{"id":4876,"date":"2015-06-01T15:11:27","date_gmt":"2015-06-01T15:11:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=4876"},"modified":"2015-06-01T15:11:27","modified_gmt":"2015-06-01T15:11:27","slug":"the-church-is-alive-in-zambia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/the-church-is-alive-in-zambia\/","title":{"rendered":"La Iglesia est\u00e1 viva en Zambia"},"content":{"rendered":"<p>por el padre Jim Kent, OFM Conv.<\/p>\n<p>Para muchos zambianos la alegr\u00eda del Evangelio es una forma de vida. Ya sean frailes, hermanas, seglares o laicos, hay un esp\u00edritu alegre que parece absolutamente contagioso.<\/p>\n<p>Se expresa en las vibrantes liturgias que experiment\u00e9 los domingos en las parroquias Reina de la Paz y Sagrado Coraz\u00f3n, donde los coros se balanceaban, aplaud\u00edan y cantaban con alabanzas exultantes y la predicaci\u00f3n se elevaba. Se vio en la Misa al aire libre para la bendici\u00f3n del nuevo Noviciado, donde los coloridos bailarines llevaron los regalos al ritmo de una canci\u00f3n maravillosa. Se escucha en las conversaciones cotidianas, donde la risa prevalece tanto como el c\u00e1lido sol africano.<\/p>\n<div id=\"attachment_4881\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/IMG_3092.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4881\" class=\"size-full wp-image-4881\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/IMG_3092.jpg\" alt=\"P. Jim bendice al nuevo noviciado.\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4881\" class=\"wp-caption-text\">P. Jim bendice al nuevo noviciado.<\/p><\/div>\n<p>Y esta alegr\u00eda resuena en los pobres que viven en la pobreza material, y en aquellos que a trav\u00e9s del estudio, el trabajo y las oportunidades (a menudo proporcionadas por los religiosos) se han abierto camino hacia una clase media emergente.<\/p>\n<p>Durante mis 15 d\u00edas en Zambia visit\u00e9 muchas iglesias y escuelas y fui testigo de primera mano de los efectos del ministerio de nuestros frailes y hermanas franciscanas. Si bien quedan unos pocos frailes occidentales, muchos de los cuales han servido admirablemente durante d\u00e9cadas, en general la mayor\u00eda de los frailes son zambianos que hacen cosas asombrosas.<\/p>\n<div id=\"attachment_4882\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/zambia-1-web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4882\" class=\"size-medium wp-image-4882\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/zambia-1-web-300x163.jpg\" alt=\"Campus de la Universidad de San Buenaventura\" width=\"300\" height=\"163\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4882\" class=\"wp-caption-text\">Campus de la Universidad de San Buenaventura<\/p><\/div>\n<p>Estuve presente en la graduaci\u00f3n en la Universidad St. Bonaventure, donde 52 estudiantes franciscanos (incluidos 26 frailes conventuales) recibieron sus t\u00edtulos en Filosof\u00eda y campos afines. Visit\u00e9 la Misi\u00f3n de San Jos\u00e9, donde 39 Postulantes y Aspirantes estuvieron juntos durante un <em>ven y mira<\/em> experiencia. Celebr\u00e9 con cientos de Amigos de San Francisco y frailes mientras bendec\u00edamos y agradec\u00edamos el nuevo Noviciado.<\/p>\n<p>El proyecto del Noviciado fue supervisado por nuestro Hno. Tony Droll, OFM Conv. quien el 19 de abril conmemor\u00f3 50 a\u00f1os en Zambia. Qu\u00e9 sutilmente orgulloso estaba de haber marcado ese medio siglo con un edificio del Noviciado que servir\u00e1 como lugar de oraci\u00f3n y formaci\u00f3n para los j\u00f3venes frailes de Zambia durante las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>La Provincia de Zambia ha crecido y florecido gracias a la ayuda de tantas personas. De los frailes de otras tierras\u00a0<span class=\"s1\">(como Tony, Juniper, Jude, Bryan, Louis, Joel, Simon, Regis, Andrew, Eliot, etc.) <\/span>a los donantes y benefactores que han ayudado a proporcionar la infraestructura sobre la que se fund\u00f3 la Provincia, a los propios frailes de Zambia que han recibido estos regalos y han construido sobre ellos. Juntos, todos estos socios han demostrado c\u00f3mo la gracia de Dios supera los desaf\u00edos y c\u00f3mo la alegr\u00eda del Evangelio trasciende todo lo dem\u00e1s.<\/p>\n<div id=\"attachment_4883\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/zambia2015-banner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4883\" class=\"size-full wp-image-4883\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/zambia2015-banner.jpg\" alt=\"Postulantes y aspirantes en la Casa de Formaci\u00f3n de Zambia\" width=\"600\" height=\"325\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4883\" class=\"wp-caption-text\">Postulantes y aspirantes en la Casa de Formaci\u00f3n de Zambia<\/p><\/div>\n<p>En medio de una falta de recursos y un n\u00famero creciente de frailes, bendecidos con figuras de sabidur\u00eda y luchando con dolores crecientes, con muchos amigos y partidarios (tanto en casa como en los EE. UU.), los zambianos est\u00e1n marcando la pauta para los conventuales en toda \u00c1frica y el orden.<\/p>\n<p>Qu\u00e9 bendici\u00f3n que nuestras dos provincias sean tan buenos hermanos entre s\u00ed y el alma de tantas cosas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por el p. Jim Kent, OFM Conv. Para muchos zambianos la alegr\u00eda del Evangelio es una forma de vida. Ya sean frailes, hermanas, seglares o laicos, hay un esp\u00edritu alegre que parece absolutamente contagioso. Se expresa en las vibrantes liturgias que experiment\u00e9 los domingos en las parroquias Reina de la Paz y Sagrado Coraz\u00f3n, donde\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-4876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-02 07:14:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4876"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}