{"id":24511,"date":"2026-04-14T09:38:53","date_gmt":"2026-04-14T13:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=24511"},"modified":"2026-04-14T09:38:53","modified_gmt":"2026-04-14T13:38:53","slug":"una-paz-desarmadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/a-disarming-peace\/","title":{"rendered":"Una paz que desarma: Teatro social franciscano \u2013 Una esperanza audaz en Siria"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
Una paz que desarma: Teatro social franciscano \u2013 Una esperanza audaz en Siria
\nPor el fraile Michael Lasky, OFM Conv.<\/h5>\n

En un mundo marcado por el conflicto, el Papa Le\u00f3n XIV nos recuerda que la verdadera paz es \u201cdesarmada y conciliadora\u201d, siempre acerc\u00e1ndose a quienes sufren. Estas palabras resuenan con el llamado del Evangelio a transformar el sufrimiento en solidaridad, invit\u00e1ndonos a abrazar una paz que sana en lugar de vencer. En medio de las ruinas de la guerra y el desastre, la historia del Teatro Social Franciscano en Siria refleja esta esperanza desarmada, al dar vida a la visi\u00f3n del Papa Francisco en Fratelli Tutti: \u2019La esperanza es audaz\u201c. Abre los corazones a lo que podr\u00eda ser una vida m\u00e1s bella, vivida a trav\u00e9s de los ideales evang\u00e9licos de cuidado y reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n

En mayo de 2023, el fraile Stefano Luca y yo organizamos un curso de formaci\u00f3n para facilitadores de teatro social franciscano en Beirut, L\u00edbano. Diez j\u00f3venes cristianos de Alepo y Damasco, Siria, se reunieron para recuperar la valent\u00eda en medio del trauma. A\u00f1os de guerra civil, agravados por un terremoto, hab\u00edan dejado profundas heridas, especialmente entre los ni\u00f1os.
\nEl Teatro Social Franciscano es una respuesta creativa al trauma, no una soluci\u00f3n, sino un salvavidas. Evita que ni\u00f1os y adultos se a\u00edslen. Este teatro social impregna su labor de espiritualidad. La misa diaria explor\u00f3 el toque sanador de Jes\u00fas y el valiente testimonio de Pablo, reflejando las t\u00e9cnicas teatrales. Desde la Eucarist\u00eda hasta las comidas compartidas, y desde las sesiones de formaci\u00f3n formal hasta el esparcimiento, los participantes crearon una cultura de cuidado, expresando alegr\u00edas y dificultades en Siria, donde los cristianos representan apenas el dos por ciento de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

Una noche, durante la cena, nuestra conversaci\u00f3n gir\u00f3 en torno al Evangelio, con preguntas sobre el mandato de Jes\u00fas de \u2019poner la otra mejilla\u201c. Se preguntaban si promov\u00eda una teolog\u00eda pasiva y sumisa, donde los seguidores ser\u00edan pisoteados para siempre. Aclar\u00e9 que esta instrucci\u00f3n de Jes\u00fas es un poderoso acto de resistencia no violenta. En el contexto cultural de la \u00e9poca de Jes\u00fas, una bofetada con el dorso de la mano significaba la p\u00e9rdida de la dignidad de un esclavo. Al ofrecer la otra mejilla, Jes\u00fas y sus disc\u00edpulos obligaban al agresor a dar una bofetada con la palma abierta, lo que reconoc\u00eda a la persona como igual. De esta manera, Jes\u00fas model\u00f3 c\u00f3mo afrontar la violencia sin perpetuarla, restaurando la dignidad y el respeto mutuo. Uno de los participantes exclam\u00f3: \u201d\u00a1Ese es un Jes\u00fas al que puedo respetar y del que puedo enamorarme!\u201c.\u201d<\/p>\n

Durante quince meses, los frailes y colaboradores impartieron m\u00e1s de 100 horas de formaci\u00f3n. Los temas abarcaron liderazgo, dise\u00f1o de proyectos, fomento de la confianza con los j\u00f3venes y autocuidado para los facilitadores. En junio de 2023, estos j\u00f3venes l\u00edderes pusieron en marcha cinco proyectos, muchos de los cuales contin\u00faan en la actualidad. En Alepo, los equipos promovieron la comunicaci\u00f3n no violenta con adolescentes traumatizados por la guerra, integraron a j\u00f3venes marginados y fortalecieron la resiliencia frente al miedo entre estudiantes universitarios. Una iniciativa a gran escala involucr\u00f3 a 450 ni\u00f1os cristianos y musulmanes en m\u00f3dulos de fomento de la confianza centrados en las emociones y el perd\u00f3n. En Damasco, un proyecto en curso ayuda a mujeres j\u00f3venes que luchan contra la baja autoestima derivada de un trauma prolongado.<\/p>\n

Estos ejemplos desarman corazones a trav\u00e9s del Teatro Social Franciscano, reconstruyendo comunidades y haci\u00e9ndose eco del llamado a la sanaci\u00f3n de Le\u00f3n XIV. En el crisol de Siria, estos facilitadores presencian una esperanza audaz. Demuestran que, entre los escombros, una paz desarmada y conciliadora puede echar ra\u00edces y florecer.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Disarming Peace:\u00a0 Franciscan Social Theatre – Bold Hope in Syria By friar Michael Lasky, OFM Conv. In a world scarred by conflict, Pope Leo XIV reminds us that true peace is \u201cunarmed and disarming,\u201d always drawing close to those who suffer. These words echo the Gospel\u2019s call to transform suffering into solidarity, inviting us...","protected":false},"author":10,"featured_media":24513,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-24511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2026-spring-newsletter-instruments-of-peace"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-16 05:50:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24515,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24511\/revisions\/24515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24511"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}