{"id":5732,"date":"2016-07-06T19:21:13","date_gmt":"2016-07-06T19:21:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=5732"},"modified":"2016-07-06T19:21:13","modified_gmt":"2016-07-06T19:21:13","slug":"br-don-bassana-ofm-conv-prepares-to-take-solemn-vows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/br-don-bassana-ofm-conv-prepares-to-take-solemn-vows\/","title":{"rendered":"\u00a1Chao! \u00a1\u00a1De Italia!!"},"content":{"rendered":"<p>Por Fray Don Bassana, OFM Conv.<\/p>\n<p>\u00a1Chao! \u00a1\u00a1De Italia!! Tengo la suerte de pasar una semana antes de hacer mi retiro de votos solemnes en Italia y quer\u00eda compartir algunas experiencias.<\/p>\n<div id=\"attachment_5733\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5733\" class=\"size-medium wp-image-5733\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/lake-Garda-300x225.jpg\" alt=\"Lago de Garda\" width=\"300\" height=\"225\" \/><p id=\"caption-attachment-5733\" class=\"wp-caption-text\">Lago de Garda<\/p><\/div>\n<p>Pas\u00e9 mis primeros dos d\u00edas en Italia en una peque\u00f1a comuna llamada Torri del Benaco que abraza un lado del lago de Garda. El lago era hermoso, rodeado de altas monta\u00f1as, y yo estaba sumergido en el agua fr\u00eda hasta los hombros y pod\u00eda ver mis pies tan claros como el d\u00eda. Reflexion\u00e9 sobre c\u00f3mo prepararme para el retiro, espiritualmente hablando, era como un bautismo de limpieza en la naturaleza rodeado de una de las muchas catedrales de Dios.<\/p>\n<p>El resto de mis d\u00edas he estado aqu\u00ed en Padua, en nuestro convento adjunto a la Bas\u00edlica de San Antonio. Pas\u00e9 tiempo prepar\u00e1ndome mediante la oraci\u00f3n, el ayuno, el aceite y la sal sacramentales, el recogimiento, las lecturas espirituales y tambi\u00e9n recib\u00ed el sacramento de la reconciliaci\u00f3n. Reflexion\u00e9 sobre c\u00f3mo su tiempo fue m\u00e1s como una especie de limpieza: quitar la maleza y labrar la tierra de mi alma en preparaci\u00f3n para las semillas espirituales que el Esp\u00edritu Santo nos dar\u00e1 durante nuestro retiro. Sal\u00ed del convento s\u00f3lo una vez para enviar postales y me sorprendi\u00f3 gratamente encontrar una helader\u00eda dos puertas m\u00e1s abajo. Dios es bueno.<\/p>\n<div id=\"attachment_5734\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5734\" class=\"size-medium wp-image-5734\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/San-Antonio-di-Padua-300x225.jpg\" alt=\"Bas\u00edlica de San Antonio de Padua\" width=\"300\" height=\"225\" \/><p id=\"caption-attachment-5734\" class=\"wp-caption-text\">Bas\u00edlica de San Antonio de Padua<\/p><\/div>\n<p>Un pensamiento muy destacado y recurrente durante mis preparativos para el retiro de votos solemnes ha sido el espacio. Tengo la bendici\u00f3n de tener este tiempo para hacer espacio para el Esp\u00edritu Santo. Tengo una oraci\u00f3n diaria mientras me pongo cada parte de mi h\u00e1bito completo; una oraci\u00f3n por el h\u00e1bito, el cord\u00f3n y el capuche. Por el cord\u00f3n, lo beso y rezo: \u201cC\u00ed\u00f1eme, Se\u00f1or, con la censura de la pureza, apaga dentro de m\u00ed las llamas de la concupiscencia, para que permanezcan en m\u00ed las virtudes del semblante y de la caridad\u201d.<\/p>\n<p>Reflexion\u00e9 sobre c\u00f3mo este ce\u00f1ir nuestras mentes es una parte esencial para hacer espacio durante nuestra ocupada vida diaria. Incluso si solo podemos conectarnos con el Esp\u00edritu Santo por un corto per\u00edodo debido a limitaciones de tiempo, esto sin duda dar\u00e1 buenos frutos.<\/p>\n<p>San Pablo nos dice en Filipenses 4:6-7: <em>No os afan\u00e9is por nada, sino que en toda situaci\u00f3n, con oraci\u00f3n y petici\u00f3n, con acci\u00f3n de gracias, presentad vuestras peticiones a Dios. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardar\u00e1 vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jes\u00fas.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_5735\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5735\" class=\"wp-image-5735 size-medium\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/me-in-front-of-San-Antonios-tomb-225x300.jpg\" alt=\"Hno. Don en la tumba de San Antonio\" width=\"225\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-5735\" class=\"wp-caption-text\">Hno. Don en la tumba de San Antonio<\/p><\/div>\n<p>Esta paz de Dios es la recarga espiritual que nuestras ocupadas vidas tan desesperadamente necesitan. Sin este tiempo y espacio para la contemplaci\u00f3n, podemos obsesionarnos con nuestros propios problemas e incluso sentirnos abrumados hasta el extremo.<\/p>\n<p>Reflexion\u00e9 sobre cu\u00e1n espiritualmente se asemeja este espacio que creamos al tabern\u00e1culo de nuestra capilla en el Convento de San Dami\u00e1n en San Antonio, Texas. A menudo voy a la capilla temprano en la ma\u00f1ana, cuando afuera todav\u00eda est\u00e1 oscuro. La vela encendida perpetua est\u00e1 ah\u00ed para guiarme a un espacio m\u00e1s cercano a Cristo que est\u00e1 presente, esperando en el tabern\u00e1culo.<\/p>\n<p>El Hijo unig\u00e9nito de nuestro Padre celestial espera pacientemente que hagamos el espacio para venir a visitarlo, no solo en el tabern\u00e1culo de la capilla sino en el espacio que podemos hacer para \u00c9l en nuestros corazones donde podemos visitarlo diariamente si solo hacemos espacio.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>ritmo y beneficio<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Fray Don Bassana, OFM Conv. \u00a1Chao! \u00a1\u00a1De Italia!! Tengo la suerte de pasar una semana antes de hacer mi retiro de votos solemnes en Italia y quer\u00eda compartir algunas experiencias. Pas\u00e9 mis primeros dos d\u00edas en Italia en una peque\u00f1a comuna llamada Torri del Benaco que abraza un lado del lago de Garda. El lago\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-5732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-04 12:00:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5732"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}