{"id":23622,"date":"2025-12-11T11:14:25","date_gmt":"2025-12-11T16:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=23622"},"modified":"2025-12-11T11:14:25","modified_gmt":"2025-12-11T16:14:25","slug":"remembering-through-the-eucharist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/remembering-through-the-eucharist\/","title":{"rendered":"Recordando a trav\u00e9s de la Eucarist\u00eda"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

Recordando a trav\u00e9s de la Eucarist\u00eda<\/h4>\n

Por fray Wayne Hellmann, OFM Conv.<\/strong><\/p>\n

\u00a1Abundan los recuerdos! Para los frailes, el a\u00f1o 2026 promete ser un a\u00f1o rico en recuerdos. El a\u00f1o 2026 est\u00e1 separado por 800 a\u00f1os de aquel d\u00eda de 1226 cuando San Francisco, en la v\u00edspera del 3 de octubre, "durmi\u00f3 en el Se\u00f1or". Adem\u00e1s, nuestra Provincia Franciscana Conventual celebra el centenario de nuestra fundaci\u00f3n como provincia en 1926. Junto con estos dos eventos principales, tambi\u00e9n recordamos los inicios de otros ministerios importantes.<\/p>\n

Los recuerdos son importantes. Sin ellos, perdemos nuestra identidad, nuestras ra\u00edces e incluso nuestras relaciones b\u00e1sicas, especialmente entre nuestros seres queridos y entre quienes nos han preparado el camino. La amnesia espiritual y relacional no nos ayuda a avanzar.<\/p>\n

Las celebraciones de jubileos y aniversarios en familias, comunidades religiosas y en cualquier sociedad identificable cultivan recuerdos. Estos recuerdos nos conectan y nos ayudan a afrontar los desaf\u00edos del presente y a proyectarnos hacia el futuro. Esto es lo que seremos los frailes en 2026.<\/p>\n

Cultivar y contar historias es crucial. Por supuesto, es por eso que atesoramos las Escrituras, repletas de relatos sobre experiencias con Dios y con los dem\u00e1s. A lo largo de los siglos, hemos aprendido que estas palabras humanas, inspiradas por el Esp\u00edritu Santo, nos revelan la Palabra de Dios. Esto no significa que la obra del Esp\u00edritu Santo se limite solo a las historias de las Escrituras. \u00bfQu\u00e9 hay de nuestras propias historias m\u00e1s inmediatas? \u00bfNo podr\u00eda el Esp\u00edritu Santo, ya enviado a nosotros, estar obrando en ellas?<\/p>\n

En nuestra propia tradici\u00f3n cat\u00f3lica, los recuerdos y las historias son de especial importancia. La fe cat\u00f3lica no es simplemente una fe personal. No comienza contigo ni conmigo. Es una herencia de siglos pasados y compartida con muchos a lo largo de los siglos. La fe cat\u00f3lica se basa en una memoria compartida. Fluye principalmente del memorial celebrado en la Eucarist\u00eda: \u201cCelebramos el memorial de su pasi\u00f3n, muerte, resurrecci\u00f3n y ascensi\u00f3n al cielo\u201d. Desde ese recuerdo, \u201cesperamos con ansias su regreso\u201d.\u201d<\/p>\n

Este memorial, que encontramos en la Eucarist\u00eda, es un memorial de la Pascua de Jes\u00fas al Padre. No es simplemente un recuerdo ni una representaci\u00f3n de la \u00daltima Cena. Sin embargo, la \u00daltima Cena es importante porque en ella Jes\u00fas nos interpreta el significado de ese memorial: que en su Pascua \u00e9l es el Cordero cuyo cuerpo es entregado por nosotros y cuya sangre, como sangre de la nueva y eterna alianza, es la sangre derramada por nosotros para el perd\u00f3n de los pecados.\u2019<\/p>\n

En este memorial, por el poder del Esp\u00edritu Santo, Jes\u00fas nos invita a todos a participar de su Pascua al Padre, para que con \u00c9l y por \u00c9l nos encaminemos hacia \u00c9l. Su invitaci\u00f3n es universal porque, al celebrar su memorial, somos uno con \u00c9l y con todos los que lo siguen hacia el Padre.<\/p>\n

As\u00ed, \u201cnos convertimos en un solo cuerpo y un solo esp\u00edritu en Cristo\u201d. As\u00ed recordamos a la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda, a los ap\u00f3stoles, a los m\u00e1rtires, a los santos, a todos los difuntos y tambi\u00e9n a todos los que a\u00fan peregrinamos por la tierra, con especial menci\u00f3n de nuestro Papa y nuestro obispo, quienes en su ministerio est\u00e1n llamados a ser signos visibles de nuestra unidad.<\/p>\n

Al celebrar la Misa, todos participamos de la presencia de Jes\u00fas y estamos con \u00c9l en su Pascua. Por eso recordamos el ejemplo de hombres y mujeres santos de todos los tiempos. Esta es la raz\u00f3n de canonizar a los santos: para ayudarnos a recordarlos siempre que celebramos el memorial de Jes\u00fas presente ante nosotros en la Eucarist\u00eda.
\n2026 ser\u00e1 un a\u00f1o de recuerdos para nosotros. Que estas historias aumenten nuestra apreciaci\u00f3n de la fe cat\u00f3lica y profundicen nuestra participaci\u00f3n en el memorial que celebramos en cada Eucarist\u00eda.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Recordando a trav\u00e9s de la Eucarist\u00eda. Por fray Wayne Hellmann, OFM Conv. \u00a1Abundan los recuerdos! Para los frailes, 2026 promete ser un a\u00f1o rico en recuerdos. 2026 est\u00e1 separado por 800 a\u00f1os de aquel d\u00eda de 1226 cuando San Francisco, en la v\u00edspera del 3 de octubre, "durmi\u00f3 en el Se\u00f1or". Adem\u00e1s, nuestros propios franciscanos conventuales...","protected":false},"author":1,"featured_media":23616,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"class_list":["post-23622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-winter-newsletter-rooted-in-sacred-memory"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 14:13:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23623,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23622\/revisions\/23623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23622"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}