{"id":2890,"date":"2013-08-14T16:27:55","date_gmt":"2013-08-14T16:27:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=2890"},"modified":"2013-08-14T16:27:55","modified_gmt":"2013-08-14T16:27:55","slug":"new-walkway-and-other-news-from-prior-lake-mn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/new-walkway-and-other-news-from-prior-lake-mn\/","title":{"rendered":"Nueva pasarela y otras noticias de Prior Lake, MN"},"content":{"rendered":"<p>por Fray Bob Roddy, OFM Conv.<\/p>\n<p><strong>Una nueva pasarela adorna el V\u00eda Crucis al aire libre<\/strong><\/p>\n<p>Gracias a las donaciones de tiempo y tesoro de varios benefactores, una nueva y hermosa pasarela de piedra en el patio ahora adorna el V\u00eda Crucis al aire libre en Franciscan Retreats and Spirituality Center en Prior Lake, MN. Los participantes en los retiros pueden salir por el ala St. Francis del Retiro. Centrarse y recorrer este hermoso y estable camino mientras rezan las Estaciones. La nueva pasarela brindar\u00e1 mayor comodidad a aquellos participantes en el retiro que tengan discapacidades f\u00edsicas.<\/p>\n<div id=\"attachment_2891\" style=\"width: 164px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Kes-family-making-stations-small.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2891\" class=\"size-medium wp-image-2891\" title=\"La familia Kes hace que las estaciones sean peque\u00f1as\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Kes-family-making-stations-small-154x300.jpg\" alt=\"\" width=\"154\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2891\" class=\"wp-caption-text\">La familia Kes en el V\u00eda Crucis al aire libre.<\/p><\/div>\n<p>Hace varios a\u00f1os, uno de nuestros participantes en el retiro pregunt\u00f3 si hab\u00eda alg\u00fan plan para las estaciones al aire libre. Se consideraron muchas ideas y las estaciones se reubicaron en su posici\u00f3n actual en los terrenos del centro de retiro. Se decidi\u00f3 que las estaciones necesitaban un camino estable y las ofertas se consideraron en la primavera de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>A pesar de que elegimos los cuatro d\u00edas m\u00e1s calurosos de julio para realizar este proyecto, el proyecto se complet\u00f3 sin v\u00edctimas en cinco d\u00edas. Un agradecimiento especial a Val Zweber, Connor, Klugherz, Jerry Simon, Paul Berry, Jim Pint, Bob Beck y Julius Friedges. Otros planes incluyen paisajismo y bancos en puntos a lo largo del camino para que los participantes del retiro se sienten y mediten.<\/p>\n<p><strong>El Centro de Espiritualidad y Retiros Franciscanos alberga la C\u00e1mara de Comercio de Prior Lake<\/strong><\/p>\n<p>Bob Beck, Director de Marketing y Operaciones del Centro de Espiritualidad y Retiros Franciscanos, ha iniciado muchas propuestas a la comunidad local desde que comenz\u00f3 en octubre de 2012. Bob asiste regularmente a las reuniones de la C\u00e1mara de Comercio de Prior Lake, lo que ayuda a elevar el perfil del Centro de Retiros. . Bob Roddy acompa\u00f1\u00f3 a Bob a un evento en junio en Shakopee, donde se presentaron organizaciones sin fines de lucro.<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chamber-lunch-at-buffet-small.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2892\" title=\"almuerzo de c\u00e1mara en buffet peque\u00f1o\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chamber-lunch-at-buffet-small-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>El 17 de julio<sup>el<\/sup>, el Centro de Retiros acogi\u00f3 a la C\u00e1mara para su almuerzo mensual. Casi 62 personas de diversas empresas y organizaciones de la comunidad asistieron al almuerzo. El Dr. Steve Schier, OFS, miembro de nuestra Fraternidad OFS local, Jim Van Dorn y Corrine Kindschy, uno de nuestros miembros del personal, se ofrecieron a realizar recorridos por las instalaciones. 85% de los asistentes al almuerzo nunca hab\u00edan estado en el centro de retiro.<\/p>\n<p>Quedaron cautivados por la comida de Judy Miller, la belleza de los terrenos y la serenidad de la Capilla. &quot;Siempre quise volver aqu\u00ed para ver de qu\u00e9 se trata este lugar&quot;, fue un comentario com\u00fan.<\/p>\n<p><strong>Los frailes de Minnesota celebran los 85 a\u00f1os de Jude Rochford<sup>el<\/sup> Cumplea\u00f1os<\/strong><\/p>\n<p>Los frailes del convento de San Jos\u00e9 de Cupertino y del convento de San Buenaventura se reunieron en el centro de salud de Santa Gertrudis en Shakopee el 16 de julio para celebrar <strong>P. 85 de Jude Rochford<sup>el<\/sup> Cumplea\u00f1os<\/strong>.\u00a0<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Fr-Jude-being-serenaded-on-his-birthday.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2893\" title=\"El P. Jude recibe una serenata en su cumplea\u00f1os\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Fr-Jude-being-serenaded-on-his-birthday.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"325\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Fray Bob Roddy, OFM Conv. Nueva pasarela adorna las Estaciones de la Cruz al aire libre Gracias a las donaciones de tiempo y tesoros de varios benefactores, una nueva y hermosa pasarela de piedra en el patio ahora adorna las Estaciones de la Cruz al aire libre en el Centro de Espiritualidad y Retiros Franciscanos en Prior Lake, MN. Los participantes en los retiros pueden salir el San Francisco\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-2890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-10 20:49:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2890"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}