un punto de vista can\u00f3nico, dejan de ser miembros de la orden religiosa, pues han aceptado el nombramiento para dirigir una di\u00f3cesis y ser cabeza del clero diocesano. Estos hombres pueden seguir usando las iniciales de su orden religiosa despu\u00e9s de su nombre, si as\u00ed lo desean. Cuando nuestro obispo John Stowe, OFM Conv., ahora obispo de Lexington, KY, fue ordenado obispo de la di\u00f3cesis en 2015, sus primeras palabras despu\u00e9s de la liturgia fueron: \u00abHe sido y siempre ser\u00e9 franciscano\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La elecci\u00f3n de Francisco: El nombre que molde\u00f3 un papado. Por el fraile Bob Roddy, OFM Conv. \u00bfPor qu\u00e9 el cardenal Jorge Mario Bergoglio, exjesuita, eligi\u00f3 el nombre de Francisco? Durante el C\u00f3nclave de 2013, el cardenal Bergoglio se sent\u00f3 junto a su buen amigo, el cardenal Claudio Hummes, exfraile franciscano* y arzobispo de S\u00e3o Paulo, Brasil. Cuando el cardenal...","protected":false},"author":1,"featured_media":22117,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-22115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-special-edition-newsletter-franciscus"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-06 07:29:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22118,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22115\/revisions\/22118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22115"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}