{"id":5654,"date":"2016-05-11T19:20:13","date_gmt":"2016-05-11T19:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=5654"},"modified":"2016-05-11T19:20:13","modified_gmt":"2016-05-11T19:20:13","slug":"franciscan-international-award-dinner-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/franciscan-international-award-dinner-2\/","title":{"rendered":"Cena de Premiaci\u00f3n Internacional Franciscana"},"content":{"rendered":"<p>por Fray Bob Roddy<\/p>\n<p>260 amigos del Centro de Espiritualidad y Retiros Franciscanos se reunieron en el Wilds Golf Club en Prior Lake, Minnesota, el 5 de mayo de 2016 para los 58<sup>el<\/sup> Cena de Premiaci\u00f3n Internacional Franciscana. El glorioso clima primaveral, junto con el entusiasmo de nuestros invitados y la presentaci\u00f3n que invita a la reflexi\u00f3n sobre el trabajo de Beacon Interfaith Housing Collaborative, hicieron que la velada fuera memorable.<\/p>\n<p>El ganador del Premio Internacional Franciscano en 2016 es <strong>Colaboraci\u00f3n de vivienda interreligiosa Beacon<\/strong> de San Pablo, Minnesota. Beacon Interfaith patrocina el programa Families Moving Forward para los condados de Scott y Carver y el Centro de Espiritualidad y Retiros Franciscanos, en asociaci\u00f3n con la Iglesia de St. Michael en Prior Lake, ha participado en ese programa desde su inicio hace tres a\u00f1os. Las congregaciones locales en los condados de Scott y Carver acuerdan alojar a familias que est\u00e1n en transici\u00f3n a una vivienda permanente por las noches durante una semana en su congregaci\u00f3n. Durante el d\u00eda, los miembros de las familias acuden al Centro de D\u00eda donde algunos reciben ayuda para buscar trabajo y\/o vivienda permanente, otros miembros de la familia pueden salir a trabajar mientras sus hijos se dirigen a la escuela.<\/p>\n<p>Fundada en 1999 (originalmente como Plymouth Church Neighborhood Foundation), Beacon Interfaith Housing Collaborative cree que la vivienda asequible y de alta calidad es la base para que las familias y los individuos creen la estabilidad y seguridad que todas las personas buscan. Beacon desarrolla viviendas nuevas, preserva las viviendas existentes y gestiona las operaciones de vivienda en curso. Beacon ha desarrollado diecis\u00e9is propiedades y cuatro m\u00e1s en desarrollo. Beacon colabora con 87 congregaciones para brindar refugio, desarrollar viviendas y abogar por fondos y pol\u00edticas p\u00fablicas para acabar con la falta de vivienda.<\/p>\n<p>Hermano. Randy Kin, en representaci\u00f3n del Ministro Provincial, Jim Kent, entreg\u00f3 el Premio Franciscano Internacional en el banquete. Lee Blons, directora ejecutiva de Beacon Interfaith Housing Collaborative, hizo una conmovedora presentaci\u00f3n sobre el trabajo de Beacon en la que reprodujo una serie de mensajes de voz de mujeres y hombres que buscaban desesperadamente una vivienda segura para ellos y sus familias. Lee formul\u00f3 a los reunidos la sencilla pregunta: \u201c\u00bfC\u00f3mo responderemos a estos llamados?\u201d &quot;La falta de vivienda ya no es un problema urbano&quot;, explic\u00f3 Lee, &quot;ahora estamos descubriendo que el n\u00famero de familias sin hogar en los suburbios supera las cifras en la ciudad&quot;.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5656\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2016 FIA Presentation banner.jpg\" alt=\"Banner de presentaci\u00f3n de la FIA 2016\" width=\"630\" height=\"325\" \/><\/p>\n<p>Esta Cena FIA coincidi\u00f3 con el 50<sup>el<\/sup> Aniversario del primer retiro nocturno en Prior Lake. El 17 de julio, el Centro de Retiros organizar\u00e1 un evento de bienvenida, con una misa al aire libre, si el clima lo permite, a las 11:00 am, seguida de una cena de pollo, actividades para ni\u00f1os y recorridos por el Centro de Retiros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Fray Bob Roddy 260 amigos del Centro de Espiritualidad y Retiros Franciscanos se reunieron en el Wilds Golf Club en Prior Lake, Minnesota, el 5 de mayo de 2016, para la 58\u00aa Cena Internacional Franciscana de Premiaci\u00f3n. El glorioso clima primaveral, junto con el entusiasmo de nuestros invitados y la presentaci\u00f3n que invita a la reflexi\u00f3n sobre el trabajo de Beacon Interfaith Housing...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5757,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-5654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-29 15:45:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5654"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}