{"id":6352,"date":"2017-02-20T15:36:40","date_gmt":"2017-02-20T15:36:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=6352"},"modified":"2017-02-20T15:36:40","modified_gmt":"2017-02-20T15:36:40","slug":"remembering-pope-francis-visit-to-the-border","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/remembering-pope-francis-visit-to-the-border\/","title":{"rendered":"Recordando la visita del Papa Francisco a la frontera"},"content":{"rendered":"

El a\u00f1o pasado, el 17 de febrero, el Papa Francisco celebr\u00f3 una Misa en Ciudad Ju\u00e1rez de M\u00e9xico. El logotipo de este evento especial lo dec\u00eda todo: \u201cDos Naciones, Una Fe\u201d.<\/p>\n

Los frailes franciscanos conventuales de la provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n estuvieron a ambos lados de la frontera en esta hist\u00f3rica visita a Ju\u00e1rez.<\/p>\n

\"peque\u00f1o<\/a>Del lado estadounidense, los frailes Mario Serrano y Andy Mart\u00ednez, ambos sirviendo como pastores universitarios, celebraron con muchos estudiantes de la Universidad Our Lady of the Lake y la Universidad de Texas, El Paso. En Ju\u00e1rez, Fray Tom Smith se uni\u00f3 a otros 15 sacerdotes de la Di\u00f3cesis de Las Cruces, Nuevo M\u00e9xico. Estaba sentado muy cerca del frente, con los enfermos y enfermos.<\/p>\n

Padre Tom fue entrevistado recientemente por KFOX14 (El Paso). Puedes pinchar aqu\u00ed para ver la entrevista.<\/a><\/p>\n

Fray Miguel Briseno, p\u00e1rroco de Our Lady of Mount Carmel en El Paso, estuvo en el Sun Bowl Stadium junto con miles de personas m\u00e1s.<\/p>\n

A los reunidos all\u00ed, y a muchos otros que escuchaban y miraban desde la distancia, el Papa Francisco dijo: \u201cGracias, hermanos y hermanas de El Paso, por hacernos sentir como una sola familia y una misma comunidad cristiana\u201d.<\/p>\n

Celebrando la Misa en el recinto ferial de Ciudad Ju\u00e1rez, el Papa utiliz\u00f3 la historia de Jon\u00e1s y N\u00ednive para ayudarnos a comprender la necesidad de la misericordia:<\/p>\n

\u201cEl rey escuch\u00f3 a Jon\u00e1s, los habitantes de la ciudad respondieron y se decret\u00f3 penitencia. La misericordia de Dios ha entrado en el coraz\u00f3n, revelando y mostrando en qu\u00e9 radica nuestra certeza y esperanza: siempre existe la posibilidad de cambio, a\u00fan estamos a tiempo de transformar lo que nos destruye como pueblo, lo que denigra nuestra humanidad. La misericordia nos anima a mirar al presente ya confiar en lo que es sano y bueno latiendo en cada coraz\u00f3n. La misericordia de Dios es nuestro escudo y nuestra fortaleza\u201d.<\/em><\/p>\n

\u00danase a nosotros para orar por la conversi\u00f3n, la salvaci\u00f3n y la misericordia.
\n<\/em><\/strong>Se\u00f1or, ten piedad de nosotros, l\u00edmpianos de nuestros pecados y crea en nosotros un coraz\u00f3n puro, un esp\u00edritu nuevo.<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El a\u00f1o pasado, el 17 de febrero, el Papa Francisco celebr\u00f3 misa en Ciudad Ju\u00e1rez de M\u00e9xico. El logo de este evento especial lo dec\u00eda todo: \u201cDos naciones, una fe\u201d. Frailes Franciscanos Conventuales de la Provincia de Nuestra Se\u00f1ora de la Consolaci\u00f3n estuvieron en ambos lados de la frontera para esta hist\u00f3rica visita a Ju\u00e1rez. Del lado estadounidense, los frailes Mario Serrano\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6357,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-6352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t