{"id":6410,"date":"2017-03-22T17:21:32","date_gmt":"2017-03-22T17:21:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=6410"},"modified":"2017-03-22T17:21:32","modified_gmt":"2017-03-22T17:21:32","slug":"2017-recipient-of-franciscan-international-award-announced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/2017-recipient-of-franciscan-international-award-announced\/","title":{"rendered":"Se anuncia el ganador del Premio Internacional Franciscano 2017"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_5757\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/franciscan-international-award-dinner-2\/2016-fia-presentation-banner\" rel=\"attachment wp-att-5757\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5757\" class=\"size-medium wp-image-5757\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2016-FIA-Presentation-banner-300x155.jpg\" alt=\"Beacon Interfaith Housing Collaborative de St. Paul, Minnesota, recibi\u00f3 el premio en 2016.\" width=\"300\" height=\"155\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5757\" class=\"wp-caption-text\">Beacon Interfaith Housing Collaborative de St. Paul, Minnesota, recibi\u00f3 el premio en 2016.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durante 59 a\u00f1os, la Cena de Premiaci\u00f3n Internacional Franciscana ha sido una oportunidad para que los participantes y amigos de la casa de retiro se re\u00fanan y apoyen el ministerio de la Casa de Retiro, as\u00ed como para honrar a una persona u organizaci\u00f3n que encarna el esp\u00edritu de San Francisco de As\u00eds.<\/p>\n<p>La Junta de Asesores del Centro de Espiritualidad y Retiros Franciscanos se complace en anunciar que una organizaci\u00f3n de servicio local, Voluntarios Alistados para Ayudar a las Personas (VEAP, por sus siglas en ingl\u00e9s) ser\u00e1 la ganadora del Premio Internacional Franciscano en 2017. El premio se entregar\u00e1 en la cena de premios de Franciscan International el jueves 11 de mayo de 2017 en el Wilds Golf Club en Prior Lake.<\/p>\n<p>En su Declaraci\u00f3n de Misi\u00f3n, VEAP se describe a s\u00ed misma como <em>\u201cVecinos sirviendo a vecinos necesitados\u201d.<a href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/2017-recipient-of-franciscan-international-award-announced\/logo\" rel=\"attachment wp-att-6411\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-6411\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo.png\" alt=\"logo\" width=\"145\" height=\"145\" \/><\/a> <\/em><\/p>\n<p>VEAP se centra en cuatro \u00e1reas program\u00e1ticas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acceso a alimentos saludables<\/strong> \u2013 en 2015 VEAP distribuy\u00f3 3,5 millones de libras de alimentos, 40% de los cuales fueron productos frescos.<\/li>\n<li><strong>Acceso a los servicios sociales<\/strong> \u2013 Los trabajadores sociales de VEAP utilizan una lente hol\u00edstica y crean un espacio de esperanza para apoyar a las familias desde la crisis hasta la estabilidad. En 2015, VEAP utiliz\u00f3 $167,168 para apoyar la vivienda, los servicios p\u00fablicos y las reparaciones de autom\u00f3viles para los clientes.<\/li>\n<li><strong>Acceso al transporte<\/strong> \u2013 los voluntarios brindan transporte para personas mayores de bajos ingresos a la mayor\u00eda de las citas m\u00e9dicas y los llevan a casa desde la despensa de alimentos de VEAP. En 2015, los conductores voluntarios proporcionaron 8045 viajes para personas mayores de bajos ingresos y 4137 viajes a casa desde la despensa de alimentos.<\/li>\n<li><strong>Acceso a recursos para ni\u00f1os y j\u00f3venes<\/strong> \u2013 Los recursos para ni\u00f1os y j\u00f3venes de VEAP est\u00e1n dise\u00f1ados para apoyar los recuerdos positivos de la infancia. Los padres tienen acceso a alimentos aptos para ni\u00f1os, \u00fatiles escolares, obsequios, bolsas de cumplea\u00f1os y bolsas para beb\u00e9s, en momentos en que enfrentan inestabilidad financiera.<\/li>\n<\/ul>\n<p>_______________________________________________________________________<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Fecha:<\/strong><\/span>\u00a0jueves, 11 de mayo de 2017<br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tiempo:<\/span><\/strong>\u00a06:00 pm Encuentro con Hora Social <a href=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/retreat-centers-celebrate\/franciscan-50-year-logo-horiz-cmyk\" rel=\"attachment wp-att-5484\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5484\" src=\"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Franciscan-50-Year-Logo-Horiz-RGB-Large-300x78.jpg\" alt=\"Logotipo de los 50 a\u00f1os franciscanos Horiz CMYK\" width=\"300\" height=\"78\" \/><\/a><br \/>\n19:00 Cena Entrega de premios tras la cena<br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">Ubicaci\u00f3n:<\/span><\/strong>\u00a0El club de golf Wilds, 3151 Wilds Parkway NW, Prior Lake, MN 55372<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Entradas para la cena:<\/span><\/strong> $60 Individual (1 persona); $150 Patrocinador (2 personas); $250 Patr\u00f3n (2 personas); $500 Benefactor (2 personas)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Los patrocinadores, mecenas y benefactores se enumeran en el programa. <strong>Para comprar boletos, llame al 952-447-2182.<\/strong> Los boletos deben comprarse con anticipaci\u00f3n antes del jueves 4 de mayo.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Durante 59 a\u00f1os, la Cena de Premiaci\u00f3n Internacional Franciscana ha sido una oportunidad para que los participantes en el retiro y amigos de la casa de retiro se re\u00fanan y apoyen el ministerio de la Casa de Retiros, as\u00ed como para honrar a una persona u organizaci\u00f3n que encarna el esp\u00edritu de San Francisco de As\u00eds. La Junta de Asesores\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-6410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-news"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 02:54:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6410"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}