{"id":3878,"date":"2014-05-06T16:10:01","date_gmt":"2014-05-06T16:10:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=3878"},"modified":"2014-05-06T16:10:01","modified_gmt":"2014-05-06T16:10:01","slug":"mothers-daughters-grandmothers-and-granddaughters-coming-together","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/mothers-daughters-grandmothers-and-granddaughters-coming-together\/","title":{"rendered":"Madres, hijas, abuelas y nietas unidas"},"content":{"rendered":"<p>El Centro Franciscano de Retiros y Espiritualidad celebr\u00f3 su primer: <strong>Fecha de Oraci\u00f3n: Madres, hijas, abuelas y nietas reunidas<\/strong> el s\u00e1bado 3 de mayo de 2014. 36 madres, hijas, abuelas y nietas pasaron el d\u00eda en Prior Lake; el programa fue presentado por: Kris Joseph, Terri Mifek y el Hno. Bob Roddy, OFM Conv. Padre Jim Van Dorn, OFM Conv., presidi\u00f3 la liturgia de clausura asistido por Music <strong>Ministra Cristina Mart\u00edn.<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0001.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3880\" alt=\"DSC_0001\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0001.jpeg\" width=\"320\" height=\"212\" \/><\/a> <\/strong><\/p>\n<p>El d\u00eda comenz\u00f3 con un servicio de oraci\u00f3n y una conferencia de apertura, &quot;Descubriendo y celebrando nuestros dones&quot;, en la que los tres presentadores contribuyeron a la conferencia del retiro. Luego se invit\u00f3 a los participantes a participar de una actividad creativa dentro de sus grupos familiares. La respuesta fue bastante entusiasta.<\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0020.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3881\" alt=\"DSC_0020\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0020.jpeg\" width=\"320\" height=\"212\" \/><\/a>Los participantes de los retiros fueron bendecidos con un d\u00eda fresco pero soleado que les permiti\u00f3 explorar los terrenos del centro de retiros cuando la primavera comienza a brotar aqu\u00ed en el Alto Medio Oeste. Una participante del retiro de mucho tiempo coment\u00f3 que nunca hab\u00eda visto los terrenos a principios de la primavera, y fue un placer compartir el lugar del que siempre habla con su hija adulta.<\/p>\n<p><strong>judy miller,<\/strong> el Chef y Gerente de Cocina de FRSC, hizo todo lo posible con un excelente almuerzo y un descanso a media tarde que rivaliz\u00f3 con cualquier cosa que pueda encontrar en un buen hotel o en un crucero de lujo.<\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Image-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3879\" alt=\"Imagen 1\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Image-1.jpg\" width=\"240\" height=\"320\" \/><\/a>Hermano Bob dirigi\u00f3 al grupo en las Estaciones de la Cruz utilizando la nueva pasarela para las Estaciones al aire libre.<\/p>\n<p>La tarde consisti\u00f3 en una presentaci\u00f3n sobre \u201cLos medios, madres, hijas y nietas\u201d, donde el personal mostr\u00f3 clips de televisi\u00f3n o pel\u00edculas que ilustraban la din\u00e1mica en la relaci\u00f3n madre-hija. La jornada concluy\u00f3 con una Misa anticipatoria del Tercer Domingo de Pascua.<\/p>\n<p>El d\u00eda combin\u00f3 el equilibrio correcto de aportes del personal, tiempo de actividad familiar, tiempo libre y oraci\u00f3n. Esta fue la primera vez en el centro de retiros para casi la mitad de los participantes; esperamos que no sea el \u00faltimo.<\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0045.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3883\" alt=\"DSC_0045\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0045.jpeg\" width=\"320\" height=\"212\" \/><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0013.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3885\" alt=\"DSC_0013\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0013-300x198.jpeg\" width=\"300\" height=\"198\" \/><\/a><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0040.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3884\" alt=\"DSC_0040\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0040.jpeg\" width=\"320\" height=\"212\" \/><\/a><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro Franciscano de Retiros y Espiritualidad celebr\u00f3 su primera: Fecha de oraci\u00f3n-oraci\u00f3n: Madres, hijas, abuelas y nietas reunidas el s\u00e1bado 3 de mayo de 2014. 36 madres, hijas, abuelas y nietas pasaron el d\u00eda en Prior Lake; El programa fue presentado por: Kris Joseph, Terri Mifek y fr. Bob Roddy, OFM Conv. P. Jim Van Dorn, OFM Conv.,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-3878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 11:21:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3878\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3878"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}