{"id":3167,"date":"2013-09-27T17:59:35","date_gmt":"2013-09-27T17:59:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=3167"},"modified":"2013-09-27T17:59:35","modified_gmt":"2013-09-27T17:59:35","slug":"pope-francis-to-visit-assisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/pope-francis-to-visit-assisi\/","title":{"rendered":"Papa Francisco visita As\u00eds"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>En la fiesta de San Francisco de As\u00eds, el Papa Francisco hizo una peregrinaci\u00f3n a la casa del pobrecito que escuch\u00f3 a Jes\u00fas pedirle: \u201cReconstruye mi iglesia\u201d.<\/p>\n

El Papa rez\u00f3 ante la tumba de San Francisco. y luego dijo Misa en la Bas\u00edlica de San Francisco.<\/p>\n

Para enlazar con el video de San Francisco visitando la tumba,\u00a0haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Un nuevo amigo ayud\u00f3 al Papa Francisco a encontrar su asiento a la hora del almuerzo.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

HOMIL\u00cdA DEL PAPA FRANCISCO<\/strong><\/p>\n

MISA EN LA FIESTA DE SAN FRANCISCO DE AS\u00cdS
\nBAS\u00cdLICA DE SAN FRANCISCO
\n4 OCTUBRE 2013<\/strong><\/strong><\/div>\n

Te doy gracias, Padre, Se\u00f1or del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y se las has revelado a los ni\u00f1os\u201d (Mt 11, 25).<\/p>\n

\u00a1Paz y todo bien para todos y cada uno de vosotros! Con este saludo franciscano os doy las gracias por estar aqu\u00ed, en esta Plaza tan llena de historia y de fe, para orar juntos.<\/p>\n

Tambi\u00e9n yo he venido hoy, como muchos otros peregrinos, a dar gracias al Padre por todo lo que ha querido revelar a uno de los \u201cpeque\u00f1os\u201d del que habla el Evangelio de hoy: Francisco, hijo de un rico comerciante de As\u00eds. Su encuentro con Jes\u00fas lo llev\u00f3 a despojarse de una vida f\u00e1cil y despreocupada para desposarse con la \u201cSe\u00f1ora Pobreza\u201d y vivir como un verdadero hijo de nuestro Padre celestial. Esta decisi\u00f3n de san Francisco fue una manera radical de imitar a Cristo: se revisti\u00f3 de nuevo, revisti\u00e9ndose de Cristo, que siendo rico se hizo pobre para enriquecernos con su pobreza (cf. 2 Cor 8, 9). En toda la vida de Francisco, el amor a los pobres y la imitaci\u00f3n de Cristo en su pobreza estuvieron inseparablemente unidos, como las dos caras de una moneda.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 nos dice hoy el testimonio de San Francisco? \u00bfQu\u00e9 tiene que decirnos, no s\u00f3lo con palabras, eso es bastante f\u00e1cil, sino con su vida?<\/p>\n

1. Su primer y m\u00e1s esencial testimonio es este: que ser cristiano significa tener una relaci\u00f3n viva con la persona de Jes\u00fas; significa revestirse de Cristo, conformarse a \u00e9l.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde comenz\u00f3 el camino de Francisco hacia Cristo? Comenz\u00f3 con la mirada de Jes\u00fas crucificado. Con dejarnos mirar por Jes\u00fas en el mismo momento en que da su vida por nosotros y nos atrae hacia s\u00ed. Francisco experiment\u00f3 esto de manera especial en la iglesia de San Dami\u00e1n, mientras rezaba ante la cruz que tambi\u00e9n yo tendr\u00e9 la oportunidad de venerar. \u00a1En esa cruz, Jes\u00fas no es representado como muerto, sino vivo! La sangre fluye de sus manos, pies y costado heridos, pero esa sangre habla de vida. Los ojos de Jes\u00fas no est\u00e1n cerrados sino abiertos, bien abiertos: nos mira de una manera que nos toca el coraz\u00f3n. La cruz no nos habla de derrota y fracaso; parad\u00f3jicamente, nos habla de una muerte que es vida, una muerte que da vida, porque nos habla del amor, del amor de Dios encarnado, un amor que no muere, sino que triunfa sobre el mal y la muerte. Cuando dejamos que Jes\u00fas crucificado nos mire, somos re-creados, nos convertimos en \u201cuna nueva creaci\u00f3n\u201d. Todo lo dem\u00e1s comienza con esto: la experiencia de la gracia transformadora, la experiencia de ser amados sin m\u00e9ritos propios, a pesar de ser pecadores. Por eso San Francisco pod\u00eda decir con San Pablo: \u201cLejos est\u00e9 de m\u00ed gloriarme sino en la cruz de nuestro Se\u00f1or Jesucristo\u201d (Gal 6,14).<\/p>\n

Nos dirigimos a ti, Francisco, y te pedimos: Ens\u00e9\u00f1anos a permanecer ante la cruz, a dejarnos mirar por Cristo crucificado, a dejarnos perdonar y recrear por su amor.<\/p>\n

2. En el Evangelio de hoy hemos escuchado estas palabras: \u00abVenid a m\u00ed todos los que est\u00e1is trabajados y cargados, y yo os har\u00e9 descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros y aprended de m\u00ed, que soy manso y humilde de coraz\u00f3n\u201d (Mt 11, 28-29).<\/p>\n

Este es el segundo testimonio que nos da Francisco: que todo aquel que sigue a Cristo recibe la verdadera paz, la paz que s\u00f3lo Cristo puede dar, una paz que el mundo no puede dar. Mucha gente, cuando piensa en San Francisco, piensa en la paz; muy pocas personas, sin embargo, van m\u00e1s profundo. \u00bfCu\u00e1l es la paz que Francisco recibi\u00f3, experiment\u00f3 y vivi\u00f3 y que nos transmite? Es la paz de Cristo, que nace del amor m\u00e1s grande de todos, el amor de la cruz. Es la paz que Jes\u00fas resucitado dio a sus disc\u00edpulos cuando, de pie en medio de ellos, dijo: \u201c\u00a1La paz sea con vosotros!\u201d, y al decir esto, les mostr\u00f3 sus manos heridas y su costado traspasado (cf. Jn 20: 19-20).<\/p>\n

La paz franciscana no es algo empalagoso. \u00a1Dif\u00edcilmente! \u00a1Ese no es el verdadero San Francisco! Tampoco es una especie de armon\u00eda pante\u00edsta con las fuerzas del cosmos\u2026 Eso tampoco es franciscano; \u00a1Es una noci\u00f3n que algunas personas han inventado! La paz de san Francisco es la paz de Cristo, y la encuentran quienes \u201ctoman\u201d su \u201cyugo\u201d, es decir, el mandamiento de Cristo: \u00e1mense unos a otros como yo los he amado (cf. Jn 13, 34; 15: 12). Este yugo no se puede llevar con soberbia, presunci\u00f3n u orgullo, sino con mansedumbre y humildad de coraz\u00f3n.<\/p>\n

Nos dirigimos a ti, Francisco, y te pedimos: Ens\u00e9\u00f1anos a ser \u201cinstrumentos de paz\u201d, de esa paz que tiene su fuente en Dios, la paz que Jes\u00fas nos ha tra\u00eddo.<\/p>\n

3. \u201cAlabado seas, Alt\u00edsimo, Dios Todopoderoso, buen Se\u00f1or\u2026 por todas tus criaturas (FF, 1820). Este es el comienzo del C\u00e1ntico de San Francisco. Amor por toda la creaci\u00f3n, por su armon\u00eda. San Francisco de As\u00eds da testimonio de la necesidad de respetar todo lo que Dios ha creado, y que los hombres y mujeres est\u00e1n llamados a salvaguardar y proteger, pero sobre todo da testimonio de respeto y amor a todo ser humano. Dios cre\u00f3 el mundo para que sea un lugar donde la armon\u00eda y la paz puedan florecer. \u00a1Armon\u00eda y paz! Francisco fue un hombre de armon\u00eda y paz. Desde esta Ciudad de Paz, repito con toda la fuerza y la mansedumbre del amor: \u00a1respetemos la creaci\u00f3n, no seamos instrumentos de destrucci\u00f3n! Respetemos a cada ser humano. Que se ponga fin a los conflictos armados que ensangrentan la tierra; que se calle el choque de las armas; y en todas partes el odio puede dar paso al amor, la injuria al perd\u00f3n y la discordia a la unidad. Escuchemos el grito de todos los que lloran, sufren y mueren a causa de la violencia, el terrorismo o la guerra, en Tierra Santa, tan querida por San Francisco, en Siria, en todo Oriente Medio y en todo el mundo.<\/p>\n

Nos dirigimos a ti, Francisco, y te pedimos: \u00a1Cons\u00edguenos el don de Dios de la armon\u00eda y la paz en este mundo nuestro!<\/p>\n

Finalmente, no puedo olvidar el hecho de que hoy Italia celebra a San Francisco como su santo patr\u00f3n. La tradicional ofrenda de aceite para la l\u00e1mpara votiva, que este a\u00f1o regala la Regi\u00f3n de Umbr\u00eda, es una expresi\u00f3n de ello. Oremos por Italia, para que todos trabajen siempre por el bien com\u00fan y miren m\u00e1s lo que nos une que lo que nos divide.<\/p>\n

Hago m\u00eda la oraci\u00f3n de San Francisco por As\u00eds, por Italia y por el mundo: \u201cTe ruego, Se\u00f1or Jesucristo, Padre de las misericordias: No mires nuestra ingratitud, sino ten presente siempre la bondad insuperable que nos han mostrado a esta Ciudad. Haz que sea siempre la morada de hombres y mujeres que te conocen en verdad y glorifican tu sant\u00edsimo y glorioso nombre, ahora y por todos los siglos. Am\u00e9n." (El espejo de la perfecci\u00f3n, 124: FF, 1824).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la fiesta de San Francisco de As\u00eds, el Papa Francisco hizo una peregrinaci\u00f3n a la casa del peque\u00f1o hombre pobre que escuch\u00f3 a Jes\u00fas pedirle: "Reconstruye mi iglesia". El Papa rez\u00f3 ante la tumba de San Francisco. y luego dijo Misa en la Bas\u00edlica de San Francisco. Para enlazar al v\u00eddeo de\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 11:28:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3167"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}