{"id":3362,"date":"2013-12-10T16:47:45","date_gmt":"2013-12-10T16:47:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=3362"},"modified":"2013-12-10T16:47:45","modified_gmt":"2013-12-10T16:47:45","slug":"advent-around-the-province","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/advent-around-the-province\/","title":{"rendered":"Adviento por la Provincia"},"content":{"rendered":"<p>La palabra &#039;Adviento&#039; se deriva de la palabra latina &#039;ad-venire&#039; que significa &#039;venir a&#039;. Es un tiempo para preparar nuestros corazones y mentes para la venida de Cristo y la celebraci\u00f3n de su cumplea\u00f1os (Navidad).<\/p>\n<p>Retiros, d\u00edas de oraci\u00f3n y jornadas de puertas abiertas se llevan a cabo en nuestras cuatro casas de retiro. Considere pasar un poco de tiempo con nosotros en uno de los siguientes eventos:<\/p>\n<p><strong>Centro de Retiros y Espiritualidad Franciscana<\/strong><br \/>\n<strong>Prior Lake, Minnesota<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Advent-wreath-wk2-m.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1666\" alt=\"corona-de-adviento-sem2-m\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Advent-wreath-wk2-m.jpg\" width=\"265\" height=\"218\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><em>Martes 11 de diciembre:<\/em>\u00a0 <a href=\"http:\/\/franciscanretreatsnet.venus.webaloo.com\/adventdaysofprayer.aspx\">Adviento Jornadas de oraci\u00f3n \u201cSeamos amados por Jes\u00fas; Deja que ese amor transforme nuestras vidas\u201d<\/a><br \/>\n<i>kris jose<\/i>\u00a0y\u00a0<i>Terri Mifek<\/i><\/p>\n<p><em>Mi\u00e9rcoles 18 de diciembre:<\/em>\u00a0 <a href=\"http:\/\/franciscanretreatsnet.venus.webaloo.com\/adventdaysofprayer.aspx\">Jornadas de Adviento de Oraci\u00f3n \u201cHag\u00e1monos agentes de esta Misericordia\u201d<\/a><br \/>\n<i>nancy murzyn\u00a0<\/i>y<i>\u00a0Bob Roddy, OFM Conv.<\/i><\/p>\n<p><em>Jueves 19 de diciembre:<\/em> \u00a0<a href=\"http:\/\/www.franciscanretreats.net\/files\/franciscanretreatsnet\/files\/Open%20House%20flyer%202013.pdf\">Casa Abierta de Navidad<\/a>, 6:30 a 8:30 pm<br \/>\n\u00bfEst\u00e1 buscando una forma divertida de avivar las llamas de su esp\u00edritu navide\u00f1o? Nuestra Casa Abierta de Navidad har\u00e1 precisamente eso. Los frailes decoran espl\u00e9ndidamente el Centro de Retiros con luces navide\u00f1as. Edelweiss Bakery ofrece delicias navide\u00f1as y nuestra chef Judy prepara quiz\u00e1s la mejor sidra caliente con especias que jam\u00e1s haya disfrutado. Nuestra hoguera rugiente y el sendero iluminado con luminarias lo llevan a las festividades navide\u00f1as en nuestro Marian Lounge. Sin cargo: regalo de Navidad gratis.<\/p>\n<p><strong>Bas\u00edlica y Santuario Nacional de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n<\/strong><br \/>\n<strong>Carey, OH<\/strong><\/p>\n<p><em>Viernes 13 de diciembre al domingo 15 de diciembre:<\/em> <a href=\"http:\/\/www.olcshrine.com\/images\/stories\/retreats\/Christmas_retreat_13.pdf\">Retiro Familiar de Navidad<\/a><br \/>\nEste evento anual est\u00e1 dirigido a todas las familias. Actividades para todas las edades adem\u00e1s de tiempo libre y diversi\u00f3n para toda la familia.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Misa de Nochebuena: 5:30 p. m. y Medianoche (con Preludio musical a partir de las 11:30 p. m.)<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Misa d\u00eda de Navidad: 10:00 am<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Centro de Retiros Santa Cruz<br \/>\n<\/strong><strong>Mesilla Park, Nuevo Mexico<\/strong><\/p>\n<p><em>Viernes 13 de diciembre al s\u00e1bado 14 de diciembre:\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/holycrossretreat.org\/index.php?news&amp;nid=52\">Retiro Familiar de Adviento \u201cPreparar Nuestros Corazones\u201d<\/a> Este es un retiro corto para adultos y familias para abrir nuestros corazones a la venida de Cristo. Habr\u00e1 presentaciones con mucha interacci\u00f3n, m\u00fasica, oraci\u00f3n y formas creativas para hacer del Adviento y la Navidad un tiempo de fe y alegr\u00eda.<\/p>\n<p><strong>Centro de retiro Mount St. Francis<br \/>\n<\/strong><strong>Monte San Francisco, IN<\/strong><\/p>\n<p><em>Viernes 13 de diciembre: <\/em>Casa Abierta de los Frailes, 5:30 pm \u2013 ?<br \/>\nEste a\u00f1o la jornada de puertas abiertas se llevar\u00e1 a cabo en el Sal\u00f3n Albert Leis.<\/p>\n<p><em>S\u00e1bado 14 de diciembre: <\/em><a href=\"http:\/\/mountsaintfrancis.org\/index.cfm?load=event&amp;event=109\">Retiro de Adviento \u2013 \u201cLecciones y Villancicos\u201d<\/a><br \/>\nUn d\u00eda de reflexi\u00f3n sobre las escrituras de Adviento. Tiempo para compartir, descansar y refrescarse. El d\u00eda concluye con la celebraci\u00f3n de Lecciones y Villancicos a las 7 pm en la iglesia seguida de una recepci\u00f3n. Dirigido por el hermano Bob Baxter, OFM Conv.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Misa de Nochebuena \u2013 20 h<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/christmas-window.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1766\" alt=\"Saludos navide\u00f1os desde la Provincia Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/christmas-window.jpg\" width=\"960\" height=\"325\" \/><\/a><\/strong><\/em><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La palabra &quot;Adviento&quot; se deriva de la palabra latina &quot;ad-venire&quot; que significa &quot;venir a&quot;. Es un tiempo para preparar nuestros corazones y mentes para la venida de Cristo y la celebraci\u00f3n de su cumplea\u00f1os (Navidad). En nuestras cuatro casas de retiro se llevan a cabo retiros, d\u00edas de oraci\u00f3n y jornadas de puertas abiertas. Por favor considere gastar un poco...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-3362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 19:25:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3362"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}