{"id":5891,"date":"2016-10-01T20:40:40","date_gmt":"2016-10-01T20:40:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=5891"},"modified":"2023-09-25T08:22:13","modified_gmt":"2023-09-25T12:22:13","slug":"transitus-what-is-it-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/","title":{"rendered":"Tr\u00e1nsito \u2013 \u00bfQu\u00e9 es?"},"content":{"rendered":"<p>Transitus es la celebraci\u00f3n anual de los franciscanos de todo el mundo del paso de San Francisco de esta vida a la vida con Dios. Se celebra la noche del 3 de octubre, v\u00edspera de su festividad. La palabra \u201ctransitus\u201d proviene del lat\u00edn y significa paso o cruce.<\/p>\n<p>No hay un solo ritual para Transitus y, por lo tanto, se han desarrollado muchas expresiones para esta liturgia. Ciertas oraciones o escritos de San Francisco y relatos de sus primeros bi\u00f3grafos son comunes. Uno de ellos, \u201cLa vida de San Francisco\u201d de Tom\u00e1s de Celano, recuerda c\u00f3mo Francisco cuando agonizaba pidi\u00f3 que se leyera el lavatorio de los pies del Evangelio de Juan. Este pasaje b\u00edblico a menudo se incluye en el Transitus. Dado que Francisco habl\u00f3 de morir abrazando a la Hermana Muerte, el ritual es solemne pero no triste e inspira a los participantes a vivir ricamente el Evangelio hasta el final de sus d\u00edas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-5892\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/death-of-Francis.jpg\" alt=\"muerte-de-francisco\" width=\"1479\" height=\"1000\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transitus es la celebraci\u00f3n anual que realizan los franciscanos en todo el mundo del paso de San Francisco de esta vida a la vida con Dios. Se celebra la noche del 3 de octubre, v\u00edspera de su festividad. La palabra \u201ctransitus\u201d proviene del lat\u00edn y significa paso o cruce. No existe un ritual \u00fanico para Transitus,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-5891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Transitus is the annual celebration by Franciscans throughout the world of the passing of St. Francis from this life to life with God. It is celebrated the night of October 3, the eve of his feast day. The word &quot;transitus&quot; comes from the Latin, meaning passage or crossing. There is no one ritual for Transitus,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conventual Franciscan Friars -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Transitus \u2013 What is it? - Conventual Franciscan Friars\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Transitus is the annual celebration by Franciscans throughout the world of the passing of St. Francis from this life to life with God. It is celebrated the night of October 3, the eve of his feast day. The word &quot;transitus&quot; comes from the Latin, meaning passage or crossing. There is no one ritual for Transitus,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-01T20:40:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T12:22:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Transitus \u2013 What is it? - Conventual Franciscan Friars\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Transitus is the annual celebration by Franciscans throughout the world of the passing of St. Francis from this life to life with God. It is celebrated the night of October 3, the eve of his feast day. The word &quot;transitus&quot; comes from the Latin, meaning passage or crossing. There is no one ritual for Transitus,\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#blogposting\",\"name\":\"Transitus \\u2013 What is it? - Conventual Franciscan Friars\",\"headline\":\"Transitus &#8211; What is it?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":5894},\"datePublished\":\"2016-10-01T20:40:40-04:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T08:22:13-04:00\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Home News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/category\\\/home-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Home News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/category\\\/home-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/category\\\/home-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#listItem\",\"name\":\"Transitus &#8211; What is it?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transitus &#8211; What is it?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/category\\\/home-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Home News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Conventual Franciscan Friars\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28127704a258a23fc06e46e629fc81ffa94f3f07ece1d8e9eb4fbcacd4a25d2e?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/\",\"name\":\"Transitus \\u2013 What is it? - Conventual Franciscan Friars\",\"description\":\"Transitus is the annual celebration by Franciscans throughout the world of the passing of St. Francis from this life to life with God. It is celebrated the night of October 3, the eve of his feast day. The word \\\"transitus\\\" comes from the Latin, meaning passage or crossing. There is no one ritual for Transitus,\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":5894,\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#mainImage\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/transitus-what-is-it-2\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-10-01T20:40:40-04:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T08:22:13-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Conventual Franciscan Friars\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.franciscansusa.org\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Tr\u00e1nsito \u2013 \u00bfQu\u00e9 es? - Frailes Franciscanos Conventuales","description":"El Tr\u00e1nsito es la celebraci\u00f3n anual que realizan los franciscanos de todo el mundo para conmemorar el paso de San Francisco de esta vida a la vida con Dios. Se celebra la noche del 3 de octubre, v\u00edspera de su festividad. La palabra &quot;transitus&quot; proviene del lat\u00edn y significa paso o cruce. No existe un ritual \u00fanico para el Tr\u00e1nsito,","canonical_url":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#blogposting","name":"Transitus \u2013 What is it? - Conventual Franciscan Friars","headline":"Transitus &#8211; What is it?","author":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":5894},"datePublished":"2016-10-01T20:40:40-04:00","dateModified":"2023-09-25T08:22:13-04:00","inLanguage":"es-MX","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#webpage"},"articleSection":"Home News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/category\/home-news\/#listItem","name":"Home News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/category\/home-news\/#listItem","position":2,"name":"Home News","item":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/category\/home-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#listItem","name":"Transitus &#8211; What is it?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#listItem","position":3,"name":"Transitus &#8211; What is it?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/category\/home-news\/#listItem","name":"Home News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/#organization","name":"Conventual Franciscan Friars","url":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28127704a258a23fc06e46e629fc81ffa94f3f07ece1d8e9eb4fbcacd4a25d2e?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#webpage","url":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/","name":"Transitus \u2013 What is it? - Conventual Franciscan Friars","description":"Transitus is the annual celebration by Franciscans throughout the world of the passing of St. Francis from this life to life with God. It is celebrated the night of October 3, the eve of his feast day. The word \"transitus\" comes from the Latin, meaning passage or crossing. There is no one ritual for Transitus,","inLanguage":"es-MX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":5894,"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#mainImage"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/#mainImage"},"datePublished":"2016-10-01T20:40:40-04:00","dateModified":"2023-09-25T08:22:13-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/","name":"Conventual Franciscan Friars","inLanguage":"es-MX","publisher":{"@id":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_MX","og:site_name":"Conventual Franciscan Friars -","og:type":"article","og:title":"Transitus \u2013 What is it? - Conventual Franciscan Friars","og:description":"Transitus is the annual celebration by Franciscans throughout the world of the passing of St. Francis from this life to life with God. It is celebrated the night of October 3, the eve of his feast day. The word &quot;transitus&quot; comes from the Latin, meaning passage or crossing. There is no one ritual for Transitus,","og:url":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/","article:published_time":"2016-10-01T20:40:40+00:00","article:modified_time":"2023-09-25T12:22:13+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Transitus \u2013 What is it? - Conventual Franciscan Friars","twitter:description":"Transitus is the annual celebration by Franciscans throughout the world of the passing of St. Francis from this life to life with God. It is celebrated the night of October 3, the eve of his feast day. The word &quot;transitus&quot; comes from the Latin, meaning passage or crossing. There is no one ritual for Transitus,"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5891","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-10-03 19:29:09","updated":"2025-06-04 21:35:13","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/category\/home-news\/\" title=\"Home News\">Home News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTransitus \u2013 What is it?\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es"},{"label":"Home News","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/category\/home-news\/"},{"label":"Transitus &#8211; What is it?","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/transitus-what-is-it-2\/"}],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-04 18:52:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16640,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891\/revisions\/16640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5891"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}