{"id":22802,"date":"2025-09-15T10:01:20","date_gmt":"2025-09-15T14:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=22802"},"modified":"2025-09-15T10:53:29","modified_gmt":"2025-09-15T14:53:29","slug":"healing-through-hospitality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/healing-through-hospitality\/","title":{"rendered":"Sanaci\u00f3n a trav\u00e9s de la hospitalidad"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

En 1988, esper\u00e9 en la entrada del Monte San Francisco la llegada de los miembros de la Comunidad del Pacto Trienal para su \u00faltimo retiro en el Monte. Este grupo, compuesto por cl\u00e9rigos y laicos metodistas y Disc\u00edpulos de Cristo, hab\u00eda estado viniendo al Monte cuatro veces al a\u00f1o durante tres a\u00f1os. Hab\u00eda llegado a conocer a muchos de los participantes y esperaba con ansias verlos.<\/p>\n

Un coche se detuvo y baj\u00e9 las escaleras para saludar a Marilyn, una de los 38 miembros de esta comunidad de alianza. Marilyn acababa de bajar del coche y contemplaba la hermosa vista oto\u00f1al. Suspir\u00f3 y se volvi\u00f3 hacia m\u00ed: \u00abHermano Bob, voy a extra\u00f1ar mucho venir aqu\u00ed. Quiero que sepa algo: este lugar ha curado muchas de mis malas experiencias con los cat\u00f3licos. Esa sanaci\u00f3n se debe en gran medida a usted, Hermano Bob\u00bb.<\/p>\n

Me conmovi\u00f3 mucho lo que dijo Marilyn, y antes de que pudiera preguntarle qu\u00e9 hab\u00eda hecho, me explic\u00f3: \u00abBob, de peque\u00f1a, era la \u00fanica persona no cat\u00f3lica en mi barrio. Siempre me ridiculizaban y menospreciaban por no ser cat\u00f3lica. Siempre has sido una presencia muy acogedora aqu\u00ed, al igual que todos los frailes. Me impresion\u00f3 mucho que supieras mi nombre cada vez que ven\u00eda. Se notaba que te preocupabas de verdad por nosotros y por nuestra comunidad\u00bb.<\/p>\n

Comparto esta historia con ustedes como ejemplo de c\u00f3mo nuestros prejuicios se desvanecen al entablar una relaci\u00f3n con alguien de una fe o tradici\u00f3n cultural diferente. Cuando nos tomamos el tiempo para conocernos, escucharnos y compartir lo que apreciamos, algo maravilloso puede suceder.<\/p>\n

En 1219, San Francisco viaj\u00f3 a Oriente Medio para convertir al sult\u00e1n Malik al-Kamil al cristianismo. El sult\u00e1n nunca se convirti\u00f3, pero forj\u00f3 una profunda y duradera amistad con San Francisco. A su vez, San Francisco, al conocer al sult\u00e1n, forj\u00f3 una relaci\u00f3n basada en el respeto y la comprensi\u00f3n mutuos.<\/p>\n

La mayor parte de mi ministerio como fraile ha sido en nuestros centros de retiro y espiritualidad. Aprend\u00ed una valiosa lecci\u00f3n de mi primer Guardi\u00e1n, fray Wayne Hellmann, OFM Conv., y de mi primer fraile supervisor, fray Ambrose Eischens, OFM Conv.: la hospitalidad y la apertura son caracter\u00edsticas de un fraile. Cuando recibimos a hombres y mujeres de diferentes tradiciones religiosas, o de diferentes grupos \u00e9tnicos o culturales, en nuestros ministerios, nos enriquecemos y bendecimos de maneras inimaginables.<\/p>\n

Mientras la Iglesia universal celebra los 60 a\u00f1os del documento hist\u00f3rico del Vaticano II, Nostra Aetate<\/em>Nuestros frailes, y los numerosos laicos que trabajan con nosotros, tienen la maravillosa oportunidad de encarnar el esp\u00edritu de este significativo documento. En 2013, fray Steve McMichael, OFM Conv., habl\u00f3 sobre la enorme importancia del acto del Papa Francisco de lavar y besar los pies de dos mujeres musulmanas en su primer Jueves Santo como Papa. \u00abEse gesto sencillo y humilde del Papa Francisco contribuy\u00f3 m\u00e1s a fomentar la buena voluntad y el entendimiento con nuestros hermanos y hermanas musulmanes que cualquier documento o proclamaci\u00f3n. Tambi\u00e9n disip\u00f3 parte de la incomprensi\u00f3n y la desconfianza que algunos miembros de la comunidad musulmana sent\u00edan hacia el cristianismo\u00bb. Fray Steve lleva m\u00e1s de 30 a\u00f1os participando en diversos grupos de di\u00e1logo con cristianos y no cristianos.<\/p>\n

Sigo asombrado por las bendiciones que estos encuentros me han otorgado, y espero con ansias a los hermanos y hermanas que a\u00fan tengo que conocer y de quienes tengo que aprender.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En 1988, esper\u00e9 en la entrada del Monte San Francisco la llegada de los miembros de la Comunidad del Pacto Trienal para su \u00faltimo retiro en el Monte. Este grupo, compuesto por cl\u00e9rigos y laicos metodistas y Disc\u00edpulos de Cristo, hab\u00eda estado viniendo al Monte cuatro veces al a\u00f1o a lo largo de...","protected":false},"author":1,"featured_media":22803,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[138],"class_list":["post-22802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-fall-newsletter-many-faiths-one-ministry","tag-friar-bob-roddy"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 05:44:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22804,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22802\/revisions\/22804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22802"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}