{"id":5161,"date":"2015-10-05T16:20:12","date_gmt":"2015-10-05T16:20:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=5161"},"modified":"2015-10-05T16:20:12","modified_gmt":"2015-10-05T16:20:12","slug":"celebrating-st-francis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/celebrating-st-francis\/","title":{"rendered":"Celebrando a San Francisco"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo puede ser este un momento tan feliz? En lugar de ser sombr\u00edos, los d\u00edas que rodean el aniversario de la muerte de San Francisco se celebran con alegr\u00eda.<\/p>\n<div id=\"attachment_5162\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/banner-happy-feast.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5162\" class=\"wp-image-5162 size-full\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/banner-happy-feast.jpg\" alt=\"Foto de Fray Tony Martinez: Franciscanos de las tres ramas de la Primera Orden celebraron la Fiesta de San Francisco de As\u00eds.\" width=\"630\" height=\"325\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5162\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Fray Tony Martinez: Franciscanos de las tres ramas de la Primera Orden celebraron la Fiesta de San Francisco de As\u00eds en San Antonio, Texas.<\/p><\/div>\n<p>\u00bfPorqu\u00e9 es eso?<\/p>\n<div id=\"attachment_5165\" style=\"width: 237px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nick-at-bellarmine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5165\" class=\"size-medium wp-image-5165\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nick-at-bellarmine-227x300.jpg\" alt=\"Durante la celebraci\u00f3n Transitus en la Universidad Bellarmine en Louisville, fr. Nicholas Wolfla lee al Hno. Carta de El\u00edas a los Hermanos sobre la muerte de San Francisco.\" width=\"227\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5165\" class=\"wp-caption-text\">Durante la celebraci\u00f3n Transitus en la Universidad Bellarmine en Louisville, fr. Nicholas Wolfla lee al Hno. Carta de El\u00edas a los Hermanos sobre la muerte de San Francisco.<\/p><\/div>\n<p>Porque tanto como cualquiera pudo, San Francisco sigui\u00f3 el ejemplo de Jes\u00fas en el Nuevo Testamento, viviendo verdaderamente una vida evang\u00e9lica. Y estamos seguros de que Dios estaba all\u00ed para abrazarlo en el momento de su muerte.<\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/PA031686.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5170\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/PA031686-129x300.jpg\" alt=\"PA031686\" width=\"129\" height=\"300\" \/><\/a>Por eso comenzamos la celebraci\u00f3n el 3 de octubre, la noche de su muerte, con un servicio que llamamos Transitus, su transici\u00f3n de la vida terrenal a la eterna.<\/p>\n<p>Luego, el 4 de octubre, el D\u00eda de la Fiesta, tenemos una Misa especial en su honor. Tambi\u00e9n tenemos la tradici\u00f3n de bendecir a los animales, lo que refleja el amor y la conexi\u00f3n de San Francisco con toda la creaci\u00f3n de Dios.<\/p>\n<div id=\"attachment_5167\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_2387.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5167\" class=\"size-medium wp-image-5167\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_2387-300x227.jpg\" alt=\"Los frailes Florian Tiell, John Bamman y Jim Kent saludan a la gente despu\u00e9s de la misa (en St. Anthony of Padua en Clarksville, IN)\" width=\"300\" height=\"227\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5167\" class=\"wp-caption-text\">Los frailes Florian Tiell, John Bamman y Jim Kent saludan a la gente despu\u00e9s de la misa (en St. Anthony of Padua en Clarksville, IN)<\/p><\/div>\n<p>Estas son algunas de las im\u00e1genes de las fiestas de este a\u00f1o en la Provincia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_5174\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/PA031697.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5174\" class=\"wp-image-5174 size-large\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/PA031697-1024x332.jpg\" alt=\"Los frailes y amigos disfrutaron de una recepci\u00f3n luego de la Celebraci\u00f3n del Tr\u00e1nsito en Mount St. Francis, Indiana.\" width=\"584\" height=\"189\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5174\" class=\"wp-caption-text\">Los frailes y amigos disfrutaron de una recepci\u00f3n luego de la Celebraci\u00f3n del Tr\u00e1nsito en Mount St. Francis, Indiana.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5172\" style=\"width: 165px\" class=\"wp-caption alignright\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tony-animal-blessing.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5172\" class=\"size-medium wp-image-5172\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tony-animal-blessing-155x300.jpg\" alt=\"Padre Tony Vattaparambil bendice a los animales en la Parroquia de la Sagrada Familia en Louisville, KY.\" width=\"155\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5172\" class=\"wp-caption-text\">Padre Tony Vattaparambil bendice a los animales en la Parroquia de la Sagrada Familia en Louisville, KY.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5171\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/maurice-animal-blessing.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5171\" class=\"size-medium wp-image-5171\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/maurice-animal-blessing-300x227.jpg\" alt=\"Padre Maurice Hayes bendice a los animales en la parroquia de Elizabeth Ann Seton en Louisville, KY.\" width=\"300\" height=\"227\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5171\" class=\"wp-caption-text\">Padre Maurice Hayes bendice a los animales en la parroquia de Elizabeth Ann Seton en Louisville, KY.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo puede ser \u00e9ste un momento tan feliz? En lugar de ser sombr\u00edos, los d\u00edas que rodean el aniversario de la muerte de San Francisco se celebran con alegr\u00eda. \u00bfPorqu\u00e9 es eso? Porque tanto como pudo, San Francisco sigui\u00f3 el ejemplo de Jes\u00fas en el Nuevo Testamento, viviendo verdaderamente una vida evang\u00e9lica. Y somos\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-5161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-14 15:26:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5161"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}