{"id":4625,"date":"2015-03-05T19:03:12","date_gmt":"2015-03-05T19:03:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=4625"},"modified":"2015-03-05T19:03:12","modified_gmt":"2015-03-05T19:03:12","slug":"fr-simon-reconciliation-in-rome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/fr-simon-reconciliation-in-rome\/","title":{"rendered":"P. Sim\u00f3n: un confesor en Roma"},"content":{"rendered":"

Dentro de los muros del Vaticano hay un gran edificio tipo dormitorio que alberga a frailes franciscanos conventuales de todo el mundo. Vienen por diferentes per\u00edodos de tiempo, pero todos con el mismo prop\u00f3sito: ofrecen el Sacramento de la Reconciliaci\u00f3n a los peregrinos en la Bas\u00edlica de San Pedro en 15 idiomas diferentes.<\/p>\n

\"Padre<\/a>

Padre Simon Sauer, OFM Conv., est\u00e1 en la primera fila a la derecha.<\/p><\/div>\n

Desde diciembre de 1999 hasta julio de 2000, el p. Simon Sauer, OFM Conv., Fraile de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n, vivi\u00f3 en Penitenzieri, el nombre del edificio, y sirvi\u00f3 como uno de los confesores.<\/p>\n

\u201cTrabaj\u00e1bamos seis d\u00edas a la semana, tres o seis horas al d\u00eda\u201d, recuerda. \u201cHab\u00eda turnos de tres horas, uno por la ma\u00f1ana y otro por la tarde, seg\u00fan el d\u00eda de la semana y el n\u00famero de peregrinos. Durante el A\u00f1o Santo 2000, \u00e9ramos unos 20 en los confesionarios en un momento dado\u201d.<\/p>\n

\"Durante<\/a>

Durante la Misa del Jueves Santo de 2000, el P. A Sim\u00f3n le lavaron los pies el Papa San Juan Pablo II.<\/p><\/div>\n

Cada confesionario tiene en su interior un cartel que indica el idioma que habla el fraile conventual. Padre Simon dijo ingl\u00e9s, por supuesto, pero se corri\u00f3 la voz sobre \u00e9l.<\/p>\n

\u201cHay muchos tipos de ingl\u00e9s, no solo brit\u00e1nicos y estadounidenses\u201d, dijo. \u201cMuy pocas veces encontr\u00e9 ingleses o estadounidenses. Hay alem\u00e1n-ingl\u00e9s, italiano-ingl\u00e9s, espa\u00f1ol-ingl\u00e9s, lo que sea. Mis l\u00edneas eran cortas al principio, pero se hicieron m\u00e1s largas a medida que pasaba el tiempo. La gente dec\u00eda: '\u00c9l sabe todos los ingleses'. Tambi\u00e9n obtuve la reputaci\u00f3n de ser un confesor f\u00e1cil\u201d.<\/p>\n

Como viv\u00eda dentro del Vaticano, pudo disfrutar de muchas cosas que los turistas comunes nunca pueden ver.<\/p>\n

\u201cPude caminar por los Jardines del Vaticano y rezar el Rosario\u201d, dijo. \u201cEs la residencia del Papa, por supuesto, pero tambi\u00e9n hay otros edificios. Incluso hay una v\u00eda de tren all\u00ed.<\/p>\n

No todo fue trabajo. Padre Simon ten\u00eda el jueves libre y explor\u00f3 Roma.<\/p>\n

\"FrSimonRoma004\"<\/a>\u201cAprend\u00ed a usar los autobuses y el metro, los tranv\u00edas y los tranv\u00edas\u201d, dijo. \u201cVisit\u00e9 diferentes iglesias y vi los lugares de inter\u00e9s hist\u00f3rico. Incluso tuve la oportunidad de pasar un tiempo en As\u00eds\u201d.<\/p>\n

Y al final de su estancia, el d\u00eda antes de partir hacia los Estados Unidos, el p. Simon recibi\u00f3 un privilegio especial: fue invitado a Misa con el Papa (ahora San) Juan Pablo II, en la capilla privada del Papa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dentro de los muros del Vaticano hay un gran edificio tipo dormitorio que alberga a frailes franciscanos conventuales de todo el mundo. Vienen durante diferentes per\u00edodos de tiempo, pero todos con el mismo prop\u00f3sito: ofrecer el Sacramento de la Reconciliaci\u00f3n a los peregrinos en la Bas\u00edlica de San Pedro en 15 idiomas diferentes. Desde diciembre de 1999 hasta julio de 2000, el P.\u2026.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-4625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 02:01:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4625"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}