{"id":14190,"date":"2022-08-17T11:20:13","date_gmt":"2022-08-17T15:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=14190"},"modified":"2025-10-08T13:36:59","modified_gmt":"2025-10-08T17:36:59","slug":"sinodalita-della-parrocchia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/synodality-of-the-parish\/","title":{"rendered":"Sinodalit\u00e0 della parrocchia"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"407\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/synodality-of-the-parish-1024x407.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/synodality-of-the-parish-1024x407.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/synodality-of-the-parish-300x119.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/synodality-of-the-parish-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/synodality-of-the-parish-150x60.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/synodality-of-the-parish-600x239.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/synodality-of-the-parish.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Qual \u00e8 il sogno dei frati francescani quando lavorano per una parrocchia? Nell&#039;atrio del centro parrocchiale della chiesa di Sant&#039;Antonio da Padova ad Angola, Indiana, c&#039;\u00e8 una grande riproduzione del Crocifisso di San Damiano sulla parete. L\u00ec, i parrocchiani hanno appeso un cartello che recita:<\/p>\n<p>\u201cReplica del crocifisso greco-ortodosso nella cappella di San Damiano vicino ad Assisi, dal quale San Francesco d&#039;Assisi, nell&#039;anno 1205, ud\u00ec Ges\u00f9 dire: \u201cFrancesco, edifica la mia Chiesa!\u201d. Da allora, i Frati Minori Conventuali hanno considerato l&#039;edificazione della Chiesa insieme al popolo di Dio come una ragione fondamentale della loro esistenza. Dal 1931 al 2022, hanno avuto l&#039;onore di servire la comunit\u00e0 della contea di Steuben.\u201d<\/p>\n<p>Questa visione di edificare la Chiesa fianco a fianco con il popolo \u00e8 parte integrante della concezione francescana di &quot;Chiesa&quot; fin dal Medioevo. Fra Guiberto di Tournai, nel suo manuale per predicatori intitolato &quot;La Faretra&quot;, cita Papa Innocenzo III che affermava: &quot;Quando Ges\u00f9 sfam\u00f2 cinquemila persone, fu Ges\u00f9 a dare nutrimento e il popolo a riceverlo. Il compito degli Apostoli era quello di servire a tavola, lavare i piatti e sparecchiare. Questo \u00e8 anche il compito del clero e dei religiosi: servire a tavola, lavare i piatti e sparecchiare&quot;.\u201c<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"964\" height=\"562\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angola-friars.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angola-friars.jpg 964w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angola-friars-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angola-friars-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angola-friars-150x87.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angola-friars-600x350.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 964px) 100vw, 964px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Tutti i frati che hanno trascorso del tempo in Angola si sono impegnati ad accompagnare i parrocchiani che servono, insegnando, ispirando e incoraggiandoli nel loro continuo impegno per l&#039;opera di Dio.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Questo concetto viene ribadito in un libro ritrovato nella vecchia biblioteca del seminario di Nostra Signora della Consolazione a Carey, Ohio, dove molti dei nostri frati pi\u00f9 anziani hanno studiato teologia:<\/p>\n<p>\u201c\u00c8 dovere dei laici rendere reale la Chiesa in ogni luogo e tempo. Il clero e i religiosi possono guidarli e istruirli, incoraggiarli e ispirarli, ma non potranno mai fare il lavoro dei laici al posto loro.\u201d<\/p>\n<p>Questo \u00e8 il cuore della visione della Chiesa come sinodo vivente: \u00e8 compito dei laici rendere reale la Chiesa nello spazio e nel tempo. \u201cIl lavoro dei laici\u201d si esprime nel nostro termine italiano liturgia, dal greco \u201cleiton ourgia\u201d, che significa lavoro del popolo. Ogni volta che celebriamo la Messa \u2013 o qualsiasi altra liturgia \u2013 affermiamo ancora una volta che la Chiesa di Dio \u00e8 un sinodo vivente.<\/p>\n<p>Fin dal loro arrivo ad Angola nel 1931, i frati Clem Orth e Ambrose Finnegan hanno avuto come obiettivo quello di camminare fianco a fianco con i cattolici della zona per costruire una parrocchia. Lungo questo cammino, spero che li abbiamo guidati e istruiti, ispirati e incoraggiati. Per i frati, questi 91 anni sono stati un onore. La nostra preghiera \u00e8 che qui ad Angola \u2013 e ovunque i frati abbiano prestato servizio, per un periodo pi\u00f9 o meno lungo \u2013 il Popolo di Dio possa continuare a svolgere &quot;l&#039;opera del popolo&quot;. Questo \u00e8 il vero sinodo vivente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"What is the dream of the Franciscan friars when they work for a parish? In the entranceway to the parish center at St. Anthony of Padua church in Angola, Indiana, there is a large reproduction of the San Damiano Crucifix on the wall. There, the parishioners have hung a sign that reads: \u201cReplica of the...","protected":false},"author":1,"featured_media":14192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[158],"class_list":["post-14190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-fall-newsletter-embracing-synodality","tag-friar-bob-showers"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-16 00:57:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14193,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14190\/revisions\/14193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}