{"id":4195,"date":"2014-09-25T14:03:48","date_gmt":"2014-09-25T14:03:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=4195"},"modified":"2014-09-25T14:03:48","modified_gmt":"2014-09-25T14:03:48","slug":"tigua-traditional-cane-ceremony-at-ysleta-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/tigua-traditional-cane-ceremony-at-ysleta-mission\/","title":{"rendered":"Ceremonia tradicional de ca\u00f1a de tigua en la misi\u00f3n de Ysleta"},"content":{"rendered":"<p>El s\u00e1bado 20 de septiembre, en una celebraci\u00f3n de la rica herencia de la Misi\u00f3n Ysleta en El Paso, Texas, dos nuevos miembros del consejo tradicional de la Tribu Tigua recibieron los bastones que son signos de su cargo y autoridad.<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10408603_709141172494471_9221037144477410307_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4199\" alt=\"10408603_709141172494471_9221037144477410307_n\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10408603_709141172494471_9221037144477410307_n.jpg\" width=\"960\" height=\"636\" \/><\/a><\/p>\n<p>El obispo Mark Seitz de El Paso ofici\u00f3 la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda. Padre miguel brise<b>norte<\/b>o, OFM Conv., p\u00e1rroco, y los Frailes Franciscanos Conventuales que trabajan en la actual Parroquia de Nuestra Se\u00f1ora del Monte Carmelo se unieron para honrar a la Tribu Tigua que ha vivido en el \u00e1rea desde finales del siglo XVII. Un representante del Embajador de Espa\u00f1a en Estados Unidos entreg\u00f3 los bastones a los nuevos mandatarios. El \u00e1rea era territorio espa\u00f1ol en el momento de la fundaci\u00f3n de la Misi\u00f3n.<a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10383083_709102102498378_6550796030805388014_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4197\" alt=\"10383083_709102102498378_6550796030805388014_n\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10383083_709102102498378_6550796030805388014_n.jpg\" width=\"960\" height=\"636\" \/><\/a><\/p>\n<p>La Misi\u00f3n fue establecida por misioneros franciscanos en 1680, y los Frailes Conventuales de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n han servido all\u00ed desde 1991. El pueblo Tigua todav\u00eda se identifica con la Misi\u00f3n y observa varios d\u00edas rituales con bailes, tambores y cantos. El principio de esos d\u00edas es la fiesta de San Antonio de Padua, el 13 de junio.<\/p>\n<p>Para ver m\u00e1s hermosas fotograf\u00edas de la celebraci\u00f3n de Al Baeza, visite el sitio web de la Misi\u00f3n Ysleta: ysletamission.org<\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10646883_709121502496438_5419660598899138181_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4198\" alt=\"10646883_709121502496438_5419660598899138181_n\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/10646883_709121502496438_5419660598899138181_n.jpg\" width=\"960\" height=\"636\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El s\u00e1bado 20 de septiembre, en una celebraci\u00f3n del rico patrimonio de la Misi\u00f3n Ysleta en El Paso, Texas, dos nuevos miembros del consejo tradicional de la Tribu Tigua recibieron los bastones que son signos de su cargo y autoridad. El obispo Mark Seitz de El Paso ofici\u00f3 la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda. P. Miguel Brise\u00f1o, OFM\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-4195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 06:58:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4195"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}