{"id":9845,"date":"2021-02-17T12:05:07","date_gmt":"2021-02-17T16:05:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=9432"},"modified":"2025-10-10T15:01:11","modified_gmt":"2025-10-10T19:01:11","slug":"a-time-to-choose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/a-time-to-choose\/","title":{"rendered":"Un tiempo para elegir\u2026"},"content":{"rendered":"

\u00bfDebo permanecer o debo ir?<\/span><\/h2>\n

Tomarse el tiempo para discernir: cuando lo que es correcto y lo que es f\u00e1cil no se alinean
\nPor Fray Charles McCarthy, OFM Conv.<\/h4>\n
\"\"<\/a>

Fray Charles McCarthy empacando almuerzos para los necesitados en Albuquerque, NM<\/p><\/div>\n

En \u201cSegunda parte: Un tiempo para elegir\u201d, en So\u00f1emos, el Papa Francisco enfatiza nuestra necesidad de discernir y comprender la realidad en la que uno<\/p>\n

vidas antes de decidirse a actuar. Pablo escribe: \u201cLo que hago, no lo entiendo. Porque no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco.\u201d (Romanos 7:15). Paul vadea a trav\u00e9s del enigma del juicio correcto hacia la acci\u00f3n correcta ("actuar concretamente para sanar y reparar"), debemos decidir reflexivamente.<\/p>\n

\u201c\u00bfDeber\u00eda quedarme o deber\u00eda irme\u201d, se lamentan Jones, Michael Geoffrey y Mellor John en The Clash. \u201cSi me voy, habr\u00e1 problemas, y si me quedo, ser\u00e1 el doble\u2026\u201d pidiendo a \u201cotro\u201d que tome la decisi\u00f3n. Como aconseja Francisco, la respuesta debe venir desde adentro, o nos quedamos en el \u201cpecado\u201d (\u201ccaminos que no conducen a ninguna parte o hacia atr\u00e1s\u201d, en una \u201cconciencia aislada\u201d).<\/p>\n

El Papa Francisco nos anima:
\n\u201cEntre el primer paso, que es acercarse y dejarse impactar por lo que se ve, y el tercer paso, que es actuar concretamente para sanar y reparar, hay un estado intermedio esencial: discernir y elegir. Un tiempo de prueba [distingue] los caminos del bien que conducen al futuro de otros caminos que no conducen a ninguna parte o hacia atr\u00e1s. Con claridad, podemos elegir mejor el primero\u201d. (D\u00e9janos So\u00f1ar p.52)
\n\u00bfQu\u00e9 sucede cuando uno es dibujado por dos valores iguales? \u00bfDebo permanecer o debo ir? Sin tomar en serio la responsabilidad (responder h\u00e1bilmente) de una necesidad, uno ve que nadie m\u00e1s la est\u00e1 asumiendo. Tambi\u00e9n se convierte en una cuesti\u00f3n de \u201cobediencia\u201d o llamado.<\/p>\n

Sirvo en un ministerio en ciernes entre los pueblos nativos de Albuquerque. Con el impacto de COVID, el ministerio ha ido a conexiones remotas y al USPS. Simult\u00e1neamente, un fraile p\u00e1rroco de una parroquia atendida por los frailes desde 1910 en Louisville se contagi\u00f3 de COVID y no pudo continuar con su ministerio. Conozco la comunidad all\u00ed. Estoy comprometido con la comunidad aqu\u00ed. Conoces la peque\u00f1a broma de Jes\u00fas de "son como ovejas sin pastor". La compasi\u00f3n de llenar el vac\u00edo, de ir a Louisville, \u201cpor un tiempo\u201d, era fuerte. Pero tampoco quiero irme de Albuquerque.<\/p>\n

"\u00a1Aqu\u00ed estoy!" brot\u00f3! Y escuch\u00e9. Ahora, estoy haciendo la \u201clocura\u201d de servir a la Iglesia en diferentes lugares y culturas: algunas semanas aqu\u00ed, algunas semanas all\u00e1, pero en contacto con ambos ministerios todos los d\u00edas. La capacidad de hacer esto proviene de ver, discernir y luego responder.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Volver a la p\u00e1gina de inicio del bolet\u00edn<\/a><\/div>\n
\n\t
\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00bfDebo permanecer o debo ir? Tomarse el tiempo para discernir: cuando lo correcto y lo f\u00e1cil no se alinean Por Fray Charles McCarthy, OFM Conv. Fray Charles McCarthy preparando almuerzos para los necesitados en Albuquerque, Nuevo M\u00e9xico En la \u201cSegunda parte: Un tiempo para elegir\u201d, en Let Us Dream, el Papa Francisco enfatiza nuestro...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[161],"class_list":["post-9845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2021-spring-st-anthony-let-us-dream","tag-friar-charles-mccarthy"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 10:44:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23068,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9845\/revisions\/23068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9845"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}