{"id":14199,"date":"2022-08-17T11:54:47","date_gmt":"2022-08-17T15:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=14199"},"modified":"2022-08-17T11:54:58","modified_gmt":"2022-08-17T15:54:58","slug":"helen-white-la-donatrice-sotto-i-riflettori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/donor-spotlight-helen-white\/","title":{"rendered":"Donatrice in primo piano \u2013 Helen White"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Franciscan-Internation-Awards-Prior-Lake-MN-004.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>I frati desiderano augurare alla loro amica e sostenitrice, Helen White, un felice centesimo compleanno! Helen e il suo defunto marito, Bill, vendettero ai frati il terreno su cui ora sorge il Centro di Ritiro Francescano a Prior Lake, Minnesota, all&#039;inizio degli anni &#039;60. Quando frate Urban Wagner fece un sopralluogo della propriet\u00e0 e chiese a Bill e Helen quanto volessero, loro gli comunicarono il loro prezzo e Urban pens\u00f2 tra s\u00e9 e s\u00e9: &quot;Vediamo, allora possiamo permetterci 30 acri&quot;. &quot;No, padre&quot;, dissero all&#039;unisono, &quot;Voi ne volete 60&quot;. In sostanza, diedero ai frati i 30 acri in pi\u00f9.<\/p>\n<p>Helen ha continuato a frequentare attivamente i ritiri spirituali fino a pochi anni fa. Una volta raccont\u00f2 a frate Bob Roddy che i frati di Chaska a volte venivano alla fattoria ad aiutare Bill a imballare il fieno. &quot;Se avevo una brocca di Tom Collins pronta per loro, non ci mancava mai l&#039;aiuto&quot;, disse sorridendo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The friars would like to wish friend and supporter, Helen White, a Happy 100 years! Helen and her late husband, Bill, sold the land on which the Franciscan Retreat Center in Prior Lake, MN now rests to the friars in the early 1960s. When friar Urban Wagner surveyed the property and asked Bill and Helen...","protected":false},"author":1,"featured_media":14200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-14199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2022-fall-newsletter-embracing-synodality"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-15 17:52:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14201,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14199\/revisions\/14201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}