{"id":4081,"date":"2014-07-29T16:37:07","date_gmt":"2014-07-29T16:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=4081"},"modified":"2014-07-29T16:37:07","modified_gmt":"2014-07-29T16:37:07","slug":"phase-two-of-province-chapter-underway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/phase-two-of-province-chapter-underway\/","title":{"rendered":"En marcha la segunda fase del cap\u00edtulo provincial"},"content":{"rendered":"<p>por el hermano Bob Roddy, OFM Conv.<\/p>\n<p><em>(Nota del editor: el Hno. Bob escribe un blog sobre el Cap\u00edtulo; para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"http:\/\/blog.franciscanretreats.net\/\">blog.franciscanretreats.net)<\/a><\/em><\/p>\n<p>Alrededor de 25 frailes de nuestra Provincia est\u00e1n asistiendo a la segunda sesi\u00f3n de nuestro cap\u00edtulo provincial en nuestra Casa de Retiros, Centro de Espiritualidad y Retiro de la Santa Cruz, en Mesilla Park, Nuevo M\u00e9xico.<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/phase-2-banner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4082\" alt=\"pancarta de la fase 2\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/phase-2-banner-300x150.jpg\" width=\"300\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cap\u00edtulo es un t\u00e9rmino utilizado para referirse a las reuniones formales de los frailes. En d\u00edas pasados, en estas reuniones se le\u00eda un cap\u00edtulo de la Regla, y el t\u00e9rmino \u201cCap\u00edtulo\u201d pas\u00f3 a connotar una reuni\u00f3n oficial de los Frailes. Celebramos cap\u00edtulos a nivel local una vez al mes, pero cada cuatro a\u00f1os nuestra provincia elige delegados para asistir a esta importante reuni\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_4084\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/stowe-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4084\" class=\"size-medium wp-image-4084\" alt=\"Fray John Stowe, Vicario Provincial, preside la Misa de apertura del Esp\u00edritu Santo el lunes. La gran pintura detr\u00e1s del crucifijo se llama retablo.\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/stowe-2-150x300.jpg\" width=\"150\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4084\" class=\"wp-caption-text\">Fray John Stowe, Vicario Provincial, preside la Misa de apertura del Esp\u00edritu Santo el lunes. La gran pintura detr\u00e1s del crucifijo se llama retablo.<\/p><\/div>\n<p>Esta segunda fase del Cap\u00edtulo comenz\u00f3 oficialmente con la Misa del Esp\u00edritu Santo en la peque\u00f1a capilla. Despu\u00e9s de la Liturgia, los hermanos delegados se reunieron en el Sal\u00f3n Grande para iniciar la Segunda Sesi\u00f3n del Cap\u00edtulo Provincial. Despu\u00e9s de algunos anuncios del guardi\u00e1n local y director de retiros, el P. Tom Smith, los delegados fueron recibidos por el Ministro Provincial, p. Jim Kent, quien describi\u00f3 el curso de los pr\u00f3ximos cuatro d\u00edas muy ocupados.<\/p>\n<p>La primera tarea que estamos abordando son las revisiones sugeridas al plan estrat\u00e9gico de nuestra provincia. Este trabajo se lleva a cabo en peque\u00f1os grupos de trabajo que se encuentran dispersos por todo el campus del Centro de Retiros. El trabajo en grupos peque\u00f1os continuar\u00e1 hasta el almuerzo del martes.<\/p>\n<div id=\"attachment_4085\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/small-group.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4085\" class=\"size-medium wp-image-4085\" alt=\"Frailes Fred Pasche, Bob Baxter, Paul Clark, Joe West, Randy Kin y John Bamman, uno de los cuatro grupos de trabajo que tienen la tarea de revisar el plan estrat\u00e9gico de nuestra provincia. (El hermano Bob es parte de este grupo pero es el fot\u00f3grafo).\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/small-group-300x150.jpg\" width=\"300\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4085\" class=\"wp-caption-text\">Frailes Fred Pasche, Bob Baxter, Paul Clark, Joe West, Randy Kin y John Bamman, uno de los cuatro grupos de trabajo que tienen la tarea de revisar el plan estrat\u00e9gico de nuestra provincia. (El hermano Bob es parte de este grupo pero es el fot\u00f3grafo).<\/p><\/div>\n<p>Hemos sido bendecidos con una lluvia muy necesaria mientras estuvimos aqu\u00ed. Las formaciones de nubes han sido bastante dram\u00e1ticas.<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/HC-chapter-clouds.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4086\" alt=\"Nubes del cap\u00edtulo HC\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/HC-chapter-clouds.jpg\" width=\"650\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por el Hno. Bob Roddy, OFM Conv. (Nota del editor: el Hno. Bob est\u00e1 escribiendo un blog sobre el Cap\u00edtulo; para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite blog.franciscanretreats.net) Alrededor de 25 frailes de nuestra Provincia est\u00e1n asistiendo a la segunda sesi\u00f3n de nuestro cap\u00edtulo provincial en nuestra Casa de Retiros, Centro de Espiritualidad y Retiros de la Santa Cruz, en Parque Mesilla, Nuevo M\u00e9xico. Cap\u00edtulo es un t\u00e9rmino utilizado...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-4081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 09:24:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4081"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}