{"id":9835,"date":"2020-11-04T12:12:23","date_gmt":"2020-11-04T16:12:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=9256"},"modified":"2020-11-04T12:12:23","modified_gmt":"2020-11-04T16:12:23","slug":"this-year-she-wept","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/this-year-she-wept\/","title":{"rendered":"Este a\u00f1o, ella llor\u00f3"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

La Fiesta de la Asunci\u00f3n en Carey, Ohio<\/h4>\n

Por Fray John Bamman OFM Conv.<\/p>\n

No hab\u00eda llovido durante la Procesi\u00f3n de Mar\u00eda desde que cualquier lugare\u00f1o pudiera recordar. Aunque nuestro radar meteorol\u00f3gico hab\u00eda indicado que est\u00e1bamos despejados, con una probabilidad de lluvia de 0%, una tormenta considerable se acerc\u00f3 la noche anterior a la Asunci\u00f3n. En circunstancias normales, nos estar\u00edamos preparando para nuestra procesi\u00f3n a la luz de las velas que comienza en la Bas\u00edlica y se extiende hasta el Parque del Santuario. Cuando miras hacia afuera, todo lo que puedes ver es este r\u00edo de velas. Es hermoso.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div>
<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

Pero este a\u00f1o fue diferente en muchos sentidos. Los rel\u00e1mpagos y los truenos nos rodeaban mientras ca\u00eda una tormenta y golpeaban lo suficientemente cerca como para hacer sonar las campanas de la bas\u00edlica. Seguramente no fue una coincidencia que sonaran cuando por lo general, durante un a\u00f1o t\u00edpico, nuestras puertas se abr\u00edan para que Nuestra Se\u00f1ora fuera cargada por los escalones y hacia las calles.<\/p>\n

Por supuesto, no es solo el clima lo que ha hecho que este a\u00f1o sea diferente. El Covid-19 ha cambiado la forma en que podemos celebrar. Muchas entidades, incluidos los frailes, la di\u00f3cesis y el gobierno del estado, decidieron que no era una buena idea llevar un grupo grande al campamento y desfilar por las calles. Ser\u00eda imposible mantener una distancia segura. Y aunque lo sabemos, fue la decisi\u00f3n correcta; para ser responsables, para protegernos a todos de esta terrible enfermedad, tenemos hambre de volver a ver a nuestros peregrinos, de escuchar sus historias de milagros cumplidos, y de ser testigos de su gratitud y devoci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora.<\/p>\n

Los caldeos, uno de nuestros grupos m\u00e1s grandes de peregrinos, desciende del \u00e1rea de Detroit. Son cat\u00f3licos de Irak y vienen al santuario con varias generaciones a cuestas. Todos se re\u00fanen, y tradicionalmente acampan, comparten comida, bailan y oran, y somos testigos de que el bast\u00f3n de fe se transmite de una generaci\u00f3n a la siguiente. inspira.<\/p>\n

Entonces, cuando cae un rayo y cae la lluvia, algunos lo ven como una se\u00f1al de que Nuestra Se\u00f1ora estaba triste, los peregrinos no pod\u00edan venir. Para otros, era una se\u00f1al de que ella hab\u00eda estado reteniendo la lluvia todos estos a\u00f1os, manteni\u00e9ndolos secos. Mientras todos luchamos con esta pandemia, recuerda, Ella es quien nos cura y nos consuela. Es justo, este a\u00f1o, Ella llora.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Volver a la p\u00e1gina de inicio del bolet\u00edn<\/a><\/div>\n
\n\t
\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Fiesta de la Asunci\u00f3n en Carey, Ohio Por Fray John Bamman OFM Conv. No hab\u00eda llovido durante la Procesi\u00f3n de Mar\u00eda hasta donde pod\u00eda recordar cualquier lugare\u00f1o. Aunque nuestro radar meteorol\u00f3gico hab\u00eda indicado que est\u00e1bamos despejados, con una probabilidad de lluvia 0%, la noche anterior se acercaba una tormenta considerable...","protected":false},"author":1,"featured_media":9257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-9835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fall-newsletter-st-anthony-example-through-the-ages"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 10:08:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9835"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}