{"id":12021,"date":"2021-06-30T01:55:49","date_gmt":"2021-06-30T01:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=12021"},"modified":"2021-07-12T13:53:44","modified_gmt":"2021-07-12T13:53:44","slug":"pentecoste-le-primizie-del-raccolto-di-dio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/pentecost-the-first-fruits-of-gods-harvest\/","title":{"rendered":"Pentecoste: le primizie del raccolto di Dio"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_fdcab3db height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"607\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screen-Shot-2021-06-29-at-9.48.20-PM-1024x607.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screen-Shot-2021-06-29-at-9.48.20-PM-1024x607.png 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screen-Shot-2021-06-29-at-9.48.20-PM-300x178.png 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screen-Shot-2021-06-29-at-9.48.20-PM-18x12.png 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screen-Shot-2021-06-29-at-9.48.20-PM-150x89.png 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screen-Shot-2021-06-29-at-9.48.20-PM-600x356.png 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screen-Shot-2021-06-29-at-9.48.20-PM.png 1154w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><em>Fratelli e sorelle, sappiamo che tutta la creazione geme e soffre le doglie del parto fino ad ora; e non solo essa, ma anche noi, che abbiamo le primizie dello Spirito, gemiamo in noi stessi, aspettando l&#039;adozione a figli, la redenzione del nostro corpo. Romani 8:22<\/em><\/p>\n<p>La celebrazione della Pentecoste evoca lo Spirito Santo, lingue di fuoco, stendardi rossi svolazzanti con immagini di colombe bianche in volo e la fine del tempo pasquale. Il cero pasquale ritorna ora al fonte battesimale.<\/p>\n<p>Eppure la Pentecoste non \u00e8 tanto la fine del tempo pasquale quanto il culmine dell&#039;intera promessa pasquale: la partecipazione alla risurrezione di Cristo, il godimento delle primizie del raccolto di Dio.<\/p>\n<p>Nella Messa della vigilia di Pentecoste, nella lettera di Paolo ai Romani, ascoltiamo che noi \u2013 coloro che sono stati battezzati nella vita di Cristo \u2013 possediamo gi\u00e0 le \u201cprimizie dello Spirito\u201d. Il riferimento alle \u201cprimizie\u201d (Levitico 23,4-14) deriva dalla celebrazione israelita della Pentecoste. La festa ebraica di Pentecoste, nota anche come Festa delle Settimane, cadeva cinquanta giorni dopo la Pasqua e la Festa degli Azzimi. Le primizie del raccolto erano un&#039;offerta a Dio e un simbolo del fatto che l&#039;intero raccolto della stagione successiva era dedicato a Dio. Il sacerdote doveva \u201cagitare\u201d il primo covone del raccolto (Levitico 23,11).<\/p>\n<p>Per i cristiani di oggi, abbiamo gi\u00e0 \u201cle primizie della promessa\u201d. Le primizie sono la promessa che, unendoci a Cristo nel battesimo, partecipiamo alla sua risurrezione e glorificazione. Questa \u00e8 la meraviglia del mistero pasquale a cui partecipiamo e che abbiamo magnificamente celebrato durante la Veglia Pasquale. Cos\u00ec, cinquanta giorni dopo, a Pentecoste, sventoliamo il covone di quella promessa e della speranza di ci\u00f2 che deve ancora venire. Nella nostra festa di Pentecoste, proclamiamo la nostra fede nella pienezza della redenzione, incarnata in noi dalla potenza dello Spirito Santo.<\/p>\n<p>Cristo \u00e8 risorto e lo Spirito ora ci riempie cos\u00ec completamente che gemiamo dentro di noi e non possiamo fare a meno di uscire agitando i nostri covoni e proclamando il Cristo risorto con le nostre vite.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Brothers and sisters: We know that all creation is groaning in labor pains even until now; and not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, we also groan within ourselves as we wait for adoption, the redemption of our bodies.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Romans 8:22 The celebration of Pentecost brings to mind the...","protected":false},"author":1,"featured_media":12022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-12021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-summer-newsletter-celebrating-the-paschal-season"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-12 14:03:53","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12023,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12021\/revisions\/12023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}