{"id":3465,"date":"2014-01-17T16:09:04","date_gmt":"2014-01-17T16:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=3465"},"modified":"2014-01-17T16:09:04","modified_gmt":"2014-01-17T16:09:04","slug":"epiphany-and-franciscan-life-in-el-paso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/epiphany-and-franciscan-life-in-el-paso\/","title":{"rendered":"Epifan\u00eda y vida franciscana en El Paso"},"content":{"rendered":"<p>por el padre Tom Smith, OFM Conv.<\/p>\n<div title=\"P\u00e1gina 5\">\n<p>Padre Andy Mart\u00ednez y el P. Miguel Brise\u00f1o organiz\u00f3 una celebraci\u00f3n de la Epifan\u00eda en El Paso, no solo para los frailes locales sino tambi\u00e9n para los j\u00f3venes interesados en aprender m\u00e1s sobre la vida franciscana conventual. El 6 de enero, los cuatro frailes de El Paso, cinco de nosotros de Mesilla Park, dos frailes visitantes y cinco j\u00f3venes de la zona con los que el P. Andy ha estado en contacto, todos se unieron en Mt. Carmel Friary.<\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/el-paso-voc-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3466\" alt=\"el paso voc 2\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/el-paso-voc-2-300x154.jpg\" width=\"300\" height=\"154\" \/><\/a>\u00a1Las mesas se extend\u00edan a trav\u00e9s del comedor hasta la cocina y la sala de estar estaba llena! Despu\u00e9s de comer la rosca y encontrar las peque\u00f1as im\u00e1genes escondidas de Jes\u00fas, cada uno de nosotros recibi\u00f3 una tarjeta con un santo franciscano, un pasaje de la Escritura y un fraile fallecido para tener en cuenta durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<div title=\"P\u00e1gina 5\">\n<div>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/el-paso-voc-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3467\" alt=\"el paso voc 3\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/el-paso-voc-3-300x154.jpg\" width=\"300\" height=\"154\" \/><\/a>Entonces el p. Miguel nos llev\u00f3 a ver el nuevo altar, podio y sillas recientemente instalados en la Iglesia (Nuestra Se\u00f1ora del Monte Carmelo). Son muy agradables y combinan bien con el santuario redise\u00f1ado, el nuevo piso de baldosas, las vidrieras, las puertas nuevas y la iluminaci\u00f3n mejorada. Finalmente, visitamos la iglesia de la misi\u00f3n (Misi\u00f3n Ysleta) y explicamos la herencia de los nativos americanos, lo que la convierte en la parroquia activa m\u00e1s antigua de los Estados Unidos.<\/p>\n<div id=\"attachment_3468\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/el-paso-voc-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3468\" class=\"size-medium wp-image-3468\" alt=\"Padre Leopoldo y el P. Vince cerca de la escena navide\u00f1a de adobe en la Iglesia de la Misi\u00f3n\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/el-paso-voc-6-300x154.jpg\" width=\"300\" height=\"154\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3468\" class=\"wp-caption-text\">Padre Leopoldo y el P. Vince cerca de la escena navide\u00f1a de adobe en la Iglesia de la Misi\u00f3n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0Muchas gracias al p. Andy y el Padre. Miguel por organizar la velada!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por el p. Tom Smith, OFM Conv. P. Andy Mart\u00ednez y el P. Miguel Brise\u00f1o organiz\u00f3 una celebraci\u00f3n de la Epifan\u00eda en El Paso, no s\u00f3lo para los frailes locales sino tambi\u00e9n para los j\u00f3venes interesados en aprender m\u00e1s sobre la vida franciscana conventual. El 6 de enero, los cuatro frailes de El Paso, cinco de nosotros de Mesilla Park, dos\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-3465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 16:57:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3465"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}